Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "против" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТИВ EN RUSSE

против  [protiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТИВ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «против» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de против dans le dictionnaire russe

CONTRE 1. adverbe Le même que le contraire. Il était assis, j'étais debout contre 2. quelqu'un, le prétexte est apparenté. contre Juste avant tout le monde, contre quelque chose, contre quelque chose, pour arrêter contre la maison. Assis contre la lumière. Asseyez-vous contre l'interlocuteur. 3. De quoi, la préposition est semblable. Contre le mouvement Quelque chose Pour nager à contre-courant. Courir contre le vent. 4. quelqu'un, une préposition du genre. Contre quoi que ce soit, ne pas être d'accord avec qui que ce soit, n'importe quoi, se battre avec quelqu'un, faire quelque chose contre la conscience. Convenu contre la volonté. Contre l'attente, il est apparu. Pour s'opposer à l'orateur. Agissez contre l'ennemi. 5. quelqu'un, une préposition du genre. contre Pour combattre quelqu'un, pour lutter contre quelque chose, contre les insectes. Médecine contre la grippe. 6. quelqu'un, une préposition du genre. par rapport à, avec quelqu'un, quelque chose à travailler sur plus de produits contre l'année dernière. 7. au sens des contes. Je ne suis pas d'accord. Êtes-vous d'accord? - Non, je suis contre 8. "Eatsya. cf. L'argument n'est pas en faveur de quoi que ce soit. Peser les avantages et les inconvénients ПРОТИВ. 1. наречие То же, что напротив. Он сидел, я стоял против 2. кого-чего, предлог срод. против Прямо перед кем-чем-нибудь, напротив кого-чего-нибудь Остановиться против дома. Сидеть против света. Сесть против собеседника. 3. чего, предлог срод. против Навстречу движению чего-нибудь Плыть против течения. Бежать против ветра. 4. кого-чего, предлог с род. против Вопреки чему-нибудь, не в согласии с кем-чем-нибудь, борясь с кем-чем-нибудь Поступить против совести. Согласился против воли. Против ожидания, явился. Выступать против докладчика. Действовать против врага. 5. кого-чего, предлог с род. против Для борьбы с кем-чем-нибудь, для противодействия кому-чему-нибудь Средство против насекомых. Лекарство против гриппа. 6. кого-чего, предлог с род. против По сравнению, в сопоставлении с кем-чем-нибудь Выработать продукции больше против прошлого года. 7. в значение сказ. Не согласен. Ты согласен? — Нет, я против 8. “естся. ср. Довод не в пользу чего-нибудь. Взвесить все за и против

Cliquez pour voir la définition originale de «против» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОТИВ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОТИВ

протечь
противень
противеть
противительный
противиться
противление
противляться
противник
противница
противно
противное
противность
противный
противо
противоболевой
противоборец
противоборник
противоборствие
противоборство
противоборствовать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОТИВ

аккредитив
актив
аперитив
деструктив
детектив
детерминатив
дефинитив
диапозитив
императив
индикатив
инфинитив
итератив
коллектив
компаратив
конъюнктив
кооператив
корректив
кредитив
негатив
номинатив

Synonymes et antonymes de против dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОТИВ»

Traducteur en ligne avec la traduction de против à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТИВ

Découvrez la traduction de против dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de против dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «против» en russe.

Traducteur Français - chinois

针对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

against
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के खिलाफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضد
280 millions de locuteurs

russe

против
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরুদ্ধে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terhadap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に対して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 대하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împotriva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de против

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТИВ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «против» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot против en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОТИВ»

Découvrez l'usage de против dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec против et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Корица против холестерина и диабета
Уникальные авторские методики, изложенные доступным языком, позволят вам справиться с любой жизненной проблемой, сделать жизнь ...
Вера Николаевна Куликова, 2012
2
Гриб чага против 100 болезней
Березовый гриб, или чага, - лекарственное средство, широко применяемое в народной медицине и сравнительно недавно признанное ...
Evgeniya Mihajlovna Sbitneva, ‎Сбитнева Е., 2013
3
Против часовой стрелки
10. Чем неприветливей погода, тем уютней вечерами в комнате. «У нас почти как на картине!» — говорила внучка. Картиной она именовала скромную репродукцию в коричневых тонах, которую принес когда-то Коля и повесил ...
Елена Катишонок, 2015
4
Борьба против сект: идейные основы и их несостоятельность ...
В основу книги положены сорокалетние исследования религий и межрелигиозных отношений, проводившиеся автором в Европе
Бертил Перссон, 2012
5
Цикорий против диабета и ожирения
Принципы. лечения. сахарного. диабета. Диабет || типа (инсулиннезависимый) лечат медикаментозно, однако и народная медицина может оказать большую помощь. Необходимо также обязательно соблюдать ...
Вера Куликова, 2013
6
Оружие против ГИБДД. Личный юрист водителя:
В книгу вложен многолетний авторский опыт защиты прав водителей. Вам больше не придется прибегать к взяткам или становиться ...
Евгений Васильевич Шельмин, ‎Шельмин Е В, 2009
7
Волжская флотилия против Народной армии
Книга содержит попытку исторической реконструкции действий соединения кораблей, которому в Среднем Прикамье противодействовала ...
Алексей Коробейников, 2012
8
Сталин против Гитлера: поэт против художника
Оригинальные пейзажи Гитлера и стихи Сталина! Один мог бы стать знаменитым литератором, а другой – художником, о котором ...
Сергей Кормилицын, 2008
9
Сталин против Троцкого
Новая книга Алексея Щербакова посвящена противостоянию двух ярчайших политиков российской власти - Иосифа Ствалина и Льва ...
Щербаков Алексей Юрьевич, 2013
10
Заговоры против пьянства
Матушка Стефания поведает, как при помощи соли, воды и огня исцелить пагубную зависимость, вернуть здоровье, избавить родных от ...
Матушка Стефания, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТИВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme против est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Туда и обратно
... которые, по мнению Киева, «ответственны за агрессию против Украины». К принятию этого документа, встреченного в высших эшелонах украинской ... «Lenta.ru, sept 15»
2
ЕС объяснил причину продления санкций против России
Власти Евросоюза объяснили причину продления санкций против российских и украинских граждан и организаций, которых обвиняют в пособничестве ... «Lenta.ru, sept 15»
3
Порошенко призвал весь мир объединиться против "агрессии …
Президент Украины Петр Порошенко призвал "все народы свободного мира" вместе выступить против "российского агрессора". Он заявил об этом в ... «BBC Russian, sept 15»
4
СМИ узнали о планах ЕС продлить санкции против России
Санкции Европейского союза против почти 200 человек и компаний из России и Украины будут продлены до середины марта 2016 года. Об этом ... «РБК, sept 15»
5
США готовят беспрецедентные экономические санкции против
По данным американского издания The Washington Post, администрация президента США Барака Обамы готовит пакет «беспрецедентных ... «Коммерсантъ, août 15»
6
Киев утвердил новые санкции против РФ
Правительство Украины утвердило второй расширенный пакет санкций против России. Об этом заявил украинский премьер Арсений Яценюк. 4803. «НТВ.ru, août 15»
7
Главные дипломаты Европы обсуждали вопрос о новых санкциях …
Инструмент, который собирается использовать ЕС, прежний - ограничительные меры, санкции против России. Это в духе европейских политиков, ... «Первый канал, janv 15»
8
Афины выступили против ужесточения антироссийских санкций
Новое правительство Греции выступило против заявления Евросоюза о намерении расширить санкции против России. Об этом сообщает The Guardian ... «Lenta.ru, janv 15»
9
Участники митинга против карикатур заполнили центр Грозного
В Грозном на площади перед мечетью «Сердце Чечни» имени Ахмата Кадырова в понедельник утром начался митинг против религиозных карикатур. «РБК, janv 15»
10
Расколотый мир: мусульмане - против Charlie Hebdo, европейцы …
Массовая акция против миграции прошла в Осло. А в Дрездене с требованиями внести соответствующие поправки в законодательство ФРГ на улицы ... «Вести.Ru, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Против [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/protiv>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur