Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "व्याकुलमना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE व्याकुलमना EN HINDI

व्याकुलमना  [vyakulamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE व्याकुलमना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «व्याकुलमना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de व्याकुलमना dans le dictionnaire hindi

Désemparé Réfléchi Heartbreak [à 0] व्याकुलमना वि० [सं० व्याकुलमनस्] व्यग्रचित्त । उद्विग्नहृदय [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «व्याकुलमना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC व्याकुलमना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME व्याकुलमना

व्याकरणसिद्ध
व्याकरणोत्तर
व्याकर्ण
व्याकर्त्ता
व्याकर्षण
व्याकार
व्याकुंचित
व्याकुल
व्याकुलचेता
व्याकुलता
व्याकुलमूर्धज
व्याकुललोचन
व्याकुलात्मा
व्याकुलित
व्याकुलितंद्रिय
व्याकुलेंद्रिय
व्याकूत
व्याकूति
व्याकृत
व्याकृति

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME व्याकुलमना

उनमना
उन्मना
उरमना
ऊँनमना
ऊनमना
एकमना
ओरमना
मना
कर्मना
कामना
कार्मना
क्षमना
खामना
मना
गुमना
गूमना
घुमना
घूमना
चूमना
मना

Synonymes et antonymes de व्याकुलमना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्याकुलमना»

Traducteur en ligne avec la traduction de व्याकुलमना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE व्याकुलमना

Découvrez la traduction de व्याकुलमना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de व्याकुलमना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «व्याकुलमना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Wyakulmna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wyakulmna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wyakulmna
510 millions de locuteurs

hindi

व्याकुलमना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wyakulmna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wyakulmna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wyakulmna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wyakulmna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wyakulmna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengganggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wyakulmna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wyakulmna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wyakulmna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wyakulmna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wyakulmna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wyakulmna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wyakulmna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wyakulmna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wyakulmna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyakulmna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wyakulmna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wyakulmna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wyakulmna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wyakulmna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wyakulmna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wyakulmna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de व्याकुलमना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «व्याकुलमना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «व्याकुलमना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot व्याकुलमना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्याकुलमना»

Découvrez l'usage de व्याकुलमना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec व्याकुलमना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karnananda - Page 163
... स नाग-रीते नागरराज: बो युरुमान् सदा पाए रक है कीदृश: है य: प्रियाया: श्रीराधाया: कार्मणे बशीकरर्ण है एभिथोंगैरुपार्यबचधुलहृदयों व्याकुलमना: : कै: स्नेहा-रोकी स्नेह-जक-कनै: तदनु ...
Hitanand Goswami, 1990
2
Pañcatantra of Viṣṇuśarman - Page 196
... 1 तो चेत्सर्वानपि भक्षबिप्पामि इति 1 तष्ट्रत्वा ठक्कदागे व्याकुलमना व्यचिन्तयत्-उन्हों किमेतन्मयाकृर्त सर्प३11नयता 1 बरी निपेधयिप्यरामे तत्सर्वाना६ड़े भक्षयिध्याते ।
M. R. Kale, 1986
3
Karṇānandaḥ
है श्रीतृजना: है स नागरें1ते नागरराज: बो युध्यान् सदा पश्चात् रक्षतु है कीदृश: है य: प्रियाया: श्रीराधाया: कार्मणे वशीकरण है एभियोंगैरुपार्यश्चट्यहृदयो व्याकुलमना: है की ...
Kr̥ṣṇadāsa, ‎Hitānanda Gosvāmī, 1990
4
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 270
V . गडबडवलेला , डामाडूळ , संभ्रांत , व्याकुल , व्याकुलमना , व्यग्र , व्यग्रमनस्क , संविम्र , संविझमानस . 7o FLunnur , o . a . sup up noisily . ओरपर्ण , भुरकणें , फुरकणें , भुरकाm . - फुरकाn . मारणें .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
5
Jaina Lakṣaṇāvali: An Authentic & Descriptive Dictionary ... - Volume 1
Bālchandra Siddhāntashāstri, 1972
6
Patnī-purāṇa: - Page 74
सलहज का नाचसलहज नाची टूमक टूमक कर, सिहर उठा प्रिय तन मन सारा है झूम उठा मेरा व्याकुल मना बार बर मैं खुद से हारा ।। सुधबुध खोकर लगी महावर वह पांवों की मधुमय थिरकन गतिमयता के वे सारे ...
Oma Prakāśa Pacaraṅgiyā, 1992
7
Nāṭyālocanā - Page 285
आकाश का चन्दोवा बनाकर उसमें सूर्य, चन्द्र लटकाये हैं मानो किसी की में सुन्दर झूमर लटका दिये हैं (3 प्रणय गीत प्रणय गीतों में प्रणयी हृदय की आकुल व्याकुल मना-स्थिति का ...
Lakshmīnārāyaṇa Bhāradvāja, 1991
8
Kr̥shṇa-kāvya meṃ bhramara-gīta
इसलिए यदि गोरिया "व्याकुल-मना ही रहेंगी तो श्रीकृष्ण भी खिन्न ह्रदय बने रहेंगे; इससे विश्व-सेवा में बडी उप पडेगी प्रयों ही रो-रो सकल बज जो अध होता रहेगा । तो आवेगा ब्रज अधिप के ...
Śyāmasundaralāla Dīkshita, 1958
9
Rasagangadharah - Volume 1
विरक्त विकलहृदया व्याकुलमना:, अत एव दयित ! दवित : कासौति विलय, सा बाला, सविधे समीपे, आगत्मपि, र्त दयिर्त, परिचयहोनापुसडातपरिचयेव, वंक्षिते पल, न तु किमपि कथय-ज: : अब ओह का उदाहरण ...
Jagannatha Panditaraja, 1957
10
Kālidāsa-sāhitya Evaṃ Vādana-kalā: (instrumental Music in ...
... तथा को भलीभीति उस्थ्यटेत करता है किक वीणा की सारणा करने में यक्षपत्नी किसी प्रकार समर्थ हो पा रही है क्योंकि वह प्रिय की स्तुति से व्याकुलमना है तथा विस्तर बीणा की सारणा ...
Suṣamā Kulaśreṣṭha, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. व्याकुलमना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vyakulamana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur