Signification de "karşı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KARŞI EN TURC

karşı

QUE SIGNIFIE KARŞI EN TURC

contre

Karşı

Le dernier livre de poésie publié par le poète turc Orhan Veli Kanık en 1949. Il y a dix-sept poèmes dans le livre publié à Ankara un an avant la mort de l'artiste. Entre 1946 et 1947, Varlik, la famille entre 1947 et 1949, le Meydan en 1948, et le livre en 1949, publié dans les revues Yaprak, la structure et la taille du livre ressemblaient au précédent livre Yen. Il y avait des poèmes et des poèmes sociaux sur les poèmes, les émotions et la nature qui étaient la continuation du courant Garip, tout comme celui de Yen. En plus de ces trois classifications, il y avait aussi des poèmes folkloriques à Karşı.

Karşı, Türk şair Orhan Veli Kanık'ın 1949 yılında yayınlanan son şiir kitabı. Sanatçının ölümünden bir sene önce Ankara'da yayınlanan kitapta on yedi şiir bulunmaktadır. 1946 - 1947 yılları arasında Varlık, 1947 - 1949 yılları arasında Aile, 1948'de Meydan ve 1949'da Yaprak dergilerinde yayınlanan şiirlerinin derlendiği kitap hem yapı hem de büyüklük olarak şairin bir önceki kitabı Yenisi'ne benziyordu. Karşı'da tıpkı Yenisi'ndeki gibi Garip Akımı'nın devamı olan şiirler, duygu ve doğayı konu alan şiirler ve toplumsal şiirler vardı. Bu üç sınıflandırmanın yanı sıra Karşı'da folklorik şiirler de yer aldı.

définition de karşı dans le dictionnaire turc

Contre une chose, un lieu, l'un des autres, au-delà du visage d'être tenu. / Route, mer, rivière etc. la côte ou le côté de l'autre. / Avant, sol, paix. Selon l'endroit trouvé, devant, devant. Le contraire, le contraire, l'opposition. Tournant son visage vers quelque chose. En contrepartie, contrepartie. À propos de / A propos / (Mots de temps) Vrai, dans l'eau.

karşı Bir şeyin, bir yerin, bir kimsenin, esas tutulan yüzünün ilerisi. / Yol, deniz, ırmak vb. nin öbür kıyısı veya yanı. / Ön, kat, huzur. / Bulunan yere göre önde, ileride olan. / Karşıt, zıt, muhalif. / Yüzünü bir şeye doğru çevirerek. / Karşılık olarak, mukabil. / İçin, hakkında. / (Zaman anlatan kelimelere) Doğru, sularında.

TRADUCTION DE KARŞI

Découvrez la traduction de karşı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de karşı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karşı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 针对
• Traducteur Français - espagnol: contra
• Traducteur Français - anglais: against
• Traducteur Français - hindi: के खिलाफ
• Traducteur Français - arabe: ضد
• Traducteur Français - russe: против
• Traducteur Français - portugais: contra
• Traducteur Français - bengali: বিরুদ্ধে
• Traducteur Français - français: contre
• Traducteur Français - malaisien: terhadap
• Traducteur Français - allemand: gegen
• Traducteur Français - japonais: に対して
• Traducteur Français - coréen: 에 대하여
• Traducteur Français - javanais: marang
• Traducteur Français - vietnamien: chống lại
• Traducteur Français - tamoul: எதிராக
• Traducteur Français - marathi: विरुद्ध
• turc: karşı
• Traducteur Français - italien: contro
• Traducteur Français - polonais: przed
• Traducteur Français - ukrainien: проти
• Traducteur Français - roumain: împotriva
• Traducteur Français - grec: κατά
• Traducteur Français - afrikaans: teen
• Traducteur Français - suédois: mot
• Traducteur Français - norvégien: mot

5 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARŞI»

Découvrez l'usage de karşı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karşı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sabaha Karşı Öyküleri: Sabaha Karşı Okumanız Tavsiye Edilir

Sabaha Karşı Okumanız Tavsiye Edilir Engin ERYILDIZ. ÖNSÖZ Çok Sevgili Okuyucum, Bu kitapta yer alan öykülerle ilgili sizinle paylaşmak istediğim bazı hususlar ve açıklamalar var. Bu açıklamaların, bu kitaptaki öykülerle ilgili olarak ...

Engin ERYILDIZ, 2014

Küresel Sorunlara Karşı Ulusal Tavır:

Bu nedenle, Avrupa'da Amerikan kültürüne karşı diren oluşturuluyor. “Amerikalılık” şuurunun karşısına “Avrupalılık” şuuruyla dikilmek isteniyo Avrupa Birliği ülkeleri Amerikan kültür ürünlerinin yayılmasına karşı hayli dikkatliler. Amerikan kültür ...

Muhsin Kadıoğlu, 2014

Keynes'e Karşı Marx

Bay Jay'in Yeni “Sosyalizm”i Kapitalizme Karşı Çıkmıyor Sosyalizm geleneksel olarak kapitalizme karşıdır. Keynes de Laissez Faire kapitalizmine karşı çıkıyor. Laissez Faire'i düşman ilan edelim; peki ama, Keynesçileri “sosyalizm”in bu yeni ...

John Eaton, 2014

Rüzgara Karşı Yürüyen Adam: - Sayfa 31

Birisi üzerinde“Şehirdeyim”notu yazan kâğıdı başka bir kapının panosundan alarak, Hasan Dümenci'nin kapısının panosuna takmıştı. O da o notu benim oraya taktığımı sanarak,bana karşı ana avrat dümdüz giderek benim kapımın altından ...

Seyyid Irmak, 2013

İslam'a Karşı İslam: Çağdaş Haricilik : Hüküm Dergisi: 10. ... - Sayfa 17

Suriye halkı Fransızlara karşı 25 sene mücadele etmişti. Suriye'deki direniş de eninde sonunda başarılı olacak inşallah. Esed rejimine verdiği destek nedeniyle İslam dünyasında İran'a karşı ciddi anlamda bir tepki oluştu. Bu tepkiyi, kızgınlığı ...

Halit İstanbullu, ‎Ahmet Açıkgöz, ‎Mustafa Özcan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARŞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karşı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

NATO, Rusya'nın sınır ihlallerine karşı adım atar mı?

NATO, Rusya'nın Türkiye hava sahasını ihlali üzerine acil toplandı. NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg bu durumu "Kabul edilemez” diye nitelendirdi. «BBCTurkce.com, oct 15»

Teröre karşı tek ses mitingi başladı - CANLI

Bu defa geçmiş dönemlerden farklı olarak sadece teröristle değil teröre karşı da mücadele ediyoruz. Terörü ortadan kaldırdığımız zaman terörist sorununu da ... «Sabah, oct 15»

Teröre karşı tek ses

Terörü lanetlemek için bugün Yenikapı'da düzenlenen 'Teröre karşı tek ses' mitingi, yüzbinleri bir araya getiriyor. Vatandaşlar alanı doldurdu. Cumhurbaşkanı ... «Sabah, sept 15»

Teröre karşı Yenikapı'da "Teröre Karşı Tek Ses" mitingi

Sivil Dayanışma Platformu tarafından düzenlenen Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, TBMM Başkanı İsmet Yılmaz ve Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun ... «HABERTURK, sept 15»

Teröre karşı tek yürek

Ankara'da 14 işçi ve işveren örgütünün çağrısıyla "Teröre Hayır, Kardeşliğe Evet" yürüyüşü düzenlendi. Terör örgütü PKK'ya karşı sivil bir inisiyatifle gerçekleşen ... «Sabah, sept 15»

Devletin zirvesi teröre karşı tek ses olacak!

Sivil Dayanışma Platformu tarafından düzenlenen 'Milyonlarca Nefes Teröre Karşı Tek Ses' mitingi, Yenikapı miting alanında 16.00-19.00 saatleri arasında ... «Sabah, sept 15»

Ankara'da teröre karşı dev buluşma kararı

TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, Ankara'da düzenlediği basın toplantısında Perşembe günü Ankara'da teröre karşı bir toplanma planladıklarını söyledi. «Hürriyet, sept 15»

Aşiretler PKK'ya karşı birleşti

Bölgemizde Bölücü Terör Örgütü'nün yaptığı her eyleme karşı Türkiye Cumhuriyeti ile beraber hareket edeceğiz. PKK'ya karşı duracağız yaptıklarını kabul ... «Vatan, sept 15»

3 büyüklerden birlik mesajı

''Her gün gelen şehit haberleri ve bunlara karşı sadece baş sağlığı dilemek, çaresizce bekleyip hiçbir şey yapamadan, en az paylaşılan evlat acıları kadar ağır. «HABERTURK, sept 15»

Şemdinli halkı teröre karşı yürüdü

Hakkari'de yol üzerindeki köprülerin kullanılamaz hale getirildiği Şemdinli ilçesi ve ulaşımı engellenen Konur Vadisi'nde yaşayan köylüler, teröre karşı tepki ... «İhlas Haber Ajansı, sept 15»