Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cicognino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CICOGNINO EN ITALIEN

ci · co · gni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICOGNINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cicognino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CICOGNINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cicognino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cicognino dans le dictionnaire italien

La définition de cicognino dans le dictionnaire est la plus petite de la cigogne.

La definizione di cicognino nel dizionario è il piccolo della cicogna.


Cliquez pour voir la définition originale de «cicognino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CICOGNINO


agnino
gni·no
appennino
ap·pen·ni·no
bagnino
ba·gni·no
bolognino
bo·lo·gni·no
calcagnino
cal·ca·gni·no
canino
ca·ni·no
castagnino
ca·sta·gni·no
cotognino
co·to·gni·no
garfagnino
gar·fa·gni·no
giugnino
giu·gni·no
legnino
le·gni·no
leonino
le·o·ni·no
montagnino
montagnino
nino
ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
sciampagnino
sciam·pa·gni·no
sparagnino
spa·ra·gni·no
stagnino
sta·gni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no
tramagnino
tra·ma·gni·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CICOGNINO

ciclostile
Ciclostomi
ciclotimia
ciclotimico
ciclotomia
ciclotrone
cicloturismo
cicloturista
cicloturistico
cicogna
cicoraceo
cicoria
cicoria comune
cicoria spinosa
cicoriaceo
cicuoria spinusa
cicuta
cicuta acquatica
cicuta aglina
cicuta maggiore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CICOGNINO

asinino
chinino
cucinino
donnino
femminino
lanino
lanternino
macinino
mezzanino
montanino
oceanino
panino
pennino
pianino
piccinino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

Synonymes et antonymes de cicognino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICOGNINO»

cicognino franco albini prezzo cassina tavolino struttura piano noce canaletto oppure frassino naturale tinto nero animale domestico servomuto gamba allunga tavolini cicognino design medio prodotto architonic informazioni dettagliate riguardo indicazioni acquisto ampia galleria immagini molteplici vendita mohd scopri tutti altri prodotti acquista servizio designer realizzato ripiano questo separabile dalla poterlo utilizzare come vassoio

Traducteur en ligne avec la traduction de cicognino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CICOGNINO

Découvrez la traduction de cicognino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cicognino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cicognino» en italien.

Traducteur Français - chinois

Cicognino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cicognino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cicognino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cicognino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cicognino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cicognino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cicognino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cicognino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cicognino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cicognino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cicognino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cicognino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cicognino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cicognino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cicognino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cicognino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cicognino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cicognino
70 millions de locuteurs

italien

cicognino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cicognino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cicognino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cicognino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cicognino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cicognino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cicognino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cicognino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cicognino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICOGNINO»

Le terme «cicognino» est très peu utilisé et occupe la place 77.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cicognino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cicognino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cicognino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CICOGNINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cicognino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cicognino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cicognino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICOGNINO»

Découvrez l'usage de cicognino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cicognino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scelta d'alcuni miracoli e grazie della Santissima Nunziata ...
Staremi ad ascoli” con diuozione,Òc. A Cicognino ,da orafieccia ”flora sono, el' altra coscia , per lo diuino aiuto :soffia B. Vergine ' aeguarí ce. Cap. X X I 1. li ,i quali temon del futuro più di quel che conuenga . Ma più vera e iaSentenzia, per la ...
Giovanni Angelo Lottini, 1619
2
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... a quella del cicognino, dicendo che come fa lo cicognino, che; cioè lo quale, leva l'ala; cioè per volare; e però dice: Per vollia di volar; ch'elli à, e non s'attenta; cioè e non s'assicura, D'abbandonar lo nido; cioè di gittarsi a volo, e giù la cala; ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
3
La divina commedia [&c.].
Nessun hene creato la muove, ma al contrario essa, radiando, co 11' emanazione de'suoi raggi, produce ogni hene. Intendi che non ha predilezione. 91. sovr' esso, lo stesso che sova 95. quei eh' è pasto, il cicognino ch'i pasciuto. 94-96.
Dante Alighieri, 1830
4
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
cicognino. cimare. tade, eciba- chwt'ca, e cicg- cimato litate ria cimatore cibamento cicuta çimatura cibare .ciecamente cimazio cibato cieco cimbgrli cibo ciecolina cimbattolo cibario ' cielo cimentare ciboso cifera cimentato cibreo cigliare ...
Girolamo Gigli, 1721
5
Opere di Gabriello Chiabrera e Fulvio Testi
JACINTO CICOGNINO. Jacinto, l'altra sera io mi pesava Soletto, come soglio, ad un libraio Coli: presso le scale di Badia. Attendeansi da me le ventiquattro Per venirmene a vegghia, e passar l' ore Al bellissimo giuoco di picchetto; Ed ecco un ...
Chiabrera (Gabriello), Testi (Fulvio), 1834
6
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Per certezza i salitor dispaja , per cagione di sua strettezza obbligando i salitori ad andar su ad uno ad uno, o sia un dopo l'altro. " Ertezzrl , i cod. Vat. Autald. e Chig. N. E. lo. 11. m. Cicognino appella la cicogna di nido; e pone questa spezie  ...
‎1829
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri con una breve, e ...
51 ll cicognino pasciuto rimira la Madre .- _ 52 L' Aquila' si fece' come la Cicogna , girandosi intorno a me, ed io come il Cicognino, l'Aquila rimirando. :5; Da tanti consigli , quanti erano Beati Spiriti, che com~ ponevano quell' immagine, cioè l' ...
‎1749
8
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
93 `Il Cicognino ,pasciuto rimira la madre. .94 Lì Aquila si fece come la Ci' cogna, girandosi intorno a me , ed io come il Cicognino , l'Aquila rimirando. 96 Da tanti consigli , quanti era' no beati Spiriti , che componevano quell' immagine , cioè l' ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757
9
Prospetti de' risultamenti ottenuti nella clinica medica ...
Nell' anno 1750 passato a miglior vita, venne nominato alla cattedra di Medicina teorica e della Clinica Istruzione Giacomo Cicognino da Faenza, già appartenente al Collegio Medico di Venezia. Fu uomo di molti studj, ma la sua poca salute ...
Valeriano-Luigi Brera, 1826
10
Giunta di numero venti miracoli operati da Dio a prò de' ...
Ero è, che prudenti nö fieno quel— li ,i quali temon del futuro più di quel che conuenga . Ma più vera è la Sentenzia, per la quale asser\ masi,che ciascuno eccesso,ò níen te gioua , ò vero nuoce . Nocque molto ad vno chiamato Cicognino ...
Placido Maria Bonfrizieri, 1727

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICOGNINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cicognino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Primi giorni del governo Metta: luci e ombre
... rifacimento di tratti di manto stradale; sempre attraverso facebook il cicognino informa: «Stiamo attuando il piano speciale di pulizia della città ... «lanotiziaweb.it, juin 15»
2
Cerignola inquieta, Sgarro si dimette. Lunga lettera di Lenoci a …
Ricordo, come se fosse ieri, il nostro incontro, fortemente voluto da Antonio Lionetti, cicognino della prima ora, nel quale mi coinvolgesti , con ... «l'Immediato, juin 15»
3
"Miracolo" Metta a Cerignola, ko Elena Gentile. Emiliano: “Sconfitta …
Il sorpasso politico invocato nelle ultime due settimane dal noto penalista foggiano, dunque, si è compiuto. Il "cicognino", che al primo turno era ... «FoggiaToday, juin 15»
4
Sgarro vs Metta: il ballottaggio oggi si gioca in piazza
scrive il cicognino ripreso poi dai sostenitori. Non tarda a giungere la replica di Sgarro, il quale sempre attraverso il social replica a quelle che ... «lanotiziaweb.it, juin 15»
5
Metta ancora “contro” lanotiziaweb.it
Ebbene così non è, o almeno non lo è più da qualche ora: il leader cicognino Franco Metta suona la carica attraverso i post facebook, ... «lanotiziaweb.it, juin 15»
6
Cerignola verso il ballottaggio, duro attacco di Metta alla Gentile. Il …
"La Gentile - scrive il leader cicognino - rappresenta una politica vecchia e putrida". E Bevilacqua? Il candidato "improbabile" di Voci Nuove, ... «l'Immediato, juin 15»
7
Si chiude la campagna elettorale. Le parole dei protagonisti
... abbiamo fatto finalmente opposizione in modo serio, eravamo l'unica opposizione in Consiglio – tuona il cicognino in una agorà popolata da ... «lanotiziaweb.it, mai 15»
8
Romano avverte Cerignola: “attenti a quei due!”
... Paolo Vitullo, affida il proprio pensiero a un comunicato che, tra nuovi propositi e vecchi attriti (su tutti quello col cicognino Franco Metta, ndr.) ... «lanotiziaweb.it, mai 15»
9
Casarella: «Metta paladino di una sterile protesta, oggi scalzato da …
A distanza di pochi mesi, prima che i giudici dessero torto al cicognino sulla questione della recinzione in via Tiro a Segno, già altri ... «lanotiziaweb.it, mai 15»
10
Amministrative tra esclusi, grandi assenti e addii eccellenti
... sempre in appoggio al leader cicognino, poi trasmigrato in “Cerignola Produce”, e infine sparito dagli Rocco Dabellonio Cerignola Produce ... «lanotiziaweb.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cicognino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cicognino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z