Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eterogeneità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETEROGENEITÀ EN ITALIEN

e · te · ro · ge · nei ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETEROGENEITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eterogeneità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETEROGENEITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «eterogeneità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eterogeneità dans le dictionnaire italien

La définition de l'hétérogénéité dans le dictionnaire est une caractéristique de ce qui est hétérogène.

La definizione di eterogeneità nel dizionario è carattere di ciò che è eterogeneo.


Cliquez pour voir la définition originale de «eterogeneità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ETEROGENEITÀ


consanguineità
con·san·gui·nei·
consentaneità
con·sen·ta·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estemporaneità
e·stem·po·ra·nei·
estraneità
e·stra·nei·
fulmineità
ful·mi·nei·
idoneità
i·do·nei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
inneità
in·nei·
istantaneità
i·stan·ta·nei·
momentaneità
momentaneità
omogeneità
o·mo·ge·nei·
quotidianeità
quotidianeità
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
subitaneità
su·bi·ta·nei·
succedaneità
suc·ce·da·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ETEROGENEITÀ

eterodossia
eterodosso
eteroeducazione
eterofillia
eterofillo
eterofonia
eteroforia
eterogamia
eterogamo
eterogeneamente
eterogeneo
eterogenesi
eterogenia
eterogonia
eterolalia
eterologo
eteromane
eteromania
eterometabolia
eterometabolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ETEROGENEITÀ

aseità
aspontaneità
attività
coriaceità
corporeità
correità
deità
dissentaneità
frustraneità
illeceità
illiceità
incorporeità
liceità
località
marmoreità
novità
pubblicità
reità
suffraganeità
velleità

Synonymes et antonymes de eterogeneità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ETEROGENEITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «eterogeneità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de eterogeneità

ANTONYMES DE «ETEROGENEITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «eterogeneità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de eterogeneità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETEROGENEITÀ»

eterogeneità disparità diversità molteplicità varietà accordo corrispondenza omogeneità sintonia uniformità clinica significato locus genetica esempi allelica fenotipica statistica eterogeneità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera compresenza elementi diverso genere nella formazione ente unitario termine treccani esistenza diverse mutazioni causano fenotipi simili sono stati descritti quasi tutte malattie ereditarie note tipi grandi carattere ciò eterogeneo

Traducteur en ligne avec la traduction de eterogeneità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETEROGENEITÀ

Découvrez la traduction de eterogeneità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eterogeneità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eterogeneità» en italien.

Traducteur Français - chinois

异质性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heterogeneidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heterogeneity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विविधता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم التجانس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разнородность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heterogeneidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণসঙ্করতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétérogénéité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepelbagaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heterogenität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beda-beda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đồng nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலபடித்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धक्का बसला असून रहिवासातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heterojenliği
70 millions de locuteurs

italien

eterogeneità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niejednorodność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різнорідність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eterogenitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανομοιογένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heterogeniteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heterogenitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heterogenitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eterogeneità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETEROGENEITÀ»

Le terme «eterogeneità» est communément utilisé et occupe la place 26.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eterogeneità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eterogeneità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eterogeneità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETEROGENEITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eterogeneità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eterogeneità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eterogeneità en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ETEROGENEITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot eterogeneità.
1
Herbert Spencer
La civiltà è un progresso da una omogeneità indefinita e incoerente verso una eterogeneità definita e coerente.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETEROGENEITÀ»

Découvrez l'usage de eterogeneità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eterogeneità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statistica. Principi e metodi
6.4 Variabilità per distribuzioni secondo caratteri qualitativi: eterogeneità Per le distribuzioni di frequenza secondo un carattere qualitativo, è possibile introdurre indici che misurino il grado di diversità tra le unità del collettivo. È opportuno ...
Giuseppe Cicchitelli, 2008
2
Lezioni di statistica
E' facile controllare che se 1 è un indice di eterogeneità, lo stesso vale per f(1) se f è una funzione crescente definita sul dominio dei valori assunti da 1, e avente come codominio un insieme di reali non negativi. Lo stesso vale se in questo ...
Benito V. Frosini, 1990
3
Teoria sociologica ed investigazione empirica: la tradizione ...
Nel loro complesso le distinzioni operate dalle forme marcate dell'eterogeneità mostrata rinviano ad una relazione "dall'f//?o all'altro" inscritta nel comparabile e commensurabile della "pluralità" [Ibidem: 105]. L'enunciatore sarebbe in ogni ...
Renzo Gubert, Luigi Tomasi, 1995
4
Qualità dei Dati: Concetti, Metodi e Tecniche
1 Introduzione Negli ambienti distribuiti, le sorgenti di dati sono tipicamente caratterizzate da vari tipi di eterogeneità che possono essere in generale suddivise in eterogeneità tecnologiche, (ii) eterogeneità di schema e (iii) eterogeneità a ...
Carlo Batini, Monica Scannapieco, 2008
5
Elementi di ecologia
L'eterogeneità. ambientale. influenza. la. diversità. delle. comunità. Come si è visto sinora, la struttura biologica (composizione in specie) di una comunità riflette sia la capacità delle specie componenti di sopravvivere e crescere nelle ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
6
Società multietniche e multiculturalismi
Eterogeneità culturale e valori comuni L'eterogeneità culturale pone il problema di individuare modalità idonee a tener insieme una società sempre più culturalmente ed etnicamente differenziata. A tal riguardo, si è già fatto cenno alla ...
Vincenzo Cesareo, 2000
7
La valutazione ambientale e strategica nella pianificazione ...
Nella pratica il valore massimo assunto dall'Indice H non sembra eccedere il valore 5. L'indice di eterogeneità (o di equiripartizione vegetazionale), viene calcolato confrontando la situazione di diversità reale con quella potenziale di massima ...
Aa.vv., Dipartimento interateneo territorio del Politecnico e dell'Università (Turin, Italie)., 2008
8
Opere edite ed inedite del Professore Luigi Galvani
Che se poi si dica , che l' eterogeneità richiede inoltre il circolo indicato , chi non vede allora che con diversi vocaboli diciamo ognun di noi lo stesso? Poiché una eterogeneità, che, per operare, richieda circolo, dee ridursi finalmente ad una ...
Luigi Galvani, 1841