Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "व्यत्यास" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE व्यत्यास EN HINDI

व्यत्यास  [vyatyasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE व्यत्यास EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «व्यत्यास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de व्यत्यास dans le dictionnaire hindi

Annonciateur nom [0] 0 'Defaults' व्यत्यास संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'व्यतिक्रम' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «व्यत्यास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC व्यत्यास


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME व्यत्यास

व्यतिरेक
व्यतिरेकी
व्यतिरेचन
व्यतिरोपित
व्यतिलंघी
व्यतिविद्ध
व्यतिव्यस्त
व्यतिषंग
व्यतिषक्त
व्यतिहार
व्यतीकार
व्यतीत
व्यतीतकाल
व्यतीतना
व्यतीपात
व्यतीहार
व्यत्य
व्यत्ययग
व्यत्यस्त
व्यथक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME व्यत्यास

कप्यास
करन्यास
कर्मन्यास
कर्मासंन्यास
कलान्यास
कालनिर्यास
केशविन्यास
क्रमसंन्यास
चित्रविन्यास
जीयन्यास
तंतुनिर्यास
तत्वन्यास
देहाध्यास
धनुर्यास
ध्यानाभ्यास
नवयोनिन्यास
निदिध्यास
निरंतराभ्यास
निर्यास
्यास

Synonymes et antonymes de व्यत्यास dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यत्यास»

Traducteur en ligne avec la traduction de व्यत्यास à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE व्यत्यास

Découvrez la traduction de व्यत्यास dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de व्यत्यास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «व्यत्यास» en hindi.

Traducteur Français - chinois

易位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metátesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metathesis
510 millions de locuteurs

hindi

व्यत्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغير المكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метатеза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metátese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণবিপর্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métathèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metatesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metathese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メタセシス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음위 전환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metatesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép âm vị chuyển hoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலியிடப்பெயர்வால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Metathesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şartların terine dönmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metatesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metateza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метатеза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metateză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metatesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metates
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metatese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de व्यत्यास

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «व्यत्यास»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «व्यत्यास» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot व्यत्यास en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यत्यास»

Découvrez l'usage de व्यत्यास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec व्यत्यास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
... की [विवक्षा] कहने को इच्छा (पच १, १० भास ३१; उन १, ७१) । विवग्ध वि [वि-व्याध] व्यय के चमड़े से ममता हुआ, व्यय-चर्म-युक्त (साचा २, ५, (, ५) । विवलचास है [विपयसिं] विपर्यय, विपलिवा व्यत्यास, उलटा ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
2
Śrīmad Bhāgavatam - Volume 8 - Page 335
बहुपमापाविरोये प्रकृतवाक्यस्य प्रासे सति अनिरुक्तदेवानां गुणुसिद्धिरूपायोजनाय शब्दतोउर्वतश्च शन्दे अर्थ वा उभयत्र वा व्यत्यास: कार्य: । प्रकृते तु प्रथमान्तकृष्णपदस्य ...
Krishnacharya Tamanacharya Pandurangi, ‎Madhva, ‎Yadupatyācārya, 2004
3
Bhāgavatatātparyanirṇayaḥ - Page 134
अर्थतो व्यत्यास: । कर्म०1: कर्जुत्वंकर्मु: कर्मत्वमिति बोध्यम् । अनिरुक्तदेवानीगुपासिद्धये कार्य: अन्यथा न कार्य इत्यर्थ: । तेकेपुनिरुजिश इत्यतआह 11 बिष्णुरिति 1। बहुमानविरोये ...
Madhva, ‎Krishnacharya Tamanacharya Pandurangi, ‎Nagendracharya Deshpande, 2005
4
Apabhramsa-sahilya
... सरस्वती-सरसर माला-च्चा-मान उवालाद्धाटप्जार हुअव्यहुध्या मारिग्रटरका मारिआ आदि | छन्द-पूति के लिये इस प्रकार स्वर व्यत्यास प्राया करना पड़ता था | जा पहिऊसि ण पसिउ पुरंदरुरा ...
Hari Vansh Kocker, 1956
5
Bhāratiya kāvyasamīkshā meṃ alaṅkārasiddhānta: tātvika ... - Page 211
यथा : सर्वप्रद ईश्वर की सेवा करते करते लोग, देखिए तो, राजाओं की सेवा करने लगते हैं । व्यत्यास गुण को दोष और दोष को गुण बतलाना है व्यत्यास । यथा : सबको समान दृष्टि से देखना योगी के ...
Rewa Prasad Dwivedi, 1980
6
Saṃskr̥ta ke Bauddha vaiyākaraṇa
इ-ए-ऐ बता उ-ओ-ओं वणों में परस्पर कहीं-कहीं व्यत्यास भी देखा जाता है । संभवत इस व्यत्यास का कारण इनका समान स्थान होना है और इसी कारण "एच द्वाश्रस्वप्रास' ( पा० १११।४८ ) जैसा सूत्र ...
Jānakīprasāda Dvivedī, 1987
7
Br̥hat sāhityika nibandha: Bhāratīya kāvyaśāstra, pāścātya ...
इसलिये कतृशवालय और कर्मवालय के व्यत्यास में उपग्रह वक्रता मानी जा सकती है । जैसे-'मोर बन्द्रका स्याम सिर चढि कत करत गुमान है लखिबी पायन पर अति सुनियत राधा नान ।:' यहा (नियत' में ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, ‎Śāntisvarūpa Gupta, 1966
8
Sāhityika nibandha: uccakoṭi ke 60 maulika sāhityika ...
इसलिये कतु-वाच्य और कर्मवाफय के व्यत्यास में उपग्रह वत्रशा मानी जा सकती है : जैसे--'मोर चन्तिका स्याम सिर चढि कत करत गुमान है लखिवी पाय पर अति सुनियत राषा मान ।१' यहा 'सुनियत' में ...
Śāntisvarūpa Gupta, 1966
9
Ācāryabhāskara: Bhāskarācārya, eka adhyayana
करणी के भागहार के लिए गुणक और भाजक दोनों में ऐसी करगिल के योगान्तर से गुणा किया जाय जिसमें धन ऋण का व्यत्यास हो तो भाजक में एक ही करणी हो जायेगी । जैसे :आर-म आपमें आर-- उम-" ...
Rāmajanma Miśra, ‎Bhāskarācārya, 1979
10
Saṅgītaratnākara: "Sarasvatī" vyākhyā aura anuvādasahita - Volume 1
... परस्पर अनुमान होते है जैले दृ/ज चकुधुतिक और नीषभ वितुतिक है है इनमें एक होते कम है इसलिये ये संसार अनुवादी हैं और इनका व्यत्यास को यानी एक के स्थान पर हदृरे का प्रयोग करने को राग ...
Śārṅgadeva, ‎Subhadrā Caudharī, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «व्यत्यास»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme व्यत्यास est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
फडणवीस यांनी स्वबळावर खेळलेला जुगार!
मैत्रीच्या अंगभूत लक्षणातला विस्मयकारक पेच असा आहे की, मित्र हा उच्च कोटीचा शत्रू होऊ शकतो. हा व्यत्यास घडतो, कारण मित्राला मित्राची सारी मर्मस्थाने आणि बलस्थाने अवगत असतात. कोणते प्रहार घायाळ करतील आणि कोणत्या दूषणांनी ... «Lokmat, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. व्यत्यास [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vyatyasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur