Signification de "वास्तविक" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE वास्तविक EN HINDI

वास्तविक  [vastavika]

QUE SIGNIFIE वास्तविक EN HINDI

définition de वास्तविक dans le dictionnaire hindi

1 VS réel [NON] 1. Paramart La vérité Prakrit. 2. Réalité Ok .real 2 normes poinçons 0 1. Malakara Jardinier 2. Aussi loin que [0].

वास्तविक १ वि० [सं०] १. परमार्थ । सत्य । प्राकृत । २. यथार्थ । ठीक ।
वास्तविक २ संज्ञा पुं० १. मालाकार । माली । २. यथ थवादी [को०] ।

TRADUCTION DE वास्तविक

Découvrez la traduction de वास्तविक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वास्तविक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वास्तविक» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 实
• Traducteur Français - espagnol: real
• Traducteur Français - anglais: Actual
• hindi: वास्तविक
• Traducteur Français - arabe: حقيقي
• Traducteur Français - russe: реальный
• Traducteur Français - portugais: real
• Traducteur Français - bengali: বাস্তব
• Traducteur Français - français: réel
• Traducteur Français - malaisien: Real
• Traducteur Français - allemand: real
• Traducteur Français - japonais: レアル
• Traducteur Français - coréen: 현실
• Traducteur Français - javanais: Real
• Traducteur Français - vietnamien: thực
• Traducteur Français - tamoul: ரியல்
• Traducteur Français - marathi: रिअल
• Traducteur Français - turc: gerçek
• Traducteur Français - italien: vero
• Traducteur Français - polonais: prawdziwy
• Traducteur Français - ukrainien: реальний
• Traducteur Français - roumain: real
• Traducteur Français - grec: πραγματικός
• Traducteur Français - afrikaans: Real
• Traducteur Français - suédois: real
• Traducteur Français - norvégien: ekte

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वास्तविक»

Découvrez l'usage de वास्तविक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वास्तविक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aagman Tarkshastra

उसका लक्ष्य वास्तविक सत्यता को भी प्राप्त करना है। वस्तुत्त : तर्कशास्त्र के अनुमान संबंधी नियमों का प्रयोग विज्ञान में होता है और हम जानते है कि हमारे जो प्राकृतिक विद्वान ...

Kedaarnath Tiwari, 2000

Yathārthavāda - Page 37

कारण वास्तविकता की जिस आत्मा की कसौटी पर चित्रित करने का वह दावा करती है, वह स२3ची नहीं उतरती ।न्द्र राष्ट्रसीयता के सहीं सवारों को प्रस्तुत करने वाला यह लया उद्धरण हमने इसी ...

Shiv Kumar Misra, 1975

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 172

यहॉ यह बात महत्त्वपूर्ण यह है कि व्यक्त विषय कभी तो वास्तविक होता है और कभी अवास्तविक । जब स्वप्न द्वारा किसी साधारण इच्छा की सन्तुष्टि होती है तो व्यक्त विषय वास्तविक होता ...

Muhammad Suleman, 2008

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

इस अर्थ को तकनीकी अर्थ भी कहा जाता है जिसे समझने के लिए प्राप्त अंक ( ०6८८३11०त 5०01७ ), वास्तविक अंक ( १10० 8०01७ ) तथा हुँटि अंक ( है३"०र8०धि० ) का अंर्थ समझना जरूरी है । प्राप्त अंक ...

Arun Kumar Singh, 2008

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 17

इसमें वास्तविक अत से सभी कथन सत्य है, पर फिर भी युति अवैध है, अधि आधारकथनों की सत्यता से निष्कर्ष की सत्यता अनिवार्यता नहीं निकलती । तर्कशास्त्र कथनों की वास्तविक ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Soor-Sahitya - Page 114

साहित्य की छानबीन भी हुई है और फलस्वरूप सूरदास की वास्तविक जीवनी और उनकी लिखी पुस्तकों की वास्तविक तालिका भी तैयार करने की कोशिश की गयी है । पता चला है कि उनके बनाये यब के ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

( 13टा०१ड्डू०९1०द्रा तो 1स्थि1०रा९1ऱ1१11ष्टि ) ( मानव प्राणी एवं उच्चतर पशु ( 11181; 1111.1111;11 ) दो तरह के गति का प्रत्यक्षण करते है-वास्तविक गति ( ऱ631 1110६/61116आं) तथा आभासी गतिं ...

Arun Kumar Singh, 2009

Business Studies (E-Model Paper): model paper - Page xii

इसकी प्राप्ति महत्वाकांक्षी योजनाओं में नहीं अपितु उसको समुचित रूप से क्रियान्वित करने में है। कार्य का केवल पूरा होना ही पर्याप्त नहीं बल्कि वास्तविक प्रगति इच्छित और ...

SBPD Editorial Board, 2015

Home Science: (E-Model Paper) - Page 42

आत्मिक आय-विभिन्न स्त्रोतों से अर्जित मौद्रिक एवं वास्तविक आय के व्यय से जो सन्तुष्टि प्राप्त होती है, उसे आत्मिक आय कहते हैं। प्रश्न 4. वास्तविक आय तथा आत्मिक आय में अन्तर ...

SBPD Editorial Board, 2015

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

श्री अरविंद का कहना है कि इस प्रकार की सभी सामान्य धारणायें 'सत्' के सम्बन्ध में एक प्राथमिक अथवा आद्य अज्ञान पर आघृत है----वास्तविक-अवास्तविक के स्वरूप के अज्ञान पर आघृत हैं ।

B. K. Lal, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वास्तविक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वास्तविक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आजम वास्तविक गोरक्षक : मुलायम

आजम खां की तारीफ करते हुए समाजवादी पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष मुलायम सिंह यादव ने कहा है कि आजम वास्तविक गोरक्षक हैं. लखनऊ में मुलायम ने बृहस्पतिवार को यहां कान्हा उपवन में गोपाष्टमी के अवसर पर गोपूजा की और एक पौधा भी लगाया. «Sahara Samay, nov 15»

भारतीय संस्कृति की वास्तविक तस्वीर गोशालाओं …

जागरण संवाददाता, कुरुक्षेत्र : विधायक सुभाष सुधा ने कहा कि भारतीय संस्कृति की वास्तविक तस्वीर गोशालाओं में विद्यमान है। भगवान श्रीकृष्ण जब बाल्यकाल में थे, तो उस समय माता यशोदा ने भगवान श्रीकृष्ण को भी बांसुरी और गाय चराने का ... «दैनिक जागरण, nov 15»

वास्तविक सुख प्रभु भक्ति से प्राप्त होता है …

सुंदर कांड भक्त हनुमान जी की भक्ति यात्रा को दर्शाता हैं। जब एक भक्त भक्ति प्राप्त करने के लिए निकलता हैं तो उसके मार्ग में बहुत बाधाएं उत्पन्न होती हैं। जिनका सामना उसे करना पड़ता हैं। यह विचार साध्वी शंकरप्रीता भारती ने गांव रामसरा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

2012 की कांसेप्ट कार अब बन रही है वास्तविक कार

लैंड रोवर ने अपने वादे के मुताबिक़ ही 2012 में पेश की गई कांसेप्ट कार के मॉडल का उत्पादन शुरु कर दिया है। वास्तविक कार, कांसेप्ट कार की तुलना में कहीं ज़्यादा बेहतर मानी जा रही है। यह लैंड रोवर का कनर्वटिबल मॉडल इवोक है। यह कार छोटी ज़रूर है, ... «अमर उजाला, nov 15»

वास्तविक बोध से मनुष्य को मिलेगा परम आनंद

लोहाघाट : मानव उत्थान सेवा समिति के तत्वावधान में दीपावली पर्व के अवसर पर समिति के जिला प्रधान ललित मोहन खर्कवाल के पैतृक आवास सुई खैस काड़े में सत्संग का आयोजन किया गया। इस दौरान पिथौरागढ़ से पहुंचे जिला प्रधान ललित मोहन पांडेय ... «दैनिक जागरण, nov 15»

वेदों के अनुसार वास्तविक गोवर्धन पूजा

वेद के अनेक मंत्रों में गोदुग्ध से शरीर को शुद्ध, बलिष्ठ और कान्तिमान् बनाने का वर्णन मिलता है। इससे सिद्ध होता है कि वैदिक गृहस्थ को गौ और उसके द्वारा दिए गए दूध आदि पदार्थ कितने अधिक प्रिय हैं। हम वेदादि शास्त्रों में यह पाते हैं कि न ... «Pravaktha.com, nov 15»

पेट्रोल पर वास्तविक लागत से ज्यादा टैक्स

नई दिल्ली। पेट्रोल पर लगाए गए करों की रकम इसकी वास्तविक उत्पादन लागत से ज्यादा बैठ रही है। इसकी वजह यह है कि पेट्रोल पर उत्पाद शुल्क (एक्साइज ड्यूटी) इस साल पांच बार बढ़ाया जा चुका है। राष्ट्रीय राजधानी में पेट्रोल फिलहाल 60.70 रुपये प्रति ... «दैनिक जागरण, nov 15»

संस्कृत ज्ञान के बिना योग के वास्तविक रूप को …

Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Madhya Pradesh » Sagar » संस्कृत ज्ञान के बिना योग के वास्तविक रूप को समझा नहीं जा सकता : प्रो. गिरी. संस्कृत ज्ञान के बिना योग के वास्तविक रूप को समझा नहीं जा सकता : प्रो. गिरी. Bhaskar News Network; Nov 08, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

स्वस्थ बच्चे राष्ट्र के वास्तविक निधि

अनपरा (सोनभद्र): स्वस्थ बच्चे किसी समाज अथवा राष्ट्र के वास्तविक निधि होते हैं। प्रारंभ से ही अभिभावकों को अपने बच्चे के स्वास्थ्य के प्रति सचेत रहना चाहिए। एनसीएल ककरी परियोजना की एकता महिला मंडल द्वारा सोमवार की सुबह आवासीय परिसर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शाहरुख-काजोल की केमिस्ट्री लगती है वास्तविक …

मुम्बई। बॉलीवुड के जाने-माने नवोदित अभिनेता वरुण धवन सुपरस्टार अभिनेता शाहरुख खान और अभिनेत्री काजोल की केमिस्ट्री देखकर हैरत में हैं। इस तरह वरुण का कहना है कि शाहरुख और काजोल की केमिस्ट्री वास्तविक लगती है। इस प्रकार वरुण ने कहा ... «Sanjeevni Today, nov 15»