Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वाचक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वाचक EN HINDI

वाचक  [vacaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वाचक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वाचक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वाचक dans le dictionnaire hindi

Lecteur 1 v 0 (NO) 1. Caissier Caissier Dénominateur Indicateur Connaisseur Comme-mot, préfixe de genre 2. Oral. Verbal (code). Par lequel il a compris la signification de n'importe quel objet. Nom Noms Signal 2. Président 3. Lecteur (à 0). 4. Messenger Messenger (0). वाचक १ वि० (सं०) १. बतानेवाला । कहनेवाला । द्योतक । सूचक । बोधक । जैसे—उपमावाचक शब्द, लिंगवाचक प्रत्यय । २. मौखिक । शाब्दिक (को०) ।
वाचक २ संज्ञा पुं० वह जिससे किसी वस्तु का अर्थ बोध हो । नाम । संज्ञा । संकेत । २. वक्ता । ३. पाठक (को०) । ४. दूत । संदेशवाहक (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वाचक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वाचक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वाचक

वाच
वाचंयम
वाचकता
वाचकत्व
वाचकधर्मलुप्ता
वाचकपद
वाचकलुपत्ता
वाचकोपमानधर्मलुप्ता
वाचकोपमानलुप्ता
वाचकोपमेयलुप्ता
वाचक्नवी
वाच
वाचनक
वाचना
वाचनालय
वाचनिक
वाचयिता
वाचसांपति
वाचस्पति
वाचस्पत्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वाचक

अंगुलीपंचक
अंदुलिपंचक
चक
अचांचक
अचांनचक
अनिष्टसूचक
अनुशोचक
अनुसूचक
अरोचक
अर्चक
अवरोचक
भाववाचक
मिष्टपाचक
ाचक
रसपाचक
सत्यवाचक
समुदायवाचक
सर्वपाचक
ाचक
स्वस्तिवाचक

Synonymes et antonymes de वाचक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वाचक»

Traducteur en ligne avec la traduction de वाचक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वाचक

Découvrez la traduction de वाचक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वाचक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाचक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

能指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

significante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Signifier
510 millions de locuteurs

hindi

वाचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

символ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

significante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signifiant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menandakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Signifikant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シニフィアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nelakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

signifier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Signifying
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

significante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

signifier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

символ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semnificant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαίνον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betekenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signifier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

signifier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वाचक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वाचक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वाचक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वाचक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वाचक»

Découvrez l'usage de वाचक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाचक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna
बैद्य-: शशे, व्याल: पुष्ट बवापद-सर्षबी: ही १९६ ही 'कमल: ( कामयते कामयते वेति कटा ) यह १ दुख शब्द कुज ( मृग विशेष ) इस : अर्थ का वाचक है और न० कमल शब्द कमल पु/प, आकाश, औषध, तल शन ५ क्यों का वाचक ...
Pt. Vishwanath Jha, 2007
2
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
कन्दर अर्थात् कत्था उसीका भेद माना गया है। नीलकमलके वाचक इन्दौवर, कुवालय, पद्म तथा नौलोत्पल माने गये हैं। सौगन्धिक, शतदल और अब्ज कमलको कहा जाता है। अजवर्ण, ऊर्ज, वाजिकर्ण तथा ...
Maharishi Vedvyas, 2015
3
Pandit Nehru Aur Anya Mahapurush: - Page 178
शिवम " सयन वाचक स्वामीजी वाचक स्वामीजी वाचक स्वामीजी ब वाचक स्वामीजी दो हजार तीर-लय, विश्वासी, चरित्रवान और चुछिमान् युवक तद तीस कोह रुपए मिल जाने पर मैं भारत को अपने पैरों ...
Ramdhari Singh Dinkar, 2008
4
Amarkosha Of Shri Madmarsingh (Pratham Kandam)
Vishva Nath Jha. अपसंशो७पशस्व: स्था-कालो श"८दस्तु वाचक: । तिछूसुबन्तचयों वाम क्रिया वा काम-वला ही थे हुक श्रुति: बजा वेद आम्नायरुन्धी धम-तु तद्विजि: [ ...
Vishva Nath Jha, 2002
5
हिन्दी व्याकरण: एक नवीन दृष्टिकोण - Page 12
मून रूप, विवृत और सम्बोधन रूप (59-60 स्वीलिग का रूपान्तर (62); कियार्थके संज्ञा (64) सर्वनाम पुरुषवाचक (65); निस-वाचक, अनिश्चय-वाचक (67), प्रनवाचक (70); साब-धनिक (73), निजवाचक (74) विशेषण ...
कविता कुमार, 2004
6
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
इसलिए अय-भावक सम्बन्ध मानने में कोई बाधा नहीं है : ( प्रश्न यह उठता है कि ) काव्य में ( विभावादि पदार्थ के वाचक ) पदों सी ( रति आदि स्थायी भावों का ) सम्बन्ध-बि-संकेतक न होने के ...
Baijnath Pandey, 2004
7
भक्तियोग (Hindi Self-help): Bhaktiyog (Hindi Self-help)
शरीर है रूप और मन या अन्तःकरण है नाम; और वाक्शिक्तयुक्त समस्त पर्ािणयों में इस नाम के साथ उसके वाचक शब्दों का अभेद्य योग रहता है। मनुष्य के भीतर व्यिष्ट महत् या िचत्त में ...
स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekanand, 2014
8
Harayāṇavī pratyaya kośa
Dictionary of suffixes in Bangaru dialect of Hindi.
Jai Narain Kaushik, 1981
9
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
सामान्य रस, प्र-गार आदि विशेष के वाचक हो नहीं सकते है यहाँ लक्षित लक्षणा भी नहीं हो सकती है क्योंकि जिस प्रकार 'नंगा में घोष (घर) हों इस स्थल में स्रोत-स्वरूप गंगा मेघोष की ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
10
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
ताल यह है कि "कलिका: साहसिक:" इस वाक्य में भीख शब्द का अर्थ है देशविशेष और साहसिक का अर्थ है साहसी, परन्तु साहस, जड़ पदार्थों में नहीं रहा करता, अता देश के वाचक कांले१ङ्ग शब्द का ...
Shaligram Shastri, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाचक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाचक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धर्म के बिना इंसान पशु तुल्य : संजय
भुसावर | गांवनिठार में चल रही श्रीमद भागवत सप्ताह कथा ज्ञान यज्ञ के अंतर्गत कथा वाचक संजय कुमार शास्त्री ने कहा कि जिस व्यक्ति के पास मर्यादा नहीं होती है वह व्यक्ति पशु तुल्य होता है। धर्म ओर मर्यादा का पालन करने वाला हमेशा मोक्ष की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
पंचक से भागवत कथा शुरू, लगा भंडारा
यहां भागवत कथा प्रवचन के लिए केंद्रापाड़ा के भागवत कथा वाचक अलेखचंद्र शतपथी को आमंत्रित किया गया है। पंचक पर यहां पांच दिनों तक सुबह नौ बजे से दोपहर एक बजे तथा शाम के पांच बजे से रात के नौ बजे तक भागवत कथा के विभिन्न प्रसंगों पर कथा वाचक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
11 गांव के बीच एक मात्र मीटर वाचक
हकीकत जानने जब विद्युत सब स्टेशन के अंतर्गत आने वाले 109 गांव में मीटर वाचकों की संख्या की जानकारी ली गई जिसमें 10 मीटर वाचक पूरी सब स्टेशन में है। जो चाहकर भी हर गांव के बिजली उपभोक्ताओं के मीटरों की रीडिंग नहीं कर सकता है। बनवार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
व्यक्ति को दुख व सुख में समान रहना चाहिए
रंग वाटिका अयोध्या धाम से पधारे कथा वाचक स्वामी हरि¨सह शरण महाराज ने छोटी माता मंदिर के सामने चल रहे श्रीराम कथा महोत्सव में कथा सुनाते हुए कहा कि भगवान का पृथ्वी पर अवतरण किसी एक कारण से नहीं होता है बल्कि जब जब कोई धर्म की हानि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
सभी ग्रंथों का सार है भागवतजी: इंद्ररमण
कापरेन. घाटका बराना में चारभुजा मंदिर पर चल रही श्रीमदभागवत कथा के दौरान कथा वाचक बाल व्यास पंडित इंद्ररमण कमल नयनक ने कहा कि भागवत कथा सभी ग्रंथों का सार रूप है। जिस प्रकार सभी फलों में श्रीफल को श्रेष्ठ माना जाता है, उसी प्रकार भागवत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
कलश यात्रा में उमड़ा जनसैलाब भागवत कथा का …
यात्रा के दौरान कथा वाचक गोपाल मिश्रा बग्गी में सवार थे। मुख्य यजमान गिरधारीलाल इंदौरिया ने स्वागत किया। इस मौके पर लक्ष्मण प्रसाद इंदौरिया, कैलाश चोटिया, सरपंच राधेश्याम सैनी, महेश इंदौरिया, अरविंद, भंवरसिंह, उमादत्त, मनोहर, फूलचंद, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
नारायण नाम लेने मात्र से पापों का होता है अंत
रुड़की: श्री सनातन धर्म सभा की ओर से रामनगर स्थित राम मंदिर में कार्तिक मास में आयोजित कार्तिक महात्म्य कथा का रविवार को 23वां दिन रहा। 30वें अध्याय का वर्णन करते हुए कथा वाचक आचार्य पंडित कैलाश चंद्र ने पूजा और सेवा का महत्व बताया। «दैनिक जागरण, nov 15»
8
परंपरेचे अध्यात्म
संपादक, प्रकाशक, लेखक, हितचिंतक, वाचक, जाहिरातदार, वृत्तपत्रे यांनी ही परंपरा खंडीत होऊ दिलेली नाही. दिवाळी म्हणजेच दिवाळी अंक असं मानणारा एक चांगला रसिक आणि वाचक या काळात निर्माण झाला. कथा, कविता, ललित, वैचारिक लेख , कादंबरी, ... «maharashtra times, nov 15»
9
फलौदी बालाजी अन्नकूट महोत्सव में उमड़े श्रद्धालु
टोडारायसिंह| खरेड़ागांव में शनिवार को श्रीमद भागवत कथा प्रारंभ करने से पूर्व कथा वाचक पं.जगदीश महाराज (वृंदावन वाले) के सान्निध्य में नाचते गाते ढोल नंगाड़ें की बीच कलश यात्रा निकाली गई। कलश यात्रा गांव के सरोवर से प्रांरभ हो कर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
सिर्फ पढ़ो नहीं-इंटेलिजेंट बनो: मोरारी बापू का …
प्रसिद्ध रामकथा वाचक मोरारी बापू दे रहे हैं यूथ को एक स्पेशल मैसेज। हमारी टीम इस दीपावली जा पहुंची गुजरात के सुदूर गांव तलगारजा। भावनगर के पास महुआ में ये वही गांव है, जहां मोरारी बापू का जन्म हुआ। हर साल मोरारी बापू के भक्त दीपावली पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वाचक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vacaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur