Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उत्तरकाल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उत्तरकाल EN HINDI

उत्तरकाल  [uttarakala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उत्तरकाल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्तरकाल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उत्तरकाल dans le dictionnaire hindi

Postérieur nom n [pd] Futur [à 0] उत्तरकाल संज्ञा पुं० [सं०] भविष्यकाल [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्तरकाल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उत्तरकाल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उत्तरकाल

उत्तर
उत्तरंग
उत्तरकल्प
उत्तरकांड़
उत्तरका
उत्तरकाशी
उत्तरकुरु
उत्तरकोशल
उत्तरकोशला
उत्तरकोसल
उत्तरक्रिया
उत्तरगुण
उत्तरग्रंथ
उत्तरच्छद
उत्तरज्योतिष
उत्तर
उत्तरतत्र
उत्तरदाता
उत्तरदायित्व
उत्तरदायी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उत्तरकाल

अँधकाल
अंतकाल
अंतिकाल
अंधकाल
काल
अकृतकाल
अतिकाल
अनाकाल
अनुकाल
अनेकाल
अन्नकाल
अन्नाकाल
अप्राप्तकाल
अयनकाल
अर्द्धकाल
अस्तकाल
आदिकाल
आपत्काल
इंतकाल
इष्टकाल

Synonymes et antonymes de उत्तरकाल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्तरकाल»

Traducteur en ligne avec la traduction de उत्तरकाल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उत्तरकाल

Découvrez la traduction de उत्तरकाल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उत्तरकाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उत्तरकाल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

续集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

continuación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sequel
510 millions de locuteurs

hindi

उत्तरकाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продолжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

continuação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিণাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekuel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Folge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

続編
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần tiếp theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

netice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seguito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalszy ciąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продовження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

continuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνέχεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvolger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppföljaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sequel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उत्तरकाल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उत्तरकाल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उत्तरकाल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उत्तरकाल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्तरकाल»

Découvrez l'usage de उत्तरकाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उत्तरकाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 2
मध्ययुग के उत्तरकाल में ध्वनियों और "व्याकरण का और भी अधिक विकास पाया जाता है । संयुक्त व्यंजनों के समीकरण के कारण जो व्ययन का क्रिय ( दीर्धत्व ) आदिकाल से प्रारंभ हुआ था और ...
Rajbali Pandey, 1957
2
Safai Devta: - Page 126
यहंत तय की राम के दरबार में भी रामायण-गान करते हैं न इसी तरह उत्तरकाल में लक्ष्मण परित्यबता गर्भवती सीता को वाल्लेक्ति उपर के पास जंगल में छोड़ते समय उनको सांत्वना देते हुए कहते ...
Omprakash Valmiki, 2008
3
Hindi Kavya Ka Ithas
यों भी, उत्तरकाल के अनेक प्रसंग मपय के उपवन-मरूप सुखति-दुखति को ममोने हुए, कांत रस को अवतारपा करने की दृष्टि है नियोजित हैं । उत्तर-कांड में सामान्य दार्शनिकों को तरह तके-वाली ...
Ram Swaroop Chaturvedi, 2007
4
Vādamāla
इस पगिद्ध व्यवहार के विलग के भय से वहाँ अनुनिति के अनन्तर प्रत्यक्ष को कल्पना करनी आवश्यक होती है। मतलब कि विशेपत्र्शने के उत्तर काल में अनुमिति का और उसके अव्यवहितोलर क्षण में ...
Yaśovijaya, 1992
5
Tulasī ke racanā sāmarthya kā vivecana
राम की नगरयाना तथारान्याभिषेक यहीं वर्णित हैं । रामराज्य भी लंकाकांड में ही है [ उत्तरमड वाल्मीकि रामायण का उत्तरकाल प्रक्षिप्त है । अहयात्म रामायण में उत्तरकांड है किन्तु ...
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1994
6
Tulasīdāsa, pariveśa, preraṇā, pratiphalana
पावन परबत बेद पुराना है राम कथा रुचिराकर नाना 1: मानस, उत्तरकाल दोहा १२० ३-४. मरमी साज्जन सुमति कुदारी है ग्यान विराग नयन उरगारी 1: मानस, उत्तरकाल दोहा १२० ५-६० सदगुर बैद बचन बिस्वासा ...
Harikr̥shṇa Avasthī, 1976
7
Gosvāmī Tulasīdāsa kr̥ta Śrī Rāmacaritamānasa kī ...
उत्तरकाल तो भी की लिवंथा अपनी मौलिक कथावस्तु की रचना--." का प्रमाण है । कवि ने वालमीकि तथा अध्यात्म रामायणों से कीडों का नामकरण लिया है किन्तु मानस के साबपक कम में वह ...
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1999
8
Terāpantha
संगठन : महत्त्वपूर्ण पक्ष संगठन के लिए केवल वर्तमान काल पर ही नहीं, उत्तरकाल पर भी सोचना आवश्यक होता है । आचार्य भिक्षु ने भी उत्तरकाल के बारे में सोचा और अन्य आचार्यों ने भी ...
Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1992
9
Bod skad daṅ Legs-sbyar gyi tshig mdzod chen mo
उत्तरकाल. तो २६चमत्८ यर्ष९शए "हुँष ब्रल२ष () आसल पफ-ममारा वन सा ९पपर्शनि मषियुरा१त्सस्कृयरेगेकां"६य मपय-अजब कस्थाच्च आवकमभ्यलीतं कालय.यहि ठयाकोति-जम8मुबीपयंन अति अभि-मा. (य/ 1 2 ...
J. S. Negi, ‎Kendrīya-Tibbatī-Ucca-Śikṣā-Saṃsthānam. Kośa Anubhāga, 1993
10
Mīmāṃsaka-lekhāvalī: Veda-vishayakaḥ
हमारे विचार में यही एकाध जाह्मविचार उत्तरकाल में अतिवाद के रूप में परिणत हो गया है इस परिवर्तन का प्रभाव वेदार्थ की आध्यात्मिक प्रक्रिया पर भी पड़ा है उत्तरकाल में 'मंत्र के ...
Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1974

