Téléchargez l'application
educalingo
eterogenesi

Signification de "eterogenesi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ETEROGENESI EN ITALIEN

e · te · ro · ge · ne · ʃi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETEROGENESI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eterogenesi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETEROGENESI EN ITALIEN

définition de eterogenesi dans le dictionnaire italien

La définition de l'hétérogenèse dans le dictionnaire est la théorie évolutionniste selon laquelle les organismes évoluent dans une amélioration discontinue. L'hétérogénéisation est aussi une théorie philosophique selon laquelle le résultat des actions humaines ne dépend pas de l'objectif fixé par ceux qui les exécutent, mais de la manière dont les conditions extérieures modifient cet objectif.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ETEROGENESI

abiogenesi · biogenesi · cancerogenesi · carcinogenesi · embriogenesi · eziopatogenesi · filogenesi · genesi · morfogenesi · mutagenesi · ologenesi · ontogenesi · organogenesi · orogenesi · osteogenesi · palingenesi · partenogenesi · patogenesi · spermatogenesi · termogenesi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ETEROGENESI

eteroeducazione · eterofillia · eterofillo · eterofonia · eteroforia · eterogamia · eterogamo · eterogeneamente · eterogeneità · eterogeneo · eterogenia · eterogonia · eterolalia · eterologo · eteromane · eteromania · eterometabolia · eterometabolo · eteromorfismo · eteromorfo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ETEROGENESI

anagenesi · antropogenesi · citogenesi · diagenesi · endogenesi · epigenesi · epirogenesi · gametogenesi · istogenesi · minerogenesi · monogenesi · nosogenesi · oncogenesi · oogenesi · ovogenesi · parenesi · pedogenesi · psicogenesi · schizogenesi · singenesi

Synonymes et antonymes de eterogenesi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETEROGENESI»

eterogenesi · fini · manzoni · zagrebelsky · wundt · rimedi · governance · vico · promessi · sposi · hegel · significato · eterogenesi · nell · enciclopedia · treccani · biologia · teoria · proposta · kölliker · secondo · evoluzione · progredisce · modo · discontinuo · spinta · legge · perfezionamento · dizionari · corriere · della · sera · biol · ipotesi · evoluzionistica · organismi · evolvono · maniera · discontinua · termine · sociologia · tesionline · concetto · stato · formulato · prima · volta · giambattista · quale · storia · umana · conservando · potenza · grandi · perfezionandosi · garzanti · linguistica · progrediscono · anomalia · organica · consistente · alterazione · numero · repubblica · ṣi · bamboccioni · economia · italiana · andrea · furia · sentiamo · parlare · sempre · più ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eterogenesi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ETEROGENESI

Découvrez la traduction de eterogenesi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de eterogenesi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eterogenesi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

异质
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

heterogénesis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

heterogenesis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

heterogenesis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تولد تلقائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гетерогенез
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

heterogênese
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরবর্তী জনন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hétérogenèse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

heterogenesis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hetero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

heterogenesis
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

heterogenesis
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

heterogenesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heterogenesis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

heterogenesis
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

heterogenesis
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

heterogenesis
70 millions de locuteurs
it

italien

eterogenesi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

heterogenesis
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гетерогенез
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

heterogenesis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

heterogenesis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heterogenesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heterogénesis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heterogenesis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eterogenesi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETEROGENESI»

Tendances de recherche principales et usages générales de eterogenesi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eterogenesi».

Exemples d'utilisation du mot eterogenesi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETEROGENESI»

Découvrez l'usage de eterogenesi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eterogenesi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instituzioni di Pathologia Analitica
Tuttavolta una siffatta eterogenesi richiede indispensabilmeute la cooperazione dell' azoto,- che.la putreiazione somministra per sè medesima, e che si può anche addurre artificialmente; moltissimo aumentando allora a nostra volontà la  ...
‎1863
2
Rivista italica
Tutti i diversi modi di riproduzione degli esseri possono ridursi a due principali, quello dell' omogenesi e quello dell'eterogenesi. Il primo comprende tutte le maniere per le quali un essere trae l'origine da altro essere simile a lui; ed hassi  ...
‎1865
3
Genesi dello spazio economico
Un elemento, che pure può spingere a vedere nella storia e nella società sistemi parzialmente autonomi, è il principio dell'eterogenesi dei fini. Questo principio — consapevolmente teorizzato come principio di metodo generale nella filosofia ...
Luigi Ruggiu, 1982
4
Sulle generazioni spontanee [G. Carraro]
Tutti i diversi modi di riproduzione degli esseri possono ridursi a due principali, quello dell'omogenesi e quello dell'eterogenesi. Il primo comprende tutte le maniere per le quali un essere trae l'origine da altro essere simile a lui; ed bassi  ...
Giuseppe Carraro, 1865
5
Della filosofia razionale lezioni di Baldassare Labanca: ...
Ciò sono : l'omogenesi , e la eterogenesi. Coteste due leggi sono primitivamente nel mondo intelligibile, e si reiterano approssimativamente nel mondo sensibile, fatto ad immagine del mondo inte ligibile. Il mondo intelligibile riconcentrasi, ...
Baldassare Labanca, 1868
6
Rendiconti
Un' altra deduzione logica a favore dell' eterogenesi può cavarsi dall'istoria del pianeta nostro, ove la si guardi all' infuori d'ogni pregiudizio metafisico o teologico che sia. La successiva evoluzione delle varie famiglie di esseri organizzati , e ...
‎1864
7
2: Della filosofia razionale
Ciò sono: l'omogenesi , e la eterogenesi. Coteste due leggi sono primitivamente nel mondo intelligibile, e si reiterano appros' simativamente nel mondo sensibile, fatto ad immagine del mondo inte'ligibile. Il mondo intelligibile riconcentrasi, ...
Labanca (Baldassare), 1868
8
Opere di Maurizio Bufalini: 1846
indebolisce la legge poc' anzi esposta, perciocchè i materiali provenienti dal di fuori modificano bensì gli organismi procreatori, ma non dispiegano , come nell' eterogenesi , una diretta influenza sulla formazione dei nuovi viventi; i quali perciò ...
‎1847
9
L'economia la felicità e gli altri. Un'indagine su beni e ...
E questa una tesi in linea con gli autori che avevano intuito la cosiddetta eterogenesi dei fini, vale a dire gli effetti non intenzionali delle azioni umane, tra i quali Smith, la cui metafora della "mano invisibile" tanto ha determinato l'impianto  ...
Luigino Bruni, 2004
10
La motivazione della legge. Profili teorici e giurisprudenziali
560; F. MODUGNO, L'invalidità della legge. II., cit., pp. 330 ss.; E. LIGNOLA, La delegazione, cit., pp. 175-176; G. CICALA, Causa della legge, cit., p. 530; A. CERRI, Eterogenesi dei fini, anacronismo legislativo, limiti del giudicato costituzionale ...
Silvio Boccalatte, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETEROGENESI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eterogenesi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
Perché proprio l'eterogenesi dei fini e l'anomia sociale sono gli elementi che caratterizzano la nostra società, messi in luce con tutta evidenza ... «State of Mind, juil 15»
2
LA DROGA COME SISTEMA DI CORRUZIONE
Non vi è peggiore ipocrisia del lamentare l' eterogenesi dei fini del regime proibizionista , come se il fallimento della repressione dipendesse ... «Scisciano Notizie, juil 15»
3
Formiche e cicale Chi vince e chi perde
... una drammatica eterogenesi dei fini. E rende anacronistiche le strumentalizzazioni dei turisti politici con biglietto di ritorno, soprattutto italiani, ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
4
Borga contro la commissione pari opportunità e il forum della pace …
... la stessa indagine statistica commissionata dal Forum pace abbia rilevato – “con singolare eterogenesi dei fini” - che i giovani trentini hanno ... «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
5
Dragonomics - Il fattore P
... d'occhio quando si deve scegliere su cosa investire. Il che dà però spesso luogo a un'eterogenesi dei fini rispetto alle intenzioni del governo. «China-Files, juil 15»
6
D'Alema: “Fare fallire la Grecia non è nel nostro interesse”
Da parte di Germania e Francia fine scientemente conseguito o, piuttosto, eterogenesi dei fini? «Qualcuno, in modo sciocco, ha presentato ... «La Stampa, juil 15»
7
Piccoli risparmiatori in fuga. E ora la Cina rischia la sua crisi del '29
... sono volubili e poi leggono i segnali della politica a modo loro, non del governo. Eterogenesi dei fini. SERGEI ILNITSKY/AFP/Getty Images ... «Linkiesta.it, juil 15»
8
Con l'Europa in fiamme a Strasburgo si vota sulle foto al panorama
Ma per eterogenesi dei fini, un suo collega francese, il liberaldemocratico Jean-Marie Cavada, nei lavori in commissione è riuscito a infilarvi un ... «La Stampa, juil 15»
9
Atene ha poco da ridere. E sugli “ateniesi de' noaltri” c'è molto da ridire
Un'altra "eterogenesi dei fini" per quanti vagheggiano, da destra e da sinistra, della fine della "colonizzazione Ue". Ad oggi, la scelta greca rischia, se proprio le ... «Articolotre, juil 15»
10
Referendum greco, un gesto artistico (e storico)
Ora, questo sviluppo pur illuministico, mostra una sua eterogenesi, causata dall'essere andato troppo fuori controllo. Il dominio finanziario sta ... «Corriere della Sera, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eterogenesi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eterogenesi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR