Cliquez pour voir la définition originale de «उटपटाँग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de उटपटाँग dans le dictionnaire hindi
Uptong Noun Synonymes [0] 'Utopapong' U-deuxième difficulté C'est un gaspillage de se débarrasser des choses. Premban 0, Bh 2 2, P. 252. उटपटाँग संज्ञा पुं० [हीं०] दे०
'ऊटपटाँग' । उ०—दूसरी कसर
निकालने के लिये व्यर्थ उटपटाँग बातें बक चलते हैं ।—
प्रेमघन०, भा० २, पृ० २५२ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «उटपटाँग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de उटपटाँग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उटपटाँग» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उटपटाँग» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot उटपटाँग en hindi
EXEMPLES
2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उटपटाँग»
Découvrez l'usage de उटपटाँग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उटपटाँग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alpahari Grihtyagi
इसमें हम डॉन कशोते या सैचो से तो नहीं मलते,ले कन लड़कपन क उटपटाँग बेवकूफयाँउसी शैलीमें रखने क कोशश क गयी है। 'डॉन कशोते' जैसे कालजयी उपयासक सदृश तुत या वैसे महान चिर को पुनजवत ...
Prachand Praveer, 2015
2
Eka thī rājakumārī, Mahāsatī Añjanā
ह्वा है क्र की उटपटाँग धेष्टाऐकर रही थी । वह बार-बार कमलिनी के पत्तों के विवरों में नेत्र डालती थी । वेग से पंखों को फड़फड़1ती हुई छटपटाती थी । बारंबार उम्र उड़कर वृक्ष पर स्वर नीचे ...
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उटपटाँग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मीडिया चुस्त और साहित्य सुस्त
आज मीडिया जिस भाषा का प्रयोग कर रहा है, बेशक हमें उटपटाँग या बैसिर पैर की लग सकती है पर यही आज के समय और आम आदमी की भाषा है। भाषा वो होनी चाहिए जो हर कहीं और हर किसी के साथ निभ सके। मीडिया और साहित्य के बहाने अगर हम समाज की बात करें तो ... «Naidunia, nov 10»
2
टीवी की कमसिन 'कु'कन्याएँ
भद्दी बॉडी लैंग्वेज के साथ उटपटाँग बातें और घटिया लहजा देखकर लगता है ये इतनी गिर चुकी हैं कि सिवाय मनी और फेम के इन्हें कुछ दिखाई नहीं देता। अपने खूबसूरत शरीर की 'केयर' तो ये करती हैं मगर उसी को लेकर ये इतनी 'केयरलेस' भी हैं कि कहीं भी ... «वेबदुनिया हिंदी, nov 10»
3
ऑल द बेस्ट : फिल्म समीक्षा
कलाकारों से मुँह बनवाए, उटपटाँग हरकतें करवाई, लेकिन बात नहीं बनी। Sanjay Dutt. PR. फिल्म के सारे लीड कलाकार कॉमेडी के मामले में कमजोर माने जाते हैं, इसलिए भी फिल्म का प्रभाव कम हो गया। हर कलाकार से लाउड एक्टिंग करवाई गई है। अजय देवगन, फरदीन ... «वेबदुनिया हिंदी, oct 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उटपटाँग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/utapatamga>. Mai 2024 ».