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उत्तरकाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उत्तरकाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पूर्वोत्तर की भाषाओं और हिंदी के सेतुबंध
वैसे उत्तरकाल, पूर्वांचल प्रहरी, सेंटिनल, प्रातः खबर और दैनिक पूर्वोदय भी यदा-कदा पूर्वोत्तर के साहित्य को हिंदी में अनूदित कर लाते रहे हैं, किंतु सुचिंतित तरीके से हिंदी और पूर्वोत्तर में भाषा सेतुबंधन का काम उलुपी, महिप और दैनिक ... «अमर उजाला, oct 15»
2
जानें टाइटेनिक जहाज से जुड़े रोचक फैक्‍ट
... से जुड़े तथ्‍य · जानें उत्तरकाल के मुगल सम्राटों के बारे में. 10 अप्रैल 1912, इंग्लैंड के पोत से गौरवमय जहाज 'टाइटेनिक' अपनी पहली सफर के लिए समुद्र में रवाना हुआ, तो फिर वापस नहीं लौटा. इस शानदार जहाज को बनाने की रोचक कहानी: इनपुट: NEWSFLICKS. «आज तक, avril 15»
3
उप्र के चंदायन गांव में हड़प्पाकालीन बसावट के …
राजधानी दिल्ली से करीब 100 किलोमीटर दूर चंदायन गांव में अतिप्राचीन बसावट के अवशेष मिले हैं, जो हड़प्पा सभ्यता के उत्तरकाल के हो सकते हैं। हड़प्पाकालीन सभ्यता का शुरुआती काल 3300 ईसा पूर्व से 2600 ईसा पूर्व, उत्कर्ष काल 2600 ईसा पूर्व से ... «Webdunia Hindi, janv 15»
4
दलित उत्पीड़न का कैसे हो प्रतिकार!
अपने यहां दलितों के रूप में विद्यमान विश्व की सर्वाधिक अशक्त कौम को दु:ख-मुक्त करने के लिए मध्ययुगीन संतों और उत्तरकाल के असंख्य महानायकों ने मगजपच्ची की पर अम्बेडकर की भांति कोई भी उनके अशक्तिकरण के कारणों को सम्पूर्णता में नहीं ... «Sahara Samay, mai 14»
5
चीन में कैसे चुने जाते हैं राष्ट्रपति और पीएम
हालाकि 1970 के उत्तरकाल से मुखयत: महाद्विपीय यूरोपीय न्याय प्रणाली के आधार पर एक प्रभावशाली विधिक प्रणाली विकसित करने का प्रयास किया गया लेकिन न्यायपालिक साम्यवादी दल के अधीन ही है। इस प्रलाणी के दो अपवाद हैं हाग काग और मकाउ, ... «दैनिक जागरण, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उत्तरकाल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/uttarakala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur