Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emicellulosa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMICELLULOSA EN ITALIEN

e · mi · cel · lu · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMICELLULOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Emicellulosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMICELLULOSA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «emicellulosa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hémicellulose

Emicellulosa

L'hémicellulose est un polysaccharide peu soluble, étroitement associé à la cellulose, à partir duquel elle peut être extraite. Ensemble, ce sont des fibres alimentaires, des substances comestibles d'origine végétale qui ne sont généralement pas hydrolysées par des enzymes sécrétées du tractus digestif humain. C'est un saccaride de faible poids moléculaire de composition irrégulière. Contrairement à la cellulose, dont la molécule linéaire est formée à partir d'unités de glucose, les hémicelluloses sont constituées de différents sucres et ont une structure ramifiée et non fibreuse. La principale caractéristique de l'émicellulose est leur hydratation facile lorsqu'ils entrent en contact avec de l'eau; En outre, ils sont responsables de nombreuses propriétés des fibres, propriétés résultant de la structure chimique. Dans la nature, les hémicelluloses sont amorphes et possèdent des propriétés adhésives; Ils ont tendance à cimenter ou à prendre une apparence cornéenne typique lorsqu'ils sont déshydratés. Il existe actuellement trois types d'hémicellulose: ▪ xylans ▪ galactique / arabinolactique ▪ mannan / glucomannan. L'emicellulosa è un polisaccaride scarsamente solubile, strettamente associata alla cellulosa, dalla quale può essere estratta. Insieme costituiscono le fibre alimentari, sostanze commestibili di origine vegetale che di norma non vengono idrolizzate dagli enzimi secreti dall'apparato digerente umano. È un saccaride a basso peso molecolare di composizione irregolare. In contrapposizione alla cellulosa, la cui molecola lineare è formata da unità di solo glucosio, le emicellulose sono invece costituite da zuccheri differenti, inoltre hanno una struttura ramificata e non fibrosa. La caratteristica principale delle emicellulose è la loro facile idratabilità, quando vengono in contatto con l’acqua; inoltre esse sono responsabili di numerose proprietà delle fibre, proprietà derivanti dalla struttura chimica. In natura le emicellulose sono amorfe e possiedono proprietà adesive; tendono pertanto a cementare o ad assumere un aspetto corneo tipico quando si disidratano. Attualmente si conoscono tre tipi di emicellulose: ▪ xilani ▪ galattani/arabinolattani ▪ mannani/glucomannani.

définition de emicellulosa dans le dictionnaire italien

La définition de l'hémicellulose dans le dictionnaire est un polysaccharide qui forme les parois des cellules végétales, qui agit également comme matériau de réserve.

La definizione di emicellulosa nel dizionario è polisaccaride costituente le pareti delle cellule vegetali, che ha anche la funzione di materiale di riserva.

Cliquez pour voir la définition originale de «emicellulosa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMICELLULOSA


acetilcellulosa
a·ce·til·cel·lu·lo·sa
alosa
lo·ʃa
camarezza tubulosa
camarezza tubulosa
carbossimetilcellulosa
car·bos·si·me·til·cel·lu·lo·ʃa
cellulosa
cel·lu·lo·ʃa
cerretta spinulosa
cerretta spinulosa
cicerchia angolosa
cicerchia angolosa
erba-franca pelosa
erba-franca pelosa
galosa
ga·lo·ʃa
glosa
glosa
micocellulosa
mi·co·cel·lu·lo·sa
moehringia villosa
moehringia villosa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
nitrocellulosa
ni·tro·cel·lu·lo·sa
primula villosa
primula villosa
rosa villosa
rosa villosa
sassifraga granulosa
sassifraga granulosa
sassifraga spinulosa
sassifraga spinulosa
scorzonera spinulosa
scorzonera spinulosa
silene nodulosa
silene nodulosa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMICELLULOSA

emianopsia
emiatrofia
emicefalia
emiciclo
emico
emicrania
emicranico
emide
emiedria
emiedrico
emiencefalia
emigrante
emigrare
emigrare da
emigrato
emigratorio
emigrazione
emiliano
emimetabolo
emina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMICELLULOSA

antivaiolosa
balsamina ghiandolosa
borracina villosa
carice pelosa
carice villosa
cicerchia pelosa
ellera terrestre pelosa
erba lucciola pelosa
euforbia angolosa
euforbia pelosa
felce pelosa
forbicina pelosa
genzianella pelosa
ginestra ghiandolosa
ginestra tubercolosa
panicella pelosa
piantaggine pelosa
sassifraga ragnatelosa
sassifraga setolosa
veccia pelosa

Synonymes et antonymes de emicellulosa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMICELLULOSA»

emicellulosa cellulosa lignina struttura chimica polisaccaride scarsamente solubile strettamente associata alla dalla quale può essere estratta insieme costituiscono fibre alimentari sostanze commestibili origine vegetale norma vengono emicellulosa nell enciclopedia treccani gruppo polisaccaridi complessi ritrovano vegetali come costituenti pareti cellulari incorporata allo stato amorfo nella parete cellulare più esterna pagine appunti biologia medicina classificazione della avviene base tipo zucchero presente catena quanto riguarda nomenclatura ultimo recupero frazione energialab vincenzo larocca biomassa pretrattata legno macromolecole polisaccaridiche polifenoliche lignine questo notano grandi dizionari chim costituente cellule anche funzione materiale riserva significato repubblica traduzione dicios traduzioni hemicelulosa miglior gratuito corriere sera scopri termine personaltrainer polimero organico molto simile differenzia grado polimerizzazione garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de emicellulosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMICELLULOSA

Découvrez la traduction de emicellulosa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de emicellulosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emicellulosa» en italien.

Traducteur Français - chinois

半纤维素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hemicelulosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hemicellulose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hemicellulose
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيميسيلولوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гемицеллюлоза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemicelulose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hemicellulose
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hémicellulose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hemiselulosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hemicellulose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘミセルロース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤미셀룰로오스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hemicellulose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hemicellulose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hemicellulose
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hemicellulose
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hemiselüloz
70 millions de locuteurs

italien

emicellulosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hemicelulozy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гемицеллюлоза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hemiceluloză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημικυτταρίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemisellulose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemicellulosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemicellulose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emicellulosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMICELLULOSA»

Le terme «emicellulosa» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emicellulosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emicellulosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emicellulosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMICELLULOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emicellulosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emicellulosa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emicellulosa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMICELLULOSA»

Découvrez l'usage de emicellulosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emicellulosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lassativi: Impiego razionale dei lassativi nella stipsi
L'emicellulosa è simile alla cellulosa tranne che per la presenza di una varietà di zuccheri esosi e pentosi in aggiunta al glucosio.Si ritiene che l'emicellulosa abbia la capacità di richiamare la maggior quantità di acqua rispetto a tutte le altre ...
F. Capasso, G. D'Argenio, 2007
2
Energia da biomasse agricole
In pratica – oltre al fatto che alcuni zuccheri semplici (xilosio, arabinosio, mannosio) che si liberano durante la degradazione dell'emicellulosa risultano difficilmente fermentescibili e, dunque, non sono facilmente convertibili in biocarburante ...
Marco Fiala, 2012
3
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
L'emicellulosa è un polisaccaride complesso a struttura ramificata, scarsamente solubile, strettamente associato alla cellulosa e costituito da diversi polimeri tra i quali esosi, pentosi e zuccheri acidi. L'emicellulosa, la cui componente ...
Silvana Castelli, 2011
4
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
L'emicellulosa forma legami idrogeno con la cellulosa e in combinazione con questa funge da materiale strutturale nel legno. Sono noti diversi tipi di emicellulosa: xilani, galattani/arabinolattani e mannani/glucomannani. Grazie alla loro ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
5
Bambini a tavola
Le fibre vengono distinte anche in: – solubili (in acqua): sono le pectine, mucillagini che formano i gel viscosi; –insolubili (in acqua): sono la cellulosa, l' emicellulosa e la lignina che trattengono acqua fra le fibre senza formare gel. Le fibre, in ...
Gianfranco Trapani, 2012
6
LE BIOMASSE PER L’AMBIENTE: Contro i cambiamenti climatici
L'ottenimento dell'etanolo dalla biomassa ligno-cellulosica si presenta, come si è già accennato, tecnologicamente più complicato: si tratta infatti di idrolizzare le molecole della cellulosa e dell'emicellulosa per ricavare zuccheri semplici da ...
Ermes Frazzi, 2014
7
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
EMICELLULOSA Polisaccaride che, con la cellulosa, entra nella costituzione della membrana cellulare dei vegetali superiori. Le emicellulose rappresentano il 25-30% del legno. Sono formate principalmente da polimeri di pentosi fortemente ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
8
La Chimica e l'industria
Cellulosa e derivati - Carta Struttura e proprietà dell' emicellulosa dell'olmo bianco. In precedenti ricerche era stato dimostrato che la parziale idrolisi di una emicellulosa dell'olmo bianco dava una miscela di zuccheri contenenti xilosio e vari ...
‎1959
9
Chimica e l'industria
... per filare » VEREINIGTE GLANZSTOFF FABRIKEN A. G. a Teltow-Seehof ( Germania) N. 367.076 del 21-10-938 per: « Procedimento per la fabbricazione di viscosa povera di emicellulosa e di oggetti artificiali consistenti, da essa ricavati » .
‎1943
10
Nutridieta®
Lafibra è uncomponente fondamentale per il nostro benessereela nostra salute; può essere di diversa composizione chimica: solubilecome le pectine, legommee le mucillagini, o insolubile come la cellulosa, l'emicellulosa ela lignina.
Rosella Sbarbati Del Guerra, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMICELLULOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emicellulosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà
... proteine vegetali, tante fibre, tra cui pectine, cellulosa ed emicellulosa, ma soprattutto un concentrato di vitamina C (circa 126 mg ogni 100g); ... «Dica 33, juil 15»
2
Un micromuscolo artificiale da cellule di cipolla
Nella prima fase della sperimentazione, i ricercatori hanno rimosso con l'acido lo strato di emicellulosa, una proteina che rende rigide le pareti ... «Le Scienze, mai 15»
3
10 alimenti ricchi di fibre
Fibra insolubile: si intende la cellulosa e la emicellulosa. Questa tipologia è presente nei cereali integrali e nella verdura. Top 5 con fibra ... «Amando.it, avril 15»
4
Torta di farro: 3 ricette per realizzarla
Nella versione integrale è ricco di fibre, per lo più cellulosa, emicellulosa e lignina che facilitano il transito intestinale. Chicchi e farina sono una ... «GreenStyle, avril 15»
5
LA FIBRA ALIMENTARE
La fibra insolubile è costituita invece da zuccheri quali: cellulosa, emicellulosa e lignina. Resta intatta nell' apparato digerente e favorisce il ... «BisceglieLive, avril 15»
6
Le fibre del benessere
“Si tratta delle fibre insolubili (lignine, cellulosa, emicellulosa e pentosani) così chiamate perché incapaci di legare le molecole di acqua”. «Vanity Fair.it, mars 15»
7
Biocarburanti: costi ridotti con lieviti ingegnerizzati
I microbi sono riusciti ad avviare la fermentazione della cellulosa e dell'emicellulosa, due delle principali fonti di zuccheri presenti nelle pareti ... «GreenStyle, mars 15»
8
Bioetanolo da biomassa lignocellulosica
... è la destrutturazione a livello molecolare della biomassa, che agevola la separazione delle tre componenti emicellulosa, cellulosa e lignina. «Polimerica.it, mars 15»
9
Bioetanolo da biomassa lignocellulosica, nuovo sistema senza …
La biomassa lignocellulosica è costituita principalmente da cellulosa, emicellulosa, lignina più altri componenti organici e inorganici (sali ... «CASA&CLIMA.com, févr 15»
10
Grano duro e tenero per alimenti con meno pesticidi: un canosino …
... composizioni uniche di altre componenti, come pectina ed emicellulosa che rinforzano la parete cellulare e impediscono la penetrazione e la ... «Il Quotidiano Italiano, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emicellulosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/emicellulosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z