Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tipografia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIPOGRAFIA EN ITALIEN

ti · po · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIPOGRAFIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tipografia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIPOGRAFIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tipografia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tipografia

typographie

Tipografia

La typographie est la technologie pour produire des textes imprimés utilisant des matrices gaufrées composées de personnages en mouvement ou de clichés à l'encre. Par extension, il indique également l'atelier où cette activité est effectuée, et l'activité artisanale ou industrielle connexe. L'activité typographique est déployée dans l'exercice de diverses opérations, telles que: ▪ la conception du caractère typographique; ▪ Disposition des caractères sur la page; ▪ Impression médiatique; ▪ Emballage de supports imprimés dans le format et l'utilisation finale du produit: feuilles, blocs, livres, calendriers, affiches, etc. Ceux-ci nécessitent des compétences et des choix triviaux qui peuvent être très difficiles au niveau esthétique-contenu, pour justifier le terme de l'art typographique. La tipografia è la tecnologia per produrre testi stampati usando matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, indica anche l'officina in cui tale attività viene esplicata, e l'attività artigianale o industriale connessa. L'attività tipografica si dispiega nell'esercizio di varie operazioni, come ad esempio: ▪ Il disegno dei caratteri tipografici; ▪ L'impaginazione dei caratteri sulla pagina; ▪ La stampa del supporto; ▪ Il confezionamento dei supporti stampati nel formato e veste finale di utilizzo: foglietti, blocchi, libri, calendari, manifesti, ecc. Queste richiedono competenze non banali e scelte che possono essere assai impegnative sul piano estetico-contenutistico, tanto da giustificare il termine di arte tipografica.

définition de tipografia dans le dictionnaire italien

La définition de la typographie dans le dictionnaire est un système d'impression au moyen de caractères gaufrés, qui, encrés et soumis à la pression, laissent leur empreinte sur le papier ou sur un autre support. La typographie est aussi un laboratoire équipé pour imprimer avec ce système: amener les ébauches en t.

La definizione di tipografia nel dizionario è sistema di stampa per mezzo di caratteri in rilievo, i quali, inchiostrati e sottoposti a pressione, lasciano la loro impronta su carta o su un altro supporto. Tipografia è anche laboratorio attrezzato per stampare con tale sistema: portare le bozze in t.

Cliquez pour voir la définition originale de «tipografia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TIPOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
calligrafia
cal·li·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TIPOGRAFIA

tipicità
tipicizzare
tipico
tipificare
tipino
tipizzare
tipizzazione
tipo
tipoauxia
tipofono
tipograficamente
tipografico
tipografo
tipolitografia
tipologia
tipologico
tipometria
tipometro
tiptologia
tipula

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TIPOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
termografia
tomografia
ultrasonografia

Synonymes et antonymes de tipografia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIPOGRAFIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tipografia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tipografia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIPOGRAFIA»

tipografia stamperia aprire stampa tipografica milano significato leone storia della tecnologia produrre testi stampati usando matrici rilievo composte caratteri mobili cliché inchiostrati estensione indica anche tipografia club pescara eventi circus derrick levante luci centrale elettrica brunori good boys taake logo circolo piace persone parlano sono state privato affiliato arci asolana asolo fiducia conquistata questi anni diventa oggi credenziale più importante nascita gruppo solamente editoria esperia trento opera quasi cinquant settore foglio nostra fatta passione dedizione cliente

Traducteur en ligne avec la traduction de tipografia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIPOGRAFIA

Découvrez la traduction de tipografia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tipografia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tipografia» en italien.

Traducteur Français - chinois

活版印刷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tipografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

typography
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइपोग्राफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طباعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

книгопечатание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tipografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাপাখানার বিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

typographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tipografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Typographie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイポグラフィ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활판 인쇄술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

typography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

typography
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சுக்கலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टायपोग्राफी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matbaacılık
70 millions de locuteurs

italien

tipografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

typografia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книгодрукування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tipografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυπογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tipografie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

typografi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

typografi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tipografia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIPOGRAFIA»

Le terme «tipografia» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tipografia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tipografia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tipografia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIPOGRAFIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tipografia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tipografia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tipografia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIPOGRAFIA»

Découvrez l'usage de tipografia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tipografia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tipografia Web: design, stile, tecnologia
Scegliere la forma e l'aspetto di lettere, parole, paragrafi, significa progettare il modo in cui appare e viene letta una pagina.
Matteo Balocco, 2012
2
Saggio di memorie su la tipografia parmense del secolo XV
Ireneo Affò. 11€ IX 2? derrze, e: inchiostro, e tenerle fi1cte, le quali sera/mo fiecessarie a fare lavorare tutti li Torculi , cum [i quali la Compagnia deliberara' lavorare, overo fare lavorare, e: artcl'zora regnirà in ordine Ii Torculz' quanto se ...
Ireneo Affò, 1791
3
Annali della tipografia fiorentina di Lorenzo Torrentino ...
Domenico Moreni. molto garbate a tal esercizio necessarie, fu da essa Sua Altezza con [zonesta condotta promessa/i a parte, accettato a tale essercizio. (I) Permettamisi qui di passaggio 1' osservare quanto nelle sue imprese fosse sollecito, ...
Domenico Moreni, 1819
4
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: ...
Giacinto Amati. LAPIDAfilUS Aristoteiis de novo a greco translatus. Liber de Phisonomia regia. — Anno dni Millesimo quadringentesimo se p tua- gesimo tercio in vigilia zi. miliura virginum Completum est presens opus in civitate Merssborg ...
Giacinto Amati, 1830
5
Della Tipografia poliglotta di propaganda: Discorso
DELLA TIPOGRAFIA POLIGLOTTA DI PROPAGANDA AL DOTTOR MARCELLINO VENTUROLI IN BOLOGNA I. Lodi del Santo Padre PIO IX. Da tutte le parti del mondo vengono a Roma uomini di diverse credenze e opinioni, amici e nemici ...
Melchiorre Galeotti, 1866
6
Annali della tipografia Volpi-Cominiana: colle notizie ...
Stf né impressero alcuni esemplari anche in carta turchina • Nella volpiana tipografia venne eseguita nel 1756. una ristampa di questa vita in cui si segnò questo medesimo anno 1743- e quantunque anche la ristampa sia dello stesso numero ...
Federici Fortunato, 1809
7
Memorie Trevigiane sulla tipografia del secolo XV.: per ...
Tipografia . I. DE' Trevigiani che con le loro opere e loro studi promosseroe patrocinarono la Tipografia Pag. 98 II. Memorie Storiche jCririso-Letterario- Tipografiehe di Francesco Rholandello Trevigiano. Qpaie e guantacura egli abbia avuto ...
Domenico M. Federici, 1805
8
Catalogo della casa editrice tipografia già D. Salvi e C., ...
Casa editrice tipografia D. Salvi. VILLOItESI - Memoria intorno ai canali (1' irrigazione da attivarsi colle acque del Lago Maggiore . . . . . . . . DEPLANQUE - Trattato di Contabilità commerciale in partita sem. pliceedoppia............. Pag.t6 DE  ...
Casa editrice tipografia D. Salvi, 1871
9
Della tipografia brescianna nel secolo decimoquinto: memorie ...
Luigi Lechi . DELLA NEL SECOLO DECIMOQU1 MEMORIE DI LUIGI LEGHI PRESIDENTE DELL'ATENEO DI BRESCIA TIPOGRAFIA BRESCIANA *= ; DELLA TIPOGRAFIA BRESCIANA NEL SECOLO DECIMOQUINTO MEMORIE DI LUIGI.
Luigi Lechi, 1854
10
Memorie trevigiane sulla tipografia del secolo xv [by D.M. ...
DELLA TIPOGRAFIA TREVIGIANA NEL SECOLO XV. ^ ARTE TERZA: De' Promotori 9 e de Propagatori Trevigiani della Tipografia. IMpresa non piccola , nè discorso breve io mi aggiornarci in questa terza parte , se dar volessi la Storia della ...
Domenico Maria Federici, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIPOGRAFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tipografia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tipografia urbana
Tutte le città del mondo hanno una loro identità culturale e visiva che si esprime non solo nell'architettura, ma anche attraverso le “parole” che ... «Il Post, juil 15»
2
CONVERSAZIONE A QUATTR'OCCHI CON UN VECCHIO “COPAIN …
... vetrata del soggiorno della sua vecchia abitazione di rue Lepeletier dove al primo piano c'è anche la tipografia e redazione di sua proprietà, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Dalla tipografia alla pasticceria per battere la crisi
«Un anno fa, quando la crisi si è portata via la mia tipografia, non pensavo che avrei avuto il coraggio di rimettermi in gioco, in un settore ... «L'Arena, juil 15»
4
Silvano Drei, otto opere d'autore per una collezione privata
Le otto opere entreranno a fare parte di una collezione privata di proprietà della Tipografia Faentina per la sopra citata produzione di quaderni ... «Faenzanotizie.it, juil 15»
5
Tre grandi repertori del passato: Ris, Cil, Cni
IX), ancora dalla tipografia di Ludovico Cecchini di Roma (dal vol. XI), infine dalla tipografia Carlo Colombo (dal vol. XVIII) e di recente ... «Citta della Spezia, juil 15»
6
Draghi, l'uomo che manovra la catapulta del denaro
La tipografia è in fase di galleggiamento. Ieri erano gli scafisti, oggi i gommoni i protagonisti dell'impaginato italiano. Primo caffè, Corriere della ... «Il Foglio, juil 15»
7
Sempre dalla parte dei più deboli, degli emarginati, degli esclusi
... conseguente quando assieme a Riccardo abbiamo visto spuntare dal fax la faccia dell'allora presidente Lombardo… la tipografia aspettava, ... «Antimafia Duemila, juil 15»
8
Un uomo, un amore
Nato a Senigallia nel 1925, non ha frequentato molto la scuola e a 16 anni ha cominciato a lavorare in una tipografia. Fotografo autodidatta ... «Internazionale, juil 15»
9
Cacciatori di teste per i futuri vescovi
... della Santa Sede, il servizio internet vaticano, la Radio Vaticana, il Centro Televisivo Vaticano, L'Osservatore Romano, la tipografia vaticana, ... «L'Espresso, juil 15»
10
Inaugurata la Mostra-Laboratorio didattico della stampa
Grande partecipazione di pubblico all'inaugurazione della “Mostra-Laboratorio Didattico della stampa” presso l'ex Tipografia Silvio Pellico (via ... «Viterbo Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tipografia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tipografia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z