Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वैराज्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वैराज्य EN HINDI

वैराज्य  [vairajya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वैराज्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वैराज्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वैराज्य dans le dictionnaire hindi

Vaishya nanos pn [no 0] 1. Une sorte de règle des temps anciens Système dans lequel deux rois ont régné ensemble dans le même pays C'était là. La règle des deux rois dans un pays. 2. Ce pays Ce type de gouvernance devrait être répandu. 3. Étrangers L'état de La règle des étrangers Spécial: Considérant les mérites de Vairajya et de Dewarajya Il a été dit qu'il y avait des troubles dans les deux États et le pays dans l'État Les céréales alimentaires sont pressées. Deuxième chose aussi Il a été dit que le roi étranger a parfois ses terres officielles Vend également et laissé dans la période d'objection sans défense Donne aussi. वैराज्य संज्ञा पुं० [सं०] १. प्राचीन काल की एक प्रकार की शासन- प्रणाली जिसमें एक ही देश में दो राजा मिलकर शासन करते थे । एक देश में दो राजाओं का शासन । २. वह देश जहाँ इस प्रकार की शासनप्रणाली प्रचलित हो । ३. विदेशियों का राज्य । विदेशियों का शासन । विशेष— वैराज्य और द्वैराज्य के गुणदोष का विचार करते हुए कहा गया है कि द्वैराज्य में अशांति रहती और वैराज्य में देश का धनधान्य निचोड़ लिया जाता है । दूसरी बात यह भी कही गई है कि विदेशी राजा अपनी अधिकृत भूमि कभी कभी बेच भी देता है और आपत्ति के समय असहाय अवस्था में छोड़ भी देता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वैराज्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वैराज्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वैराज्य

वैरसेनि
वैरस्य
वैरा
वैरागा
वैरागिक
वैरागी
वैराग्य
वैराग्यशतक
वैराज
वैराज
वैरा
वैराटक
वैराटया
वैराटराज
वैरातंक
वैरा
वैराषित
वैरि
वैरिंच
वैरिंचि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वैराज्य

अत्याज्य
अधिज्य
अयाज्य
अविभाज्य
त्याज्य
परित्याज्य
पृषदाज्य
ाज्य
माषाज्य
ाज्य
विभाज्य
संत्याज्य
सभाज्य
सुराज्य
सोमराज्य
सौराज्य
स्त्रीराज्य
स्वराज्य
स्वाराज्य
हृतराज्य

Synonymes et antonymes de वैराज्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वैराज्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de वैराज्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वैराज्य

Découvrez la traduction de वैराज्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वैराज्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वैराज्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Varajy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Varajy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Varajy
510 millions de locuteurs

hindi

वैराज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Varajy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Varajy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Varajy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Varajy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Varajy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Varajy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Varajy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Varajy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Varajy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Varajy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Varajy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Varajy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Varajy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Varajy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Varajy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Varajy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Varajy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Varajy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Varajy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Varajy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varajy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Varajy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वैराज्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वैराज्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वैराज्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वैराज्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वैराज्य»

Découvrez l'usage de वैराज्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वैराज्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prācīna Bhārata meṃ janatantra
इनके नाम मन मशक, मानस और मन्दग दिये गये हैं । चाहे इनका ऐतिहासिक अस्तित्व न हो, परन्तु इनसे ग्रन्थकार ने वैराज्य प्रणाली के शासन का चित्र उपस्थित कर दिया है । यहां पर ग्रन्थकार ने ...
Devidatta Śukla, 1966
2
Vedakālīna rājyavyavasthā
अर्थशास्त्र के एक प्रसंग में वैराज्य और हैरत के गुण-दोषों की विवेचना की गयी है । इन दोनों राज्यों में किस राज्य को अपेक्षाकृत अच्छा माना जाय इस विषय में आचार्य कौटिल्य ने अपने ...
Shyamlal Pande, 1971
3
Vedakālīna rājyavyavasthā
अर्थशास्त्र के एक प्रसंग में वैराज्य और द्वैराज्य के गुण-दोषों की विवेचना की गयी है। इन दोनों राज्यों में किस राज्य को अपेक्षाकृत अच्छा माना जाय इस विषय में आचार्य कौटिल्य ...
Śyāmalāla Pāṇḍeya, 1971
4
Prācīna Bhārata meṃ rājanītika vicāra evaṃ saṃsthāyeṃ
राजतंत्र के साथसाथ प्राचीन भारत में गणतन्त्र भी थे, जिनका उदय, प्रकार, संविधान व पतन आदि का विस्तृत विवेचन अध्याय : : में दिया गया है । इनके अतिरिक्त प्राचीन साहित्य में 'वैराज्य' ...
Parmatma Saran, 1967
5
Sātavalekara abhinandana-grantha
इस समय के शासन का नाम 'वैराज्य' शासन है । यह 'अराजक' नहीं है : यह वैराज्य राजा के अस्तित्व में आने से पूर्व की अवस्था कर द्योतक है । अत: सब लोग मिलकर अपना शासन प्रबन्ध स्वयं करते हैं ।
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1968
6
Svargīya Padmabhūshaṇa Paṇḍita Kuñjīlāla Dube smr̥ti-grantha
सूत्र साहित्य तो समिति के नाम से भी अपरिचित है : ऐतरेय ब्राह्मण के अनुसार वैराज्य शासन-प्रणाली का प्रचलन हिमालय के समीपवर्ती प्रदेश उत्तर-कुरु और उतर-मद में था ।४ जिम महोदय ने ...
Kunjilal Dubey, ‎Rajbali Pandey, ‎Ramesh Chandra Majumdar, 1971
7
Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti
मैंझानेल और अधि ने वैराज्य को राजतन्त्र का ही एक रूप माना है (वेदिक इण्डेक्स, 2 है 221 ) । किन्तु वेराज्य शब्द का संबंध राजतन्त्र से छोड़ना असंगत प्रतीत होता है, क्योंकि इस प्रसंग ...
Skôlāsṭikā Kujūra, 2009
8
Kauṭilya kï rājyavyavasthä
त परन्तु इस प्रसंग में दो प्रकार के रा-ज-यों की तुलना की गयी है योर तुलना करते हुए इन आचार्यों ने वैराज्य की मुक्तकाठ से प्रशंसा की है : उन्होंने है-तरा-षय को अच्छा राज्य इस हेतु ...
Shyamlal Pande, 1956
9
Maithilīśaraṇa Gupta kā kāvya: sāṃskr̥tika adhyayana
एक श्रमिक जो अप भूमि ही खन सकता है कल सुयोग्य हो वही राष्ट/प्रित बन सकता है ( स्राजा और प्रजा, पुष्ट २७ गुप्त जी के विचार से प्रजातंत्र की सबसे बडी देन है वैराज्य की भूमिका अधीत ...
Āśā Guptā, 1979
10
Vaidika saṃskṛti aura sabhyatā
यजुर्वेद १० स १३ में वैराज्य शब्द भी आता है जिसका अर्थ है विशेष रूप में चमकने वाला या राजा से विहीन : कौटलीय अर्थशास्त्र में वैराज्य की निन्दा की गई है, क्योंकि वहां राजा के अभाव ...
Munshi Ram Sharma, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वैराज्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vairajya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur