Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विरुद्ध" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विरुद्ध EN HINDI

विरुद्ध  [virud'dha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विरुद्ध EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विरुद्ध» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Contre

विरुद्ध

Contrairement à un mot Hindi ... विरुद्ध एक हिन्दी शब्द है।...

définition de विरुद्ध dans le dictionnaire hindi

En face 1 v [numéro] 1. Ce qui n'est pas propice à l'intérêt. Non pertinent Défavorable Écureuils Comme, - de nos jours, le battement est le nôtre. 2. Malheureux Gauche 3. Qui ne sont pas dans le courrier. Lesquels sont assez différents Ou inversé. Le contraire En tant que tel, cette chose est absolument C'est malheureux 4. Ce qui est assez raisonnable Etre différent Cette justice La politique ne convient pas. Le contraire Imprint Par exemple, -Wirood Conduite 5 Affecté Qui a été opposé (à 0). 6. Entouré Bloqué (à 0). 7. Contradictoire Barred (à 0). 8. Incertain Suspicieux (à 0). 9. Exclus Résolu Défecté (0) vs. 2 vs. Dans un état défavorable. Contre Par exemple, - de nos jours Il court contre nous contre 3 noms [NON] 1. Protester Altitude Hostilité 2. Opposition Un ornement nommé (Littérature). 3. Consensus Désaccord [à 0] विरुद्ध १ वि० [सं०] १. जो हित के अनुकूल न हो । विरोक्युक्त । प्रतिकूल । खलाफ । जैसे,— आजकल बह हमारी विरुद्ब है । २. अप्रसन्न । वाम । ३. जो मेल में न हो । जो एकदम भिन्न या उलटा हो । विपरीत । जैसे,—यह बात उस बात से सर्वथा विरुद्ब है । ४. जो उचित से सर्वथा । भिन्न हो । जो न्याय या नीति के अनुकूल न हो । विपरीत । अनुचिंत । जैसे,—विरूद्ब आचरण । ५. वाधित । जिसका विरोध किया गया हो (को०) । ६. घेरा हुआ । नाकेबंदी किया हुआ (को०) । ७. प्रतिषद्ध । वर्जित (को०) । ८. अनिश्चित । संदेहपूर्ण (को०) । ९. बहिष्कृत । निराकृत । वंचित (को०) ।
विरुद्ध २ क्रि० वि० प्रतिकुल स्थिति में । खिलाफ । जैसे,— आजकल वह हमारे विरुद्ध चल रहा है ।
विरुद्ध ३ संज्ञा पुं० [सं०] १. विरोध । वैपररीत्य । शत्रुता । २. विरोध नामक एक अलंकार (साहित्य) । ३. वैमत्य । असहमति [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «विरुद्ध» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विरुद्ध


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विरुद्ध

विरु
विरुज्
विरुझना
विरुढ़
विरुढ़क
विरु
विरुति
विरुद
विरुदध्वज
विरुदित
विरुद्धता
विरुद्धधी
विरुद्धप्रसंग
विरुद्धमतिकारिता
विरुद्धमतिकृत्
विरुद्धाचरणा
विरुद्धाशन
विरु
विरुपकरण
विरुपचक्षु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विरुद्ध

अघोषितयुद्ध
अतिप्रबुद्ध
अधर्ममंत्रयुद्ध
अबुद्ध
अवबुद्ध
अविशुद्ध
अशुद्ध
उदकशुद्ध
कदंबयुद्ध
कलबुद्ध
कुटयुद्ध
गृहयुद्ध
ग्रहयुद्ध
ग्रामयुद्ध
जलयुद्ध
ुद्ध
डिंबयुद्ध
त्रिसुद्ध
दोलायुद्ध
द्वंदजुद्ध

Synonymes et antonymes de विरुद्ध dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विरुद्ध»

Traducteur en ligne avec la traduction de विरुद्ध à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विरुद्ध

Découvrez la traduction de विरुद्ध dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विरुद्ध dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विरुद्ध» en hindi.

Traducteur Français - chinois

针对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Against
510 millions de locuteurs

hindi

विरुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

против
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরুদ্ধে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terhadap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に対して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 대하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împotriva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Against
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विरुद्ध

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विरुद्ध»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विरुद्ध» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विरुद्ध en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विरुद्ध»

Découvrez l'usage de विरुद्ध dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विरुद्ध et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 692
आया मस्काय, मेरा पहला आरोप यह है सरकार के विरुद्ध कि इस सरकार के नेता श्री मोतीलाल गोरा द्वारा पिछले मति में लगातार गोषपाए किए जाने के बाद भी दो बल समाप्त हो रहे है, परंतु अपने ...
Kailash Joshi, 2008
2
Bharatiya Sahitya Sthapanayen Aur Prastavanayen - Page 65
और यह सवाल सम्बद्ध है विभिन्न मोर्चा पर चलने वाले सामाजिक न्याय के संयत्रों से, चाहे यह जातिपया के विरुद्ध दलितों और अविशीयों का संधर्ष हो अथवा सामाज्यबई अशील सांस्कृतिक ...
K . Satchidanandan, 2003
3
Adhunik Rajnitik Siddhant, 1E (Hindi) - Page 382
थी : "व्यावहारिक दृष्टि से देखा जाय तो आक्रमणकारी के विरुद्ध सशक्त प्रतिरोध की तुलना में अहिंसा के इस मार्ग पर चलने में कम संख्या में लोगों की मृत्यु होती : पोलैण्ड, बैलजियम ...
S P Varma, 2009
4
Panic Virus: A True Story of Medicine, Science, and Fear
The Panic Virus is a riveting and sometimes heart-breaking medical detective story that explores the limits of rational thought. It is the ultimate cautionary tale for our time.
Seth Mnookin, 2011
5
Band Galiyon Ke Virudh: - Page 14
Mrinal Pandey. परचीचमाररहीयी 120 केवल इस विलक्षण अंत के लिए ही नहीं 'युद्ध' कहानी शायद भारत में हिंदु-सते संबध के सर्वाधिक प्रामाणित और मार्मिक साहितिश दस्तावेजों में से एक है ।
Mrinal Pandey, 2001
6
Virus Taxonomy: Classification and Nomenclature of Viruses ...
Representing the work of more than 500 virologists worldwide, this report is the authoritative reference for virus organization, distinction, and structure.
Andrew M.Q. King, ‎Michael J. Adams, ‎Elliot J. Lefkowitz, 2011
7
Handbook of Plant Virus Diseases
This handbook organizes cultivated plants into groups according to their final destinations and uses after harvest-a useful grouping system that indicates that some diseases, their resultant epidemiology, and control measures are ...
Dragoljub D. Sutic, ‎Richard E. Ford, ‎Malisa T. Tosic, 1999
8
Inventing the AIDS Virus
Investigates the political and financial forces that have shaped AIDS research, including the growing dissension within scientific ranks, the power politics among virologists, and other controversial issues
Peter H. Duesberg, 1998
9
Virus of the Mind: The New Science of the Meme
In Virus of the Mind, Richard Brodie carefully builds on the work of scientists Richard Dawkins, Douglas Hofstadter, Daniel Dennett, and others who have become fascinated with memes and their potential impact on our lives.
Richard Brodie, 2009
10
Varicella-Zoster Virus: Molecular Biology, Pathogenesis, ...
Nowadays effective treatment is available and a vaccine has been developed and licensed. This book provides a comprehensive overview of our current knowledge of the molecular biology and the clinical aspects of VZV.
Manfred H. Wolff, ‎Stefan Schünemann, ‎Axel Schmidt, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विरुद्ध»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विरुद्ध est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आतंक के विरुद्ध एकता
पेरिस पर आतंकी हमले के बाद विश्व में बने माहौल के मद्देनजर आईएस और कुछ दूसरे आतंकवादी संगठनों के विरुद्ध कार्रवाई के प्रस्ताव को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की मंजूरी का स्वागत ही किया जायेगा, लेकिन यह कहना भी गलत नहीं होगा कि इसकी ... «Dainiktribune, nov 15»
2
धमकी देने के आरोपी एएसआई के विरुद्ध जांच के आदेश
बीकानेर | रातको घर में घुस कर धक्कामुक्की करने तथा गाली गलौच करने के आरोप में एक एएसआई अन्य के विरुद्ध कोटगेट पुलिस थाना को जांच के आदेश दिए गए हैं। मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट प्रह्लाद राय शर्मा ने परिवादी मंजू बिश्नोई की ओर से पेश ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
आतंक के विरुद्ध गोरों की एकता
उन्होंने आतंकवादियों के विरुद्ध बाकायदा युद्ध ही छेड़ दिया है। लगभग सभी आतंकियों ने आत्महत्या कर ली है लेकिन फ्रांस की पुलिस और गुप्तचर व्यवस्था ने भी कमाल किया है। अभी एक हफ्ता भी नहीं गुजरा है कि उसने आतंकियों की जड़ों तक को ... «Pravaktha.com, nov 15»
4
बैचवाइज भर्ती पर रोक के विरुद्ध कोर्ट जाएंगे …
प्रदेशमंत्रिमंडल के फैसले को लेकर अायुर्वेद ट्रेड डॉक्टर्स एकजुट हो गए हैं। उन्होंने सरकार के इस वर्ग को बैचवाइज भर्ती पर रोक के फैसले का विरोध जताते हुए कहा कि वह इसके खिलाफ कोर्ट जाएंगे। वीरवार को हमीरपुर में जुटे इन डॉक्टर्स ने रणनीति तय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
पालिकाकर्मियों प्रधानाचार्य के विरुद्ध मामला …
आबूरोड |शहर केगांधीनगर में स्थित भूखंड पर निर्मित चारदीवारी गेट तुड़वाने के मामले में न्यायालय के आदेश पर शहर पुलिस ने गुरुवार को पालिकाकर्मियों स्कूल प्रधानाचार्य के विरुद्ध मामला दर्ज किया। थानाधिकारी सुमेरसिंह राठौड़ के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
"इस्लामी राज्य" के विरुद्ध भारतीय मुसलमानों …
"इस्लामी राज्य" के विरुद्ध भारतीय मुसलमानों द्वारा राष्ट्रव्यापी प्रदर्शन. © INDRANIL MUKHERJEE. दक्षिण एशिया. 15:54 19.11.2015 (अद्यतन 19:55 19.11.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 03510. भारत के मुख्य मुस्लिम संगठन "जमीयत-ए-उलेमा-ए-हिंद" द्वारा देश ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»
7
'इरा' के विरुद्ध फ़्राँस की कार्रवाई के समर्थन में …
बुधवार को ब्रिटेन के रक्षामन्त्री माइकेल फ़ैलोन ने बताया कि ब्रिटेन 'इरा' के विरुद्ध फ़्राँस द्वारा शुरू की गई कार्रवाई का समर्थन करने के लिए अपना एक युद्धपोत भेजेगा। इसके अलावा ब्रिटेन पेरिस के अन्य किसी भी अनुरोध पर विचार करने के लिए ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»
8
गलतबयानी कर रहे ओबामा, सारी दुनिया में #ISIS …
ओबामा के कथन के विरुद्ध जो सुबूत उपलब्ध हैं, उनके मुताबिक पूरी दुनिया में #ISIS के विरुद्ध मुसलमान आवाज़ उठा रहे हैं। पिछले दिनों माइक्रो ब्लॉगिंग साइट ट्विटर पर हैश टैग #Notinmyname से एक मुहिम चलाई गई, जिसमें #ISIS के विरुद्ध 7 दिनों में ... «hastakshep, nov 15»
9
अनुपस्थित शिक्षकों के विरुद्ध कार्रवाई
उज्जैन | जिला शिक्षा अधिकारी संजय गोयल ने सहायक संचालक अभय तोमर एवं प्राचार्यों के दल गठित कर 16 नवंबर को जिले के 17 हासे, 12 हाईस्कूल, 9 माध्यमिक विद्यालयों एवं 11 प्राथमिक विद्यालयों का निरीक्षण किया। 30 शिक्षक कर्त्तव्य स्थल से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
जालौन कोतवाल के विरुद्ध धोखाधड़ी का मुकदमा दर्ज
उरई, जागरण संवाददाता : कोर्ट के आदेश के बावजूद ट्रैक्टर रिलीज न करने और गलत आख्या प्रस्तुत करने से जालौन कोतवाल मुश्किल में फंस गए। कोतवाल व एक उप निरीक्षक के विरुद्ध धोखाधड़ी का मुकदमा दर्ज किया गया है। सीओ सिटी डा. जंग बहादुर ¨सह ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विरुद्ध [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/viruddha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur