Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aquiliano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AQUILIANO EN ITALIEN

a · qui · lia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUILIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aquiliano est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AQUILIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aquiliano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aquiliano dans le dictionnaire italien

La définition de aquiliano dans le dictionnaire est non contractuelle.

La definizione di aquiliano nel dizionario è extracontrattuale.


Cliquez pour voir la définition originale de «aquiliano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AQUILIANO


australiano
au·stra·lia·no
basiliano
ba·ʃi·lia·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
casigliano
ca·si·glia·no
castigliano
ca·sti·glia·no
catulliano
ca·tul·lia·no
ciciliano
ciciliano
corneliano
cor·ne·lia·no
emiliano
e·mi·lia·no
giuliano
giu·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
israeliano
i·ʃra·e·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
maliano
ma·lia·no
orwelliano
orwelliano
pascaliano
pa·sca·lia·no
pirandelliano
pi·ran·del·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tulliano
tul·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AQUILIANO

aquilegia
aquilegia comune
aquilegia con foglie di Thalictrum
aquilegia di Bernard
aquilegia di Bertoloni
aquilegia di Einsele
aquilegia di Kitaibel
aquilegia di Litardiere
aquilegia di Re Otto
aquilegia di Sardegna
aquilegia ghiandolosa
aquilegia maggiore
aquilegia scura
aquilegia vischiosa
aquilifero
aquilino
aquilonare
aquilone
aquilonista
aquilotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AQUILIANO

amigdaliano
botticelliano
camilliano
clorofilliano
episcopaliano
foscoliano
gavigliano
gentiliano
ismaeliano
luculliano
martelliano
mendeliano
montaliano
neohegeliano
pascoliano
rettiliano
savonaroliano
stromboliano
zoliano
zwingliano

Synonymes et antonymes de aquiliano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AQUILIANO»

aquiliano aquiliano treccani diritto romano stipulazione novatoria ideata aquilio gallo facilitare regolamento definitivo conti sapere dalla legge aquilia responsabilità aquiliana extracontrattuale consistente nell obbligo rispettare regole grandi dizionari lià derivante violazione della norma generale deve significato repubblica atto lecito dannoso comune illecito acta pagina rassegne risarcimento danno speciale avvocato renato giorni posts about written analisi openstarts comparata profili fiscali enrico marello pubblicato rivista finanziario mappa paolo viamichelin

Traducteur en ligne avec la traduction de aquiliano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUILIANO

Découvrez la traduction de aquiliano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aquiliano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquiliano» en italien.

Traducteur Français - chinois

aquiliano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aquilianos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aquiliano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aquiliano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aquiliano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aquiliano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquiliano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aquiliano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aquiliano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aquiliano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aquiliano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aquiliano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aquiliano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aquiliano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aquiliano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aquiliano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aquiliano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aquiliano
70 millions de locuteurs

italien

aquiliano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aquiliano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aquiliano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aquiliano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aquiliano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aquiliano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aquiliano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aquiliano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquiliano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUILIANO»

Le terme «aquiliano» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aquiliano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aquiliano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquiliano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AQUILIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aquiliano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aquiliano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aquiliano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AQUILIANO»

Découvrez l'usage de aquiliano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquiliano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato della responsabilità contrattuale
Nel caso di pregiudizi patrimoniali subiti, al di fuori di un rapporto contrattuale già instaurato, a causa di un comportamento negligente posto in essere da un soggetto dotatodi specifiche competenze, il rimedio aquiliano potrebbe non essere ...
Giovanna Visintini, 2009
2
Tra diritto e società. Studi in memoria di Paolo Berretta
E se questo e` ammissibile in un sistema tendenzialmente rigido come quello di Common Law, a maggior ragione non si vede come si possa escludere che contatto e affidamento possano dar luogo ad un obbligo aquiliano anche nel sistema ...
M. R. Maugeri, R. Pallidda, 2008
3
Studi di diritto civile
e` visto, rammentiamo en passant, come la monoliticita` del paradigma aquiliano si sia frantumata, specie sotto il profilo soggettivo, merce ́ la cittadinanza riconosciuta ad ipotesi di responsabilita` oggettive, semioggettive, presunte, per fatto ...
Francesco Caringella, 2007
4
Trattato dei nuovi danni
Prescrizione del diritto aquiliano nei danni lungolatenti. Legislazione c.c. 2043, 2059; 2943, 2957. Bibliografia D'Apollo 2010. L'individuazione del momento consumativo del diritto aquiliano diviene centrale nelle ipotesi di danni lungolatenti ...
P. Cendon, 2011
5
Diritto civile
2 L'illecito aquiliano e la responsabilità extracontrattuale 1. L'illecito extracontrattuale in generale Qualunque fatto doloso o colposo che cagiona ad altri un danno ingiusto, obbliga colui che lo ha commesso a risarcire il danno.(art. .2043.c.c.).
Luigi Grimaldi, Gabriela Barbara, 2008
6
Manuale di diritto civile
Ancora, mentre e` testualmente previsto che dell'illecito aquiliano non risponde il soggetto incapace di intendere e di volere ex art. 2046 c.c., e` dubbio, come si vedra`, se siffatto principio sia esportabile alla responsabilita` contrattuale.
Francesco Caringella, 2008
7
Diritto civile
Una cosı` cospicua elaborazione, lenta ma continua, ebbe per materia prima e come costante punto di riferimento il modello aquiliano. Il risultato fu ''la formazione di una nozione di damnum iniuria ben piu` generale e vicina a quella moderna ...
Antonio La Torre, 2008
8
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
La responsabilità civile tra coniugi: un settore peculiare del sistema aquiliano. Si è accennato sopra al fatto che la responsabilità civile tra coniugi presenta peculiarità sue proprie all'interno del sistema aquiliano. Queste si colgono, in primo ...
P. Cendon, 2008
9
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
9 c.p.c.), ha implicitamente ammesso due importanti princı`pi, e cioe`: (a) nei giudizi aventi ad oggetto il risarcimento del danno aquiliano, dinanzi all' eccezione di incompetenza per valore sollevata dal convenuto, e` irrilevante che l'attore ...
Marco Rossetti, 2010
10
Liber amicorum per Francesco D. Busnelli. Il diritto civile ...
CARLO CASTRONOVO DEL NON RISARCIBILE AQUILIANO: DANNO MERAMENTE PATRIMONIALE, C.D. PERDITA DI CHANCE, DANNI PUNITIVI, DANNO C.D. ESISTENZIALE SOMMARIO: 1. Semplificazione e responsabilita` civile. — 2.
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUILIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquiliano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Phishing: profili civilistici ed evoluzione delle forme di tutela alla …
... anche in ambito contrattuale, dell'art. 2059 c.c., norma generale situata nel corpo della disciplina relativa all'illecito aquiliano che ammette il ... «Dimt, juil 15»
2
Scatta anche il danno non patrimoniale per la lesione del diritto al …
La motivazione - Così ricostruita la vicenda, il tribunale ha ritenuto provati tutti gli elementi strutturali dell'illecito aquiliano (ex articolo 2043 del ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Il danno da tradimento disonorevole
1) in particolare, dovendosi provare – in applicazione dei principi del modello aquiliano – l'eventuale rimproverabilità al coniuge, autore ... «Altalex, juin 15»
4
ECCEZIONE DI COMPENSAZIONE DEL TERZO PIGNORATO …
96 c.p.c. (dato che egli, al momento di quella dichiarazione, non ha ancora la qualità di parte), ma la responsabilità per illecito aquiliano ex art. «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, juin 15»
5
Insidie stradali: se il cinghiale invade la corsia non è colpa della PA
2052 c.c. ma soltanto le regole generali sull'illecito aquiliano. Per cui spetta al danneggiato dimostrare una specifica responsabilità dell'ente ... «Studio Cataldi, juin 15»
6
La colpa nell'illecito aquiliano della Pubblica Amministrazione
La necessità o meno della colpa nell'accertamento della responsabilità aquiliana della pubblica amministrazione continua a dividere la ... «Filodiritto, mai 15»
7
Pacchetti turistici: il tour operator è responsabile in caso di incidente …
... in via principale la responsabilità contrattuale della società convenuta e, soltanto in via subordinata, la responsabilità da illecito aquiliano. «Altalex, mai 15»
8
La RESPONSABILITA' MEDICA è il tema centrale del …
... contrae affatto e quell'ospedale quando agisce in regresso contro il medico si può vedere opporre che il sanitario risponda a titolo aquiliano. «Studio Cataldi, mai 15»
9
Pubblica amministrazione e risarcimento del danno da ritardo …
Tale impostazione, che ridisegna l'illecito da atto illegittimo come un illecito aquiliano ai sensi dell'art. 2043 c.c., è stata però contrastata da chi ... «Cammino Diritto, mai 15»
10
Responsabilità medica: quali spazi per il regresso dopo la Legge …
2043 c.c. e, dunque, l'obbligazione risarcitoria del medico può scaturire solo in presenza di tutti gli elementi costitutivi dell'illecito aquiliano ... «Altalex, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquiliano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aquiliano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z