Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वृषोत्सर्ग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वृषोत्सर्ग EN HINDI

वृषोत्सर्ग  [vrsotsarga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वृषोत्सर्ग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वृषोत्सर्ग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वृषोत्सर्ग dans le dictionnaire hindi

Taureau Nom Synonymes [0] Selon les Puranas, un type d'acte religieux Spécialement dans cet acte religieux de l'Arbre de Trouble, son père mort Au nom des autres, ils libèrent le cycle en jetant un chakra sur le cou. वृषोत्सर्ग संज्ञा पुं० [सं०] पुराणानुसार एक प्रकार का धार्मिक कृत्य । विशेष—वृषोत्सर्ग के इस धार्मिक कृत्य में लोग अपने मृत पिता आदि के नाम पर साँड़ पर चक्र दागकर उसे छोड़ देते हैं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वृषोत्सर्ग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वृषोत्सर्ग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वृषोत्सर्ग

वृषारणी
वृषारव
वृषावाह
वृषाशील
वृषाश्रिता
वृषासुर
वृषाहार
वृषाही
वृषिभू
वृष
वृषोत्साह
वृषोदर
वृष्ट
वृष्टयंबु
वृष्टि
वृष्टिकर
वृष्टिका
वृष्टिकाम
वृष्टिकामना
वृष्टिकाल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वृषोत्सर्ग

अन्ववसर्ग
अर्द्धविसर्ग
अवसर्ग
आदिसर्ग
उपसर्ग
खलसंसर्ग
गोविसर्ग
गोसर्ग
त्रिधासर्ग
त्रिसर्ग
देवविसर्ग
दैवसर्ग
नरसंसर्ग
निरूपसर्ग
निसर्ग
परसर्ग
प्रतिसर्ग
प्रत्ययसर्ग
प्रसर्ग
भावसर्ग

Synonymes et antonymes de वृषोत्सर्ग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वृषोत्सर्ग»

Traducteur en ligne avec la traduction de वृषोत्सर्ग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वृषोत्सर्ग

Découvrez la traduction de वृषोत्सर्ग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वृषोत्सर्ग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वृषोत्सर्ग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vrisotsrg
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vrisotsrg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vrisotsrg
510 millions de locuteurs

hindi

वृषोत्सर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vrisotsrg
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vrisotsrg
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vrisotsrg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vrisotsrg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vrisotsrg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vrisotsrg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vrisotsrg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vrisotsrg
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vrisotsrg
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vrisotsrg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vrisotsrg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vrisotsrg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vrisotsrg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vrisotsrg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vrisotsrg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vrisotsrg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vrisotsrg
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vrisotsrg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vrisotsrg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vrisotsrg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vrisotsrg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vrisotsrg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वृषोत्सर्ग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वृषोत्सर्ग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वृषोत्सर्ग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वृषोत्सर्ग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वृषोत्सर्ग»

Découvrez l'usage de वृषोत्सर्ग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वृषोत्सर्ग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
जैसा कहा था, उस वृषोत्सर्ग-कर्मको विधिवत् सम्पन्न किया। इसके बाद लोमश ऋषिकी संगति से वह बहुत-से तीर्थों में गया। अधिक पुण्य नील (वृष)-विवाह से उसको प्राप्त हुआ था। श्रेष्ठ ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Death in Banaras - Page 223
Jonathan P. Parry. Plate 9 Over the ten days following cremation, the chief mourner offers water into the water-pot dwelling of the ghost in order 'to cool it down'. (Photograph by Margaret Dickinson.) Plate 10 Vrishotsarg (literally, 'bull sacrifice' ) ...
Jonathan P. Parry, 1994
3
The Garuda Purana - Page 180
However, I do think that all this is imcomplete without vrishotsarga. Donating a bull is as good as performing an ashvamedha sacrifice. Go to the tirtha named Pushkara and donate a bull there. Vishvambhara did as he had been told. This gave ...
Dipavali Debroy, ‎Bibek Debroy, 1992
4
Kātīyagr̥hyakārikā - Page 335
66 इति कातीयगृह्यकारिकायां रेणुकान्दिहोत्रिविरचितायान् है है वृषोत्सर्ग: ।1 जय यरययप्तनत पायस: प्राशनं वक्षयेपुधुना शक्ति निरीक्ष्य च । प्रसादात्कमलापादसरोजरजस: बन 11 1 ...
Reṇudīkṣita, ‎Rājendraprasāda Miśra, 2000
5
Literature East and West: Essays Presented to R.K. Dasgupta
"The illustrious Naspana now gave the gift called Vrishotsarga (on) the third day of Bhadra." The presentation of the bull {Vrishotsarga) might have been done at the time of aSraddha ceremony (performed in honour of and for the supposed ...
G. R. Taneja, ‎Vinod Sena, 1995
6
The history of Puranas - Volume 3 - Page 733
Lomasha told Vishvambhara the nature of this true knowledge. This pacified Vishvambhara's mind. But Lomasha also said, "You have acquired a lot oipunya. However, I do think that all this is incomplete without vrishotsarga. Donating a bull is ...
Bibek Debroy, ‎Dipavali Debroy, 2005
7
The holy Puranas: - Page 439
However, I do think that all this is incomplete without vrishotsarga. Donating a bull is as good as performing an ashvamedha sacrifice. Go to the ttrtha named Pushkara and donate a bull there." Vishvambhara did as he had been told. This gave ...
Bibek Debroy, ‎Dipavali Debroy, 2002
8
India of Vedic Kalpasūtras - Page 431
VRISHOTSARGA The word VfisMsarga literally means 'the letting loose of a stud- bull' for the purposes of breeding, and the sacrifice which is performed oil this occasion is also called V fishotsarga. The Sankh. Q.S., the Par. G.S., and the Kath.
Ram Gopal, 1983
9
The Grihya-sutras: Rules of Vedic Domestic Ceremonies
The description of the vrishotsarga (i.e. of the setting a bull at liberty) agrees almost word for word in the Satras of Sáñkhāyana (III, 11), Pâraskara (III, 9), and in the Käthaka-Grihya. In Sáñkhāyana we read: § 15: nabhyasthes numantrayate ...
Hermann Oldenberg, ‎Friedrich Max Müller, 1964
10
Zone 4: Fragments for a History of the Human Body - - Page 508
The second set of sixteen pindas are conventionally offered on the eleventh day. In the ideal sequence they are preceded by the ritual of Vrishotsarga (literally "bull sacrifice"), the crucial part of which relates to the journey to "the abode of the ...
Michel Feher, ‎Ramona Naddaff, ‎Nadia Tazi, 1989

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वृषोत्सर्ग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वृषोत्सर्ग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सात फेरों से बछड़ा-बछड़ी एक-दूसरे के हुए
वृषोत्सर्ग (पितृों के उद्धार), विश्व शांति, प्राकृतिक आपदाओं को रोकने के लिए हुए इस शादी में सैकड़ों लोग शामिल हुए। 'वृषोत्सर्ग' के विधान के अनुसार बछड़ी और बछड़े का कंकण बांध कर पूजन किया गया। वर पक्ष के यजमान दुग्र्याणा कमेटी के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
शुक्रवार को सफल होते हैं ये कार्य, जानिए पंचांग
कृतिका नक्षत्र रात्रि 12.26 तक, इसके बाद रोहिणी नक्षत्र रहेगा। कृतिका नक्षत्र में सभा, साहस, वृषोत्सर्ग, कठिन कार्य, मणि, लोहा आदि से सम्बंधित कार्य विशेष रूप से सिद्ध होते हैं। रोहिणी नक्षत्र में स्थिर संज्ञक कार्य, सभी मांगलिक कार्य, ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
3
आज से अधिक मास हुआ प्रारंभ, वर्जित रहेंगे ये काम
ज्योतिष-आचार्यों के मतानुसार अधिक (पुरुषोत्तम) मास में कुछ नित्य, नैमित्तिक एवं काम्य कर्मों को करने का निषेध माना गया है। जैसे- विवाह, यज्ञ, देवप्रतिष्ठा, महादान, मुण्डन, देवतीर्थों में गमन, नवगृह प्रवेश, वृषोत्सर्ग, भूमि आदि सम्पत्ति ... «Rajasthan Patrika, juin 15»
4
सफलता के लिए बुधवार को इन शुभ मुहूर्त में करें काम
विशाखा नक्षत्र में अग्नि सम्बन्धी कार्य, बन्धन, वृषोत्सर्ग, बीज बोना, हल चलाना, रोग विमुक्ति स्नान, भूमि क्रय-विक्रय, नए वस्त्राभूषण निर्माण व धारण और पशु क्रय-विक्रय आदि कार्य तथा अनुराधा नक्षत्र में विवाह आदि शुभ व मांगलिक कार्य, ... «Rajasthan Patrika, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वृषोत्सर्ग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vrsotsarga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur