Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "termografia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERMOGRAFIA EN ITALIEN

ter · mo · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERMOGRAFIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Termografia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERMOGRAFIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «termografia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
termografia

thermographie

Termografia

La thermographie est une technique d'analyse non destructive basée sur l'acquisition d'images dans l'infrarouge. Il existe deux façons d'appliquer la thermographie: thermographie par télédétection et thermographie de contact. La thermographie pour la télédétection est principalement utilisé dans la construction, alors que la thermographie de contact repose sur l'utilisation de détecteurs et LCD est principalement utilisé dans le domaine médical et en particulier dans le diagnostic du cancer du sein appelé thermographie du sein. Le terme terme se réfère à l'affichage bidimensionnel de la mesure d'irradiation. Les contrôles non destructifs et non intrusifs sont effectués à l'aide d'une caméra thermique. Les caméras détectent le rayonnement dans le spectre infrarouge du spectre électromagnétique et réalisent des mesures connexes avec l'émission de ces rayonnements. Cet instrument est capable de détecter les températures des corps analysées en mesurant l'intensité du rayonnement infrarouge émis par le corps en question. Tous les objets à une température supérieure à zéro dégagent des rayonnements absolus dans le champ infrarouge. La termografia è una tecnica di analisi non distruttiva che si basa sull'acquisizione di immagini nell'infrarosso. Esistono due modalità di applicazione della termografia: la termografia per telerilevamento e la termografia a contatto. La termografia per telerilevamento trova impiego principalmente in edilizia, mentre la termografia a contatto si basa sull'utilizzo di rivelatori a cristalli liquidi e trova prevalentemente impiego in campo medicale ed in particolare nella diagnosi del tumore della mammella chiamata termografia mammaria. Con il termine termografia si intende la visualizzazione bidimensionale della misura di irraggiamento. Attraverso l'utilizzo di una termocamera si eseguono controlli non distruttivi e non intrusivi. Le termocamere rilevano le radiazioni nel campo dell'infrarosso dello spettro elettromagnetico e compiono misure correlate con l'emissione di queste radiazioni. Questo strumento è in grado di rilevare le temperature dei corpi analizzati attraverso la misurazione dell’intensità di radiazione infrarossa emessa dal corpo in esame. Tutti gli oggetti ad una temperatura superiore allo zero assoluto emettono radiazioni nel campo dell'infrarosso.

définition de termografia dans le dictionnaire italien

La première définition de la thermographie dans le dictionnaire est la méthode de détection diagnostique, spec. des tumeurs mammaires, basée sur l'observation des variations de température enregistrées et de leurs anomalies. Une autre définition de la thermographie est l'enregistrement, au moyen d'un thermographe ou d'un détecteur infrarouge, de l'irradiation thermique émise par une source de chaleur. La thermographie est aussi une méthode de reproduction de documents, de manuscrits et de sim. qui utilise des rayons infrarouges.

La prima definizione di termografia nel dizionario è metodo di rilevamento diagnostico, spec. dei tumori alla mammella, basato sull'osservazione delle variazioni di temperatura registrate e delle loro anomalie. Altra definizione di termografia è registrazione, per mezzo di termografo o di un rivelatore a raggi infrarossi, dell'irradiazione termica emessa da una sorgente di calore. Termografia è anche metodo di riproduzione di documenti, manoscritti e sim. che si serve dei raggi infrarossi.

Cliquez pour voir la définition originale de «termografia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERMOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERMOGRAFIA

termofilia
termofilo
termofissaggio
termofissare
termofobia
termoforo
termogenesi
termogenetico
termogenico
termogeno
termografico
termografo
termogramma
termoidraulico
termoigrografico
termoigrografo
termoindurente
termoindurimento
termoione
termoionica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERMOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Synonymes et antonymes de termografia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERMOGRAFIA»

termografia mammaria impianti elettrici cellulite edile seno industriale medica tecnica analisi distruttiva basa sull acquisizione immagini nell infrarosso esistono modalità applicazione della associazione italiana termografia cioè scrivere calore scienza permette acquisire analizzare informazioni provenienti dispositivi termici rilevamento microgeo polivalente indagini termiche dalla manutenzione come dice nome sfrutta capacità alcuni rivelare intensità radiazione zona termica diagnostica intrusiva basata infrarossa corpi efficace nuova fluke quando potete individuare potenziali problemi prima diventino emergenze vostro lavoro diventa molto più facile consente dedicare istituto conservazione valorizzazione tecniche metodologie diagnostiche invasive cristiano riminesi consiglio

Traducteur en ligne avec la traduction de termografia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERMOGRAFIA

Découvrez la traduction de termografia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de termografia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «termografia» en italien.

Traducteur Français - chinois

热成像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

termografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thermography
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

thermography
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحراري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

термографии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

termografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

thermography
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thermographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thermography
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thermografie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーモグラフィ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열 화상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thermography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi nhiệt độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பம் கொண்டு எழுதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इन्फ्रारेड फोटोग्राफीचा उपयोग करुन, शरिरातील निरनिराळ्या भागांत किती उष्णता उत्पन्न होते याचे मूल्यमापन करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

termografi
70 millions de locuteurs

italien

termografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

termografia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

термографії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

termografia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thermografie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

termografi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

termografi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de termografia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERMOGRAFIA»

Le terme «termografia» est assez utilisé et occupe la place 24.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «termografia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de termografia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «termografia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERMOGRAFIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «termografia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «termografia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot termografia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERMOGRAFIA»

Découvrez l'usage de termografia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec termografia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Policlinico: Sezione pratica
L'esame clinico nella patologia benigna e maligna della mammella: (V. Pozzi, Roma) La mammografia e la xeromammografia: (A. Romanini - E. Bock, Roma) La valutazione delle microcalcificazioni: (M. Guttadauro, Roma) La termografia ...
‎1980
2
Riforma med
Riassunto. — E' stato studiato il contributo che la termografia apporta alla diagnosi precoce di localizzazioni secondarie da cancro della mammella. Le sedi esplorabili sono limitate naturalmente a quelle superficiali e semisuperficiali e ...
‎1978
3
Alta frequenza: rivista di radiotecnica, telefonia e ...
1, primo fascicolo sulla termografia medica, pag. 63 a 119, con 57 figure, 11 cit. bibl.) . Applicazioni mediche della termografia infrarossa. Nella prima parte dell' articolo sono svolte varie considerazioni di carattere generale sulla termografia ...
‎1970
4
Riforma medica: giornale internazionale settimanale de ...
La termografia si affaccia nel settore della semeio- logia strumentale delle malattie reumatiche, forte della sua non « invasività » e quindi della sua ripetibilità. La caratteristica principale, però, della termografia consiste nella possibilità di ...
‎1988
5
Archivio e rassegna italiana di ottalmologia
Fig. 2 - Caso n. 1 - Campo visivo. Nel controllo campimetria) a distanza di due settimane si evidenziano modificazioni dell'isoptera medio-centrale con addolcimento dell'incisura relativo alla modificazione della falda di liquido. b) Termografia.
‎1975
6
Giornale italiano di dermatologia. Minerva dermatologica
Riassunto. — La termografia permette di differenziare il melanoma maligno dalle rimanenti lesioni cutanee che lo possono simulare, rendendo ipotizzabile uno screening dei tumori pigmentari. Associata all'esame clinico evidenzia le ...
‎1978
7
Tumori
La Tabella 1 mostra l'entità delle discordanze fra i 3 esami e la possibilità che uno di essi rettifichi l'errore o l'incertezza degli altri. Tuttavia in 2 casi di IDC dubbio e in 3 casi di IDC negativo sia la mammografia che la termografia risultarono ...
‎1975
8
Bollettino chimico farmaceutico
5) Determinazione dell'irrorazione cutanea mediante termografia La termografia all'infrarosso è stata impiegata anche ai fini della valutazione delle aree «fredde» («ipotermiche») e «calde» («ipertermiche» relative) della superficie cutanea in ...
‎1985
9
Minerva chirurgica
Dopo un breve cenno alla storia della termografia e alle basi fisiologiche e biologiche che la giustificano, sono descritte le tecniche di impiego, con dettagli sui vari capitoli della patologia reumatica in cui la termografia può assumere rilevanza ...
‎1988
10
Cultura tecnologica e progetto sostenibile
... e su atti di convegni internazionali e nazionali; lavori dedicati allo scambio termico in elettronica, alla fluidodinamica di corpi operanti a basso numero di Reynolds, ad applicazioni della termografia Infrarossa in campo termofluidodinamico, ...
Maria Cristina Forlani, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERMOGRAFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme termografia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sei più “mela” o “pera”? A ogni conformazione fisica il suo …
... informazioni possibili sullo stato di salute del soggetto attraverso altre indagini e strumenti come la Bia, la plicometria o termografia a contatto ... «Latina Quotidiano, juil 15»
2
Entrano nel vivo i lavori di Riabita, il salone dell'abitare
... ed acciaio; tecniche di tenuta all'aria con simulazione di prova Blowerdoor; simulazioni di controllo e verifica di ponti termici con termografia. «Prima Pagina Online, juil 15»
3
Minervino: Le nuove tecnologie applicate ai Beni Culturali: il Faro …
... alle tecniche di telerilevamento di prossimità (droni) di rilievo con laser scanner e ai metodi di diagnosi strumentale (termografia e georadar). «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, juil 15»
4
MONUMENTI: Aosta, al via restauro Soldat Valdotain in piazza …
Termografia ed Endoscopia edile sono le 'terapie' adottate da Bevilacqua per trattare il monumento come un paziente bisogno di cure: il rilievo ... «Valledaostaglocal.it, juil 15»
5
I droni per salvaguardare i beni culturali in Puglia
... modellazione stereometrica (video), prototipazione rapida, telerilevamento satellitare e droni-UAV, termografia. I dati raccolti saranno messi ... «Affaritaliani.it, juil 15»
6
#Edilizia e #innovazione: #fotogrammetria, termografia, laserscanner
Microgeo è un'azienda specializzata in termografia, laser scanner 3D, topografia. Francesca Caiazzo fa alcune anticipazioni sulla ... «Edilio, juil 15»
7
FLIR presenta l'innovativo igrometro con immagine termica
Insieme alla Termografia, l'MR160 include una sonda senza puntale per misurazioni quantitative non invasive, nonché una sonda a puntale ... «EdilPortale, juil 15»
8
La termografia al servizio delle Pmi. Un approccio unico e …
La termografia viene eseguita su apparati elettrici, rilevando le differenze di temperatura potenzialmente riconducibili a guasti e anomalie, dai ... «Il Giornale delle Partite IVA, mai 15»
9
Come individuare un ponte termico con la termografia
La termocamera, o termografia all'infrarosso, è un utile strumento per individuare quelle che sono le discontinuità nascoste dell'involucro ... «Ingegneri.info, déc 14»
10
Droni in volo, termografia sul condominio a Milano
Con La termografia effettuata con l'ausilio dei Droni è possibile effettuare un'analisi scientifica non distruttiva che si basa sull'acquisizione di ... «MilanoToday, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Termografia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/termografia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z