Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinematografia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINEMATOGRAFIA EN ITALIEN

ci · ne · ma · to · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINEMATOGRAFIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cinematografia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINEMATOGRAFIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cinematografia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cinematografia

cinéma

Cinema

Charlie Chaplin et Jackie Coogan dans le film The Monello, sorti en 1921, la même année que le critique Ricciotto Canudo définit le cinéma comme «septième art». Un film de film. Le cinéma est un spectacle performant du spectacle basé sur l'illusion d'optique d'une image en mouvement. En anglais, le septième art est également couramment surnommé, selon la définition inventée par le critique Ricciotto Canudo en 1921, quand il a publié l'affiche La naissance du septième art dans lequel il a supposé que le cinéma réunirait en résumé l'extension de l'espace et la taille de l'époque: les arts plastiques avec de la musique et de la danse, se formant comme «nouveaux moyens d'expression», «atelier d'image» et «écriture de lumière». Mais les Muses, les divinités associées aux arts et aux sciences et intégrées à la grande conception de l'Art comme Tout, c'est-à-dire la «connaissance du Divin», sont au total neuf, donc le cinéma serait le dixième art, alors que les arts figuratifs , non inclus dans le catalogue grec, serait placé en 11ème place. Charlie Chaplin e Jackie Coogan nel film Il monello, uscito nel 1921, lo stesso anno in cui il critico Ricciotto Canudo definì il cinema come "settima arte". Uno spezzone della pellicola cinematografica. Il cinema è un'arte performativa dello spettacolo basata sull'illusione ottica di un'immagine in movimento. In italiano viene comunemente soprannominata anche la "settima arte", secondo la definizione coniata dal critico Ricciotto Canudo nel 1921, quando pubblicò il manifesto La nascita della settima arte in cui previde che il cinema avrebbe unito in sintesi l'estensione dello spazio e la dimensione del tempo: le arti plastiche con la musica e la danza, configurandosi come "nuovo mezzo di espressione", "officina delle immagini" e "scrittura di luce". Però le Muse, divinità associate alle arti e alle scienze e inserite nel grande concetto di Arte come il Tutto, cioè la "conoscenza del divino", sono un totale di nove, quindi il cinema sarebbe in realtà la decima arte, mentre le arti figurative, non presenti nella catalogazione greca, si inserirebbero all'undicesimo posto.

définition de cinematografia dans le dictionnaire italien

La première définition de la cinématographie dans le dictionnaire est l'art et la technique consistant à photographier sur film et à projeter sur un écran une série d'images reproduisant une séquence de mouvements à très courts intervalles, pour donner au spectateur l'impression d'un mouvement réel : l'invention de c. c. son. Une autre définition de la cinématographie est un ensemble d'activités techniques, artistiques, industrielles et commerciales qui contribuent à la réalisation de films: c. italienne; le c. à partir des années 1920. La cinématographie est aussi un film.

La prima definizione di cinematografia nel dizionario è arte e tecnica che consiste nel fotografare su pellicola e proiettare su uno schermo una serie di immagini riproducenti una successione di movimenti ripresi a brevissimi intervalli di tempo, in modo da dare allo spettatore l'impressione del movimento reale: l'invenzione della c.; c. sonora. Altra definizione di cinematografia è complesso delle attività tecniche, artistiche, industriali e commerciali che concorrono alla realizzazione di spettacoli cinematografici: la c. italiana; la c. degli anni Venti. Cinematografia è anche film.

Cliquez pour voir la définition originale de «cinematografia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CINEMATOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CINEMATOGRAFIA

cinello
cinema
cinema d´essai
cinemascope
cinemateatro
cinematica
cinematico
cinematismo
cinematografare
cinematografaro
cinematograficamente
cinematografico
cinematografista
cinematografo
cinematoscopio
cinemobile
cineoperatore
cineparcheggio
cineparco
cinepresa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CINEMATOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
termografia
tomografia
ultrasonografia

Synonymes et antonymes de cinematografia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CINEMATOGRAFIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cinematografia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cinematografia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINEMATOGRAFIA»

cinematografia cinema leonardo caprio cruise università milano italiana significato charlie chaplin jackie coogan film monello uscito stesso anno critico ricciotto canudo definì centro sperimentale homepage fondazione cinematografia presieduta dott stefano rulli articolata distinti settori cineteca nazionale più treccani cinematografìa cinematografo procedimento ripresa fotografiche rapida scuola organica rosencrantz guildenstern corso pensato espressamente vuole fare proprio mestiere prevede serie commissione direzione generale sottocommissione riconoscimento dell interesse culturale sezione sede aquila piace persone parlano sono state reparto scientifica ibba home

Traducteur en ligne avec la traduction de cinematografia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINEMATOGRAFIA

Découvrez la traduction de cinematografia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinematografia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinematografia» en italien.

Traducteur Français - chinois

摄影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cinematografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cinematography
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छायांकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السينما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кинематография
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinematografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চলচ্চিত্র বিজ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinématographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sinematografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kinematografie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

映画撮影
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영화 촬영법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cinematography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật chiếu phim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிப்பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिनेमाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinema
70 millions de locuteurs

italien

cinematografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kinematografia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінематографія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinematografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινηματογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinematografie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kinematografi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kinematografi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinematografia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINEMATOGRAFIA»

Le terme «cinematografia» est assez utilisé et occupe la place 20.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinematografia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinematografia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinematografia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINEMATOGRAFIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cinematografia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cinematografia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cinematografia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINEMATOGRAFIA»

Découvrez l'usage de cinematografia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinematografia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cinema fascista: il prima e il dopo
Cosi nasce, nel '34, la Direzione Generale per la Cinematografia, alle dipendenze del Sottosegretariato per la Stampa e la Propaganda retto dal conte Galeazzo Ciano. Freddi viene messo a capo dell'organismo, che controlla, « senza ...
Guido Aristarco, 1996
2
Invito al cinema. Le origini del manifesto cinematografico ...
1929Due paroline tanto per intenderci, “Cinematografia”, 5 ottobre 1929. 1929 Sensibilità, “Cinematografia”, III, 10. 1929Ai margini del I Convegno Nazionale Cinematografico di Padova, “Cinematografia”, III, 10. 1929 Troppi manifesti ...
Roberto Della Torre, 2014
3
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
La proiezione avviene attraverso due filtri e un sistema di prismi raddrizzatori. È simile al (=>) sistema Bush. In disuso. sistema Gualtierotti (Gualtierotti System) Sistema italiano di cinematografia a colori del tipo additivo bicromico. Il negativo è ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
4
Primato: arte, cultura, cinema del fascismo attraverso una ...
Il cinema, strumento del ruolo nuovo, diventa la possibilità di interpretare la realtà con occhi diversi. Lo dimostra il fatto che lo stesso Ingrao, nel '35, frequenti il Centro Sperimentale di Cinematografia e partecipi, più tardi, alla sceneggiatura di ...
Vito Zagarrio, 2007
5
Cinema e chiesa: i documenti del magistero
Cinematografia. 1°. gennaio. 1952. Tale Statuto sostituisce quello approvato dalla Segreteria di Stato il 17 settembre del 1948. Nel ridefinire compiti e ruoli della Pontificia Commissione, lo Statuto chiarisce che non compete ad essa emettere ...
‎2002
6
L'umorismo e altri saggi
Il teatro intanto, così di prosa come di musica, può star tranquillo e sicuro che non sarà abolito, per questa semplicissima ragione: che non è lui, il teatro, che vuol diventare cinematografia, ma è lei, la cinematografia, che vuol diventare teatro; ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994
7
Bolivia
Cinema La cinematografia boliviana vanta un tal numero di cineasti e di opere ce - lebri, che non è possibile ricordarli tutti in questa sede. Consigliamo perciò ai cinefili di visitare la Cinemateca Boliviana (p102) di La Paz. Una delle pellicole ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007
8
Storia illustrata del fascismo
La cinematografia è l'arma più potente" Questa frase di Mussolini troneggiava sotto un'immagine del duce alla macchina da presa, nella scenografia allestita per la posa della prima pietra della nuova sede dell'Istituto Ovunque il motto della ...
‎2000
9
Diritto cinematografico
Commissione per la cinematografia. - 2. Funzionamento della commissione per la Cinematografia. - 3. Composizione della commissione per la cinematografia. 1 . Commissione per la cinematografia Una novità di rilievo, disciplinata dalla ...
Emanuele Fisicaro, 2006
10
Dallo schermo alla carta: romanzi, fotoromanzi, rotocalchi ...
Viene, infatti, istituito il Sottosegretariato di Stato per la Stampa e la Propaganda, il futuro Ministero della Cultura Popolare, che è suddiviso in 4 Direzioni Generali, una delle quali, la Direzione Generale per la Cinematografia, viene affidata a ...
Raffaele De Berti, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINEMATOGRAFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinematografia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Premio Fiesole 2015 al maestro dell'horror Dario Argento …
70 anni fa nasceva un mito della cinematografia nazionale, amato e seguito in tutto il mondo, Dario Argento regista che ha regalato al cinema ... «inToscana, juil 15»
2
Distretto culturale alle prove generali - Cronaca - la Nuova Sardegna
... Sardegna sin dal cortometraggio che realizzò come tesi di laurea al Centro sperimentale di cinematografia. Lorenzo Giusti, direttore del Man, ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
3
Minions: la recensione in anteprima di Milano Weekend
... una convention di super cattivi (gli autori di Minions hanno voluto omaggiare gli antieroi della cinematografia dal clown di IT a Leatherface di ... «Milano Weekend, juil 15»
4
Presentato a Milano il Festival di Locarno 2015 - NSC …
... cinema: il Centro Sperimentale di Cinematografia con le sue sedi regionali, il CISA (Conservatorio Internazionale delle Scienze Audiovisive) ... «NonSoloCinema, juil 15»
5
Teatro Verdura Palermo, al via "Summerwhere"Il Fogliettone
Nel prologo si trova il celebre canto “O Fortuna”, l'invocazione alla Dea Fortuna, utilizzato dalla cinematografia internazionale e dallo stesso ... «IL FOGLIETTONE, juil 15»
6
MoliseCinema, corto argentino vince la sezione Molisani nel mondo …
... progetto di Expo Short Food Movie, realizzato da Fondazione Cinema per Roma e Centro Sperimentale di Cinematografia, e che ha raccolto ... «Primonumero.it, juil 15»
7
Alla scoperta del sudafrica: l'isola del cinema per il Mandela Day
Un contorno ideale per approfondire questa cultura e questa cinematografia che, nel fare, ma soprattutto nel saper fare con intelligenza, ... «RomaToday, juil 15»
8
Fiuggi da vedere | tiscali.spettacoli
In programma anche un approfondimento sulla cinematografia cinese, organizzato dal direttore dello sviluppo internazionale del Festival, ... «Tiscali, juil 15»
9
Chi sarà il nuovo Han Solo al posto di Harrison Ford? - TV Sorrisi e …
... potrebbe mai prendere il posto di Harrison Ford e dare un nuovo volto a questo iconico personaggio della cinematografia mondiale. «TV Sorrisi e Canzoni, juil 15»
10
Meno soldi, più film, il cinema italiano non lo ferma nessuno. È un …
Se non ci sono dubbi sul fatto che una cinematografia sana è una che produce molto, è anche impossibile non chiedersi se davvero ci sia ... «Bad Taste, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinematografia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cinematografia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z