Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विपन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विपन EN HINDI

विपन  [vipana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विपन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विपन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विपन dans le dictionnaire hindi

Vipin pu pn [[bipin] La forêt Vipin U-essuyage Vishal Upal Akal brute créature racine net. -PT, 6 .14. विपन पु संज्ञा पुं० [सं० बिपिन] जंगल । विपिन । उ०—विपन विहर ऊपल अकल सकल जीव जड़ जाल ।—पृ० रा०, ६ ।१४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «विपन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विपन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विपन

विपण्यु
विपताक
विपतित
विपत्
विपत्ति
विप
विपथगा
विपथगामिन्
विपदा
विपद्
विपन्न
विपन्नक
विपन्नाव
विपरिक्रांत
विपरिच्छिन्न
विपरिणति
विपरिणमन
विपरिणाम
विपरिणामी
विपरिधान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विपन

अंतर्धापन
अइयपन
अउपन
अकंपन
अकखड़पन
अकोपन
अक्षावपन
अक्षावापन
अग्निदीपन
अग्निसंदीपन
अच्छापन
अछूतपन
अजनबीपन
अजानपन
अज्ञानपन
अठखेलपन
अतिसांतपन
अध्यापन
अनमनापन
अनलदीपन

Synonymes et antonymes de विपन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विपन»

Traducteur en ligne avec la traduction de विपन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विपन

Découvrez la traduction de विपन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विपन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विपन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

武器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weapon
510 millions de locuteurs

hindi

विपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оружие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waffe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

武器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kayaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Silah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зброя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wapen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vapen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विपन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विपन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विपन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विपन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विपन»

Découvrez l'usage de विपन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विपन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parishad-patrikā - Bihāra Rāshtrabhāshā Parishad - Volume 24
वसियौ कुंदा विपन कौ" यह म कीजै जैसी नेम हठ या रज च पर" देह 1: ७० 1: वंड मंड कै जाइ तन अंग अंग सत टूक है व८दावन नहि छाडिर्य छाडिवत है वडी (बड) चूक ।। ७१ नि: पटने कुंदा (रिपन की कही औम दीजै ...
Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, 1984
2
Bhārata ke itihāsakāra: Aṭṭhārahavīṃ śatābdī se āja taka - Page 299
वप्रिडयन हिस्टरी यगंग्रेस में अकाल से सक्रिय शोर विपन चन्द्र ही 967-90 7 3 ' 76-7 7 व 79 (0 में इसकी कार्यसमिति के सदस्य व ही 970 (0 में इसके 32.: अधिवेशन (जबलपुर) के आधुनिक भारत के संभाग ...
Praveśa Bhāradvāja, ‎Viśvanātha Śāstrī Bhāradvāja, 2006
3
Sapana rāga
कम-शे-कम अपने बेहुदा विम के बलिदानों पर नजरसजी तो जरूर ही करती । मैं यह सोच ही रह था कि विपन अपनी सबसे सोती बल्ली को दोनों बयाँ में क्रिसी अछूत चीज की तरह लटकाए मेरे सामने ब जप ...
Rākeśa Vatsa, 1987
4
Mahilā kathākāroṃ kī racanāoṃ meṃ prema kā svarūpavikāsa, ...
मंजरी और विपन के सम्बन्ध इतने तड़क गये हैं कि वह अनुभव करने लगती है--' 'आज जिन्दगी का हर पहलू, हर स्थिति और हर संबध एक समाधानहीन समस्या होकर ही सामने आता है जिसे सुलझाया नहीं जा ...
Saritā Kumāra, 1983
5
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
जब लग जल थल रह प्यारी : खैलेगे रसिक बिहारी : मारी रेंग पिचकारी : डार-रे जल भर आरी : या लव कौल कियौ राधे सौ लीलाधर हरज : देवर विपन निकर में बल श्रीदामा तुरत बुलाये है वेवर में वस सकल ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala
6
Śrīdampati-vilāsa
सुनत अलाप मए चित्र से निहंग वन, ललितलड़ेती जब तीन ले गाई प्यारी 1.;: श्री-लहुजी वचन सखी प्र० ] दोहा हम रखवारे विपन के सुनो रूप अभिराम हैं कौन पठाई तुम यहां प्रगट खोल कहो नाम ।।हा
Lalitalaṛaitī (Swami), 1982
7
Pacāsottarī Hindī kahānī, tīsare ādamī kī avadhāraṇā aura ... - Page 130
के इस आयाममें पुन: विपन केसंस्मरण महानि लगते हैं । उसे लगता है कि वह अभी तक उस पहले से, जो अब उसके और दिलीप के बीच तीसरा है कभी मुक्त नहीं हो पाएगी : दिलीप के साथ रहते हुए बार-बार ...
Devecchā, 1986
8
Pr̥thvīrājarāso: eka samīkshā
1: विपन मथा चहुआन : हस विषयों अप आँहेषय है चरन मरिग दुति होत : हैम पछूबी विय लनिय 1: आधि-जज देषि प्रधिराज वर । धाइ अपनि बर कर गहिय है. आपुब्द दुमका गति दूत कथ । उस सज सों सब कहिस 1. छो, दा ...
Vipina Bihārī Trivedī, 1964
9
Yūm̐ bhī khile phūla - Page 24
खेल इन्होंने दो ही खेलने होते हैं जो अपने आसपास घटित होते देखते हैं ।" "सीता के चेसो पर मुस्कान जाए बकर नहीं रह सरि" "रिया, हूँ तो विजय सानी नजर जा रहा है ।" विपन के जरे पर चहुराहट आने ...
Ikabāla Dīpa, 2000
10
Paṭavārī Rāmajīlāla Śarmā: vyaktittva-kr̥titva-sr̥jana ... - Page 27
वेवर विपन निकर में बल श्रीदामा तुरत बुलाये । वेवर में वस सहु-कल बिचारी अकल विलम ना कीयौ है सब बस कर भीगे वैन विपन यह सुन्दर है नियत : मगन यशमत सुत को प । वसै लै न्यालन की टोली [ रन की ...
Rāmajīlāla Śarmā, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Jamunā Prasāda Śarmā, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विपन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विपन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 बजे बांधीं गठरियां, 10:20 पर खाली हुई मार्केट …
इस अवसर पर कुलदीप सूद, केवल कृष्ण, विपन चंद्र , रविंदर सिंह, सुधीर वर्मा, नीरज वर्मा, डॉ अमर सिंह, आलोक सक्सेना, राजदीप भाटिया मौजूद रहे। शहर की व्यस्त रहने वाली गुरु अमर दास मार्केट में लगने वाली जमींदार सब्जी मंडी को खाली कराते कौंसिल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
लाजपत राय स्कूल ने अर्जुन सिंह जोश स्कूल भूंगा …
परमजीत सिंह सचदेवा ने बताया कि हर साल की भांति इस साल भी अपने पिता जगजीत सिंह सचदेवा की याद में दसवीं कक्षा में अव्वल आने वाले विद्यार्थियों सिमरन, कर्ण, मधु, विपन को सम्मानित किया। आठवीं, नौवीं, 11वीं और 12वीं में सबसे ज्यादा अंक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
भगत नामदेव के जन्मदिन पर निकाली शोभायात्रा
भगत नाम देव सेवा संघ के प्रधान विक्रम पहलवान ने विधायक सोनी और युवा कांग्रेसी नेता विकास सोनी को सम्मानित भी किया। इस अवसर पर पवन कुमार, केशा, हैप्पी, काला, विक्की, रमन कुमार, विपन कुमार, टिंकू, कमल अशोक सिंह लद्दर सहित अन्य मौजूद थे। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
अमृतवाणी सत्संग और प्रवचन समारोह आज शाम 7 बजे से
विजय कुमार गर्ग ने बताया कि सत्संग की पूर्ण व्यवस्था के लिए और लंबर के प्रबंधों को अंतिम रूप दिया गया। यहां सुभाष चंद सिंघल, मुरारी लाल जिंदल, संदीप शर्मा, संजीव वर्मा, विपन गुप्ता, राजीव कोरपाल, राजू सिंगला, राजेश गुप्ता, किरन शर्मा, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
268 टीजीटी बने पीजीटी
हिस्ट्री विषय में मदन गोपाल, बलदेव सिंह, वर्षा शर्मा, इंदिरा रानी, कमल किशोर, त्रिलोक कुमार, संजीव कुमार शर्मा, सुरेश कुमार, सुनील दत्त, कांता देवी, सीता राम, अजय शर्मा, खेम राम, विनय सिंह, अनिता देवी, विपन कुमार, संजय कुमार, रविंद्र कुमार, ... «Divya Himachal, nov 15»
6
सूने घर से हजारों का सामान चोरी
यमुनानगर : शहर की विपन कालोनी स्थित सूने घर का ताला तोड़कर चोरों ने गहने चोरी कर लिए। पुलिस ने जांच के बाद अज्ञात चोरों के खिलाफ मामला दर्ज कर कार्रवाई शुरू कर दी। विपन कालोनी निवासी कमलेश गुप्ता ने शहर पुलिस को दी शिकायत में बताया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
स्वच्छ भारत को लेकर बच्चों ने निकाली रैली
नंगल|आंगनबाड़ी सेंटर मैदा माजरा में भ्रूण हत्या रोकने के लिए बुधवार को सेमिनार कराया गया। एसएमओ कीरतपुर साहिब के दिशा निर्देशों पर मेडिकल अफसर डा. विपन चंद्र की अगुवाई में एसआईसी सेंटर कथेड़ा के अधीन आते आंगनबाड़ी सेंटर मैदा माजरा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
कांग्रेस से है जनता को भारी उम्मीदें: कमल
बैठक में गुरविंदर सिंह दौलतपुरा, प्रभजीत सिंह काला, बलवंत राय पंमा, अमरजीत अंबी, विपन कुमार, सीरा चकर, केहर सिंह, गुरसेवक सिंह, धीरा खोसा, भुपिंदर सिंह बलाक समिती सदस्य, जगसीर सिंह, अशोक शर्मा, हरप्रीत सिंह, रामपाल धवन, बहादर बल्ली, गुरप्रीत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
पर्यावरण बदलाव से पैदा हो रहा है जलवायु असंतुलन …
इस दौरान बतौर मुख्यातिथि संस्था के अध्यक्ष विपन वर्मा ने कहा कि हरेक व्यक्ति को अपने जन्मदिन पर पौधारोपण अवश्य करना चाहिए और आम नागरिक जब तक पर्यावरण को बचाने के लिए कोई कदम नहीं उठाएगा, तब तक सरकार की ओर से किए गए प्रयास सार्थक सिद्ध ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
विपन करवल नवांशहर के प्रधान बने
अखिल भारतीय हिंदू सुरक्षा समिति की बैठक श्री हनुमानगढ़ी मंदिर फगवाड़ा में प्रदेश अध्यक्ष दीपक भारद्वाज की अध्यक्षता में हुई। इसमें दीपक भारद्वाज ने विपन करवल को जिला नवांशहर के प्रधान पद का दारोमदार सौंपते हुए जिला व तहसील स्तर पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विपन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vipana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur