Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वास्तव" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वास्तव EN HINDI

वास्तव  [vastava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वास्तव EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वास्तव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वास्तव dans le dictionnaire hindi

Vs. réel [No.] Prakrit Réalité La vérité Yo0-réellement = vraiment Sincèrement En fait En fait Vraiment. Charismatique Élément réel वास्तव १ वि० [सं०] प्रकृत । यथार्थ । सत्य । यौ०—वास्तव में = सचमुच । सत्यतः । असल में । दरअसल । वाकई ।
वास्तव २ संज्ञा पुं० परमार्थभूत । असल तत्व ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वास्तव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वास्तव


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वास्तव

वास्त
वास्तविक
वास्तवोषा
वास्तव्य
वास्त
वास्तिक
वास्त
वास्तुक
वास्तुकला
वास्तुकालिंग
वास्तुकी
वास्तुप
वास्तुपुरुष
वास्तुपूजा
वास्तुबंधन
वास्तुयाग
वास्तुविद्या
वास्तुविधान
वास्तुशांति
वास्तुशाक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वास्तव

अकितव
अकैतव
अक्षकितव
कर्पासतांतव
कितव
कैतव
जांतव
जीतव
तव
तांतव
दातव
धूर्तकितव
निष्कैतव
पुनीतव
पौतव
प्रतिकितव
लांतव
शणतांतव
शातक्रतव
सकैतव

Synonymes et antonymes de वास्तव dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वास्तव»

Traducteur en ligne avec la traduction de वास्तव à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वास्तव

Découvrez la traduction de वास्तव dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वास्तव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वास्तव» en hindi.

Traducteur Français - chinois

现实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

realidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reality
510 millions de locuteurs

hindi

वास्तव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্যিই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Really
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wirklichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現実
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरोखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realtà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeczywistość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verkligheten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वास्तव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वास्तव»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वास्तव» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वास्तव en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वास्तव»

Découvrez l'usage de वास्तव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वास्तव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waste: A Handbook for Management
The book examines a wide range of waste streams, including: Household waste (compostable material, paper, glass, textiles, household chemicals, plastic, water, and e-waste) Industrial waste (metals, building materials, tires, medical, ...
Trevor M. Letcher, ‎Daniel Vallero, 2011
2
Electronic waste management
The book deals with the full range of waste management issues, including recycling and recovery of materials and design considerations for waste minimisation. In addition, the book also contains a wide variety of illustrative case studies.
Ronald Ernest Hester, ‎Roy M. (ed.) Harrison, 2009
3
Hazardous Waste Management: Second Edition
Case studies, with equations and design examples, are provided throughout the book to give students the chance to evaluate the effectiveness of different treatment and containment technologies.
Michael D. LaGrega, ‎Phillip L. Buckingham, ‎Jeffrey C. Evans, 2010
4
Zero Waste Home: The Ultimate Guide to Simplifying Your ...
In Zero Waste Home, Bea Johnson shares the story of how she simplified her life by reducing her waste.
Bea Johnson, 2013
5
An Introduction to Nuclear Waste Immobilisation
The book thoroughly covers all issues surrounding nuclear waste: from where to locate nuclear waste in the environment, through nuclear waste generation and sources, treatment schemes and technologies, immobilisation technologies and waste ...
Michael I Ojovan, ‎William E Lee, ‎William E. Lee, 2010
6
Managing Electronic Waste: Issues with Exporting E-Waste
E-waste has become a concern due to the high volumes in which it is generated, the hazardous constituents it often contains (such as lead, mercury, and chromium), and the lack of reg¿s. applicable to its disposal or recycling.
Linda Luther, 2010
7
Lean Thinking: Banish Waste and Create Wealth in Your ...
The first part of this book describes each of these concepts and makes them come alive with striking examples. Lean Thinking clearly demonstrates that these simple ideas can breathe new life into any company in any industry in any country.
James P. Womack, ‎Daniel T. Jones, 2010
8
Waste, Recycling and Reuse
Waste problem - Dealing with waste - Glass - Metals - Plastic, textiles and paper - Cars and e-waste - Waste and the developing world - Organic waste - Looking to the future.
Sally Morgan, 2009
9
Waste Management: A Reference Handbook
An authoritative review of issues in waste management both in the United States and globally that measures the scope of the problem and examines the latest scientific and policy initiatives for addressing it. * A separate chapter of primary ...
Jacqueline Vaughn, 2009
10
Hazardous Waste Management
Drawn from over 14 years of engineering and scientific experience, this is a comprehensive review of important approaches to hazardous waste management.
Gaynor W. Dawson, ‎Basil W. Mercer, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वास्तव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वास्तव est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
क्या वास्तव में ईरानी फौजी सीरिया में लड़ रहे हैं?
क्या वास्तव में ईरानी फौजी सीरिया में लड़ रहे हैं? © AFP 2015/ ATTA KENARE. विश्व. 23:41 20.11.2015 (अद्यतन 03:11 21.11.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 05610. पश्चिमी मीडिया में नियमित रूप से ये ख़बरें आती रहती हैं कि ईरानी फौजी सीरिया में सैनिक ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»
2
'हृदय की आंखें खुलती हैं, तभी हम वास्तव में जागते …
धर्म की जब आंखें खुलती हैं तब उठना, बुद्धि की आंखें जब खुलती है तब जानना, हृदय की जब आंखें खुलती हैं तब जागना कहा जाता है। हमें सिर्फ उठना जानना ही नहीं अपितु जागना भी है। आंख का मोतियाबिंद पदार्थ के दर्शन नहीं करने देता, मंदबुद्धि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
कप्तान कोहली ने विकेटकीपर रिद्धिमान साहा की …
उन्होंने कहा, 'मुझे रिद्धि का रवैया वास्तव में पसंद है. वह कड़ी मेहनत करने वाला क्रिकेटर है. वह टीम की जरूरतों के लिए सब कुछ करने को तैयार रहता है. वह शानदार विकेटकीपर है और बल्लेबाजी में भी अच्छा कर रहा है. उसका फर्स्ट क्लास का रिकॉर्ड अच्छा ... «आज तक, nov 15»
4
कल्पनेच्याही पलीकडचं उद्याचं वास्तव
lp18 कुठल्याही वस्तूमध्ये एक छोटीशी संगणकाची चिप बसवली आणि त्या वस्तूची माहिती गोळा करून ती दुस-या संगणकांना पाठवायची कुवत त्या चिपमध्ये निर्माण केली की त्या वस्तूकडून दुस-या संगणकांना किंवा आंतरजालाला तसे माहितीपर संदेश ... «Loksatta, nov 15»
5
नासा ने जारी की पंजाब के लिए खास तस्वीर, जो …
नासा में जारी की गई इन तस्वीरों में आप छोटे -छोटे लाल रंग के बिंदु देख सकते हैं वास्तव में यह बिंदु किसानों की तरफ से खेतों में लगाई जाने वाली आग की हैं। खेतों में लगाई आग के कारण उत्तर भारत के एक बड़े हिस्से पर जहरीले धुएं की चादर बनी ... «पंजाब केसरी, nov 15»
6
डॉन के भाई ने संजय दत्त की फिल्म में लगाया था …
उसने 15 साल पहले फिल्म 'वास्तव' बनाई थी। जिसमें लीड रोल संजय दत्त ने प्ले किया था। वह राजनीति के अखाड़े में किस्मत आजमाता रहा है। महाराष्ट्र की चेंबूर सीट से दीपक निखालजे ने 2004, 2009 और 2014 में आरपीआई के टिकट पर इलेक्शन लड़ा, लेकिन कभी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
...तो पांच नहीं एक ही होती है ज्ञानेंद्री
वाशिंगटन। मनुष्यों में हमेशा से पांच ज्ञानेंद्रियां होने की बात कही जाती रही है। अमेरिका के एक न्यूरोसाइंटिस्ट ने इस अवधारणा को चुनौती देते हुए दावा किया है कि मनुष्य की पांचों ज्ञानेंद्रियां वास्तव में एक ही ज्ञानेंद्री का ... «Nai Dunia, oct 15»
8
सैप सेंटर में मोदी बोले: 'ब्रेन ड्रेन' वास्तव में है …
यह वास्तव में ब्रेन डिपोजिट है और यह उचित समय पर अपनी मातृभूमि की सेवा करेगा।'' (पीटीआई फोटो). प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज कहा कि ब्रेन ड्रेन (प्रतिभा पलायन) वास्तव में ब्रेन गेन (प्रतिभा लाभ) है जो उचित समय पर भारत की सेवा करेगा। «Jansatta, sept 15»
9
अपने 'कंफर्ट जोन' से बाहर बल्लेबाजी करना पसंद करते …
मैं वास्तव में श्रीलंका में तीसरे नंबर पर बल्लेबाजी करने का पूरा आनंद उठाया। मैंने वहां (तीसरे नंबर बल्लेबाजी करते हुए) शतक जड़ा और हम वह मैच (दूसरा टेस्ट) जीतने में सफल रहे। अपने 'कंफर्ट जोन' से बाहर बल्लेबाजी करना पसंद करते हैं रहाणे. «आईबीएन-7, sept 15»
10
क्या वास्तव में 18 अगस्त को हुई नेताजी सुभाष …
क्या वास्तव में 18 अगस्त को हुई नेताजी सुभाष चन्द्र बोस की मृत्यु ? August 18, 2015. कुछ खबरों के मुताबिक़ 18 अगस्त 1945 के दिन विमान दुर्घटना में हमारे देश के महान स्वतंत्रता सेनानी सुभाषचन्द्र बोस की मृत्यु हो गयी थी पर यह कितना सत्य हैं यह ... «Harit Khabar, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वास्तव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vastava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur