Signification de "autogrill" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE AUTOGRILL EN ITALIEN

au · to · grill

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOGRILL

Autogrill est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOGRILL EN ITALIEN

Maisons de repos

Autogrill

Autogrill est le premier opérateur au monde dans les services de restauration. Situé dans 38 pays avec environ 62 800 employés, il exploite plus de 5 300 points de vente dans plus de 1 200 emplacements et opère principalement par des contrats de concession dans les aéroports, les autoroutes et les gares, avec une présence sélective dans les villes, les centres commerciaux, les lieux de foire , dans les musées et autres sites culturels. Le Groupe est actif dans le secteur de la restauration qui représente l'activité historique du groupe, développée principalement en Amérique du Nord et en Europe. Autogrill, coté à la Bourse de Milan FTSE MIB, contrôlée par Schematrentaquattro S.r.l., une filiale en propriété exclusive des états financiers de Benetton, qui détient 50,1% de son capital social. Dans le domaine de la restauration autoroutière, la marque Autogrill est devenue si importante que le mot «autogrillage» est maintenant entré dans la langue italienne comme un nom commun synonyme de «zone de service» et non seulement pour indiquer la société ou son service .

Autogrill è il primo operatore nel mondo nei servizi di ristorazione. Presente in 38 Paesi con circa 62.800 dipendenti, gestisce più di 5.300 punti vendita in oltre 1.200 località ed opera prevalentemente tramite contratti di concessione all'interno di aeroporti, autostrade e stazioni ferroviarie, con presenze selettive nelle città, nei centri commerciali, nei poli fieristici, nei musei e in altri siti culturali. Il Gruppo è attivo nel settore della ristorazione che rappresenta il business storico del gruppo, sviluppato prevalentemente in Nord America e in Europa. Autogrill, quotata alla Borsa di Milano segmento FTSE MIB, controllata da Schematrentaquattro S.r.l., società interamente controllata da Edizione S.r.l., finanziaria della famiglia Benetton, che ne detiene il 50,1% del capitale sociale. Nel campo della ristorazione autostradale il marchio Autogrill ha assunto una tale rilevanza da far sì che ormai la parola "autogrill" sia entrata nella lingua italiana quale nome comune sinonimo di "area di servizio" e non solo per indicare l'azienda o il suo servizio.

définition de autogrill dans le dictionnaire italien

La définition de autogrill dans le dictionnaire est un restaurant ou un service de rafraîchissements pour les automobilistes situés le long des autoroutes ou des grands axes de communication.

TRADUCTION DE AUTOGRILL

Découvrez la traduction de autogrill dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de autogrill dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autogrill» en italien.

• Traducteur Français - chinois: autogrill
• Traducteur Français - espagnol: autogrill
• Traducteur Français - anglais: autogrill
• Traducteur Français - hindi: AUTOGRILL
• Traducteur Français - arabe: autogrill
• Traducteur Français - russe: Autogrill
• Traducteur Français - portugais: autogrill
• Traducteur Français - bengali: autogrill
• Traducteur Français - français: Autogrill
• Traducteur Français - malaisien: Autogrill
• Traducteur Français - allemand: Autogrill
• Traducteur Français - japonais: autogrill
• Traducteur Français - coréen: autogrill
• Traducteur Français - javanais: autogrill
• Traducteur Français - vietnamien: Autogrill
• Traducteur Français - tamoul: autogrill
• Traducteur Français - marathi: autogrill
• Traducteur Français - turc: autogrill
• italien: autogrill
• Traducteur Français - polonais: Autogrill
• Traducteur Français - ukrainien: Autogrill
• Traducteur Français - roumain: Autogrill
• Traducteur Français - grec: ψησταριές
• Traducteur Français - afrikaans: Grill
• Traducteur Français - suédois: autogrill
• Traducteur Français - norvégien: Auto

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AUTOGRILL»

Citations et phrases célèbres avec le mot autogrill.

1

Michele Serra

A Venezia per i vostri bisogni servitevi delle toilette pubbliche. Ce ne sono ben due: una a Mestre e una sull'autostrada per Padova, dove, tra l'altro, potrete ammirare il fenomeno dell'acqua alta in pieno autogrill.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOGRILL»

Découvrez l'usage de autogrill dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autogrill et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il bar sotto il mare

Tutto può accadere nel bar sotto il mare.

Stefano Benni, 2013

Store management. Il punto vendita come piattaforma relazionale

Il giro d'affari del Gruppo Autogrill deriva per il 49 per cento dalle location negli aeroporti (244 localizzazioni in 36 Paesi), per il 43 per cento dalle autostrade ( 707 localizzazioni in 12 Paesi), per il 2% dalle stazioni ferroviarie (40 localizzazioni ...

S. Castaldo, C. Mauri, 2008

La sindrome Dell'autogrill

Un producer televisivo alle prime armi cerca di realizzarsi attraverso le frequenze di una tv satellitare di provincia.

Michele Michelazzo, 2009

Etica Sociale:

Il secondo anno: il 2002 Forte dei risultati soddisfacenti dell'anno precedente, anche nel 2002 Autogrill ha voluto dare il proprio contributo alla lotta contro le malattie genetiche. Il 17 ottobre ha preso così il via la seconda edizione di “ Autogrill ...

Stefania Bertolini, 2006

Campagne 2012. 28 storie di comunicazione testimoni dei ...

Il vissuto di Autogrill in Italia Autogrill rappresenta, al di là di ogni dubbio, un pezzo della cultura popolare italiana, una presenza storica nella vita di milioni di persone. Aree di servizio, certamente, ma al tempo stesso luoghi ai quali tutti noi  ...

Emaneuele Gabardi, 2013

Marketing Dei Servizi

Restaurant,100%), Austria (Wienerwald A, 100%) e Germania (Wienerwald D, 100%), il Gruppo Autogrill assume una dimensione sempre più europea. Più in dettaglio, l'acquisizione da parte del Gruppo del 100% di Sogerba – catena ...

Jochen Wirtz, Laura Iacovone, Christopher Lovelock, 2008

In Italia con cane e gatto

Dopo anni di divieti e di difficoltà per i proprietari di animali che si fermano per una sosta o uno spuntino, in una decina di aree di servizio (ma sembra sia solo l' inizio) della Società Autogrill, sono nati i Fido Park. Si tratta di zone collocate ...

‎2005

Cio che è bene per la società è bene per l'impresa. Una ...

La sostenibilità per Autogrill Per Autogrill la sostenibilità è un acceleratore di innovazione, che va ad accrescere il vantaggio competitivo del Gruppo, oltre che un importante fattore di coinvolgimento e motivazione dei collaboratori. Autogrill si ...

Piercarlo Maggiolini, 2012

Uno che non conta

La settimana successiva il capo Area mi assicurava che la linea concordata non sarebbe stata cambiata neanche se chiudevano l'Autogrill per un mese. Cercai un accordo con la commissione interna e, vista la chiusura della stessa, dalla ...

Angelo Prevarin, 2010

Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...

Bertelli è riuscito a esclissarsi, sfruttando la ressa creata dal via vai dei clienti dell 'Autogrill Pavesi di Galliate Autostrade del Mare: Meeresautobahnen il Governo è impegnato con grande decisione per lo sviluppo delle Autostrade del Mare.

Eckhard Römer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOGRILL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autogrill est employé dans le contexte des actualités suivantes.

BORSA MILANO tonica in clima più disteso su crisi greca, forte …

E' AUTOGRILL (+4,4%) a guidare il listino aiutata dal rafforzamento del dollaro sulle attese di un rialzo dei tassi Usa entro l'anno. Alcuni trader ... «Reuters Italia, juil 15»

Autogrill in denaro, forti spunti dal dollaro

Denaro su Autogrill al giro di boa: l'azione del retailer internazionale guadagna il 4,36% e si porta a 8,37 euro facendo meglio del mercato. «La Stampa, juil 15»

Borsa Milano consolida guadagni in linea con Europa, forte Autogrill …

MILANO (Reuters) - Piazza Affari prosegue lungo la via dei guadagni imboccata sin dalle prime battute in un mercato relativamente tranquillo ... «Reuters Italia, juil 15»

Piazza Affari in deciso rialzo: Ftse Mib +1,52%. Brillano Telecom …

Brillano Telecom, Autogrill, Finmeccanica e FCA ... titoli legati al comparto autostradale con Autogrill (+4%) in evidenza, seguita da Atlantia (+2 ... «La Stampa, juil 15»

Borsa: europee ottimiste sull'onda della Grecia, Milano su con Autogrill

A brillare sul principale listino milanese, in particolare Autogrill (+4,42%9 e Telecom (+3,65%). Titoli del lusso in grande spolvero: Ferragamo ... «Adnkronos, juil 15»

FAO e Autogrill insieme contro lo spreco alimentare. Quando l …

Autogrill prosegue nel suo cammino verso un concreto riposizionamento nella gastronomia di qualità, e si impegna anche sul versante della ... «Gambero Rosso, juil 15»

Cortocircuito in autogrill: spento l'incendio di un'insegna

Questa notte i vigili del fuoco del comando provinciale di Catanzaro sono stati impegnati per lo spegnimento di un incendio avvenuto presso ... «CN24TV, juil 15»

Furti, due giorni di colpi in autostrada: preso l'incubo degli autogrill

Un automobilista di passaggio aveva assistito al fatto e avvisato il proprietario del computer, che si trovava per una sosta all'autogrill, il quale a ... «Il Resto del Carlino, juil 15»

Sosta all'autogrill, ma il pullman riparte senza di lui: la disavventura …

Quello che ha fatto anche il protagonista di questa disavventura che però, una volta uscito dall'autogrill, si è accorto di essere rimasto a piedi. «Giornale di Sicilia, juil 15»

BORGARO - Camion schiaccia pedone all'autogrill: ricoverato in …

Tragedia sfiorata, ieri sera, sulla tangenziale nord di Torino, tra gli svincoli di Borgaro e Caselle. Un camion con problemi ai freni, condotto da ... «QC QuotidianoCanavese, juil 15»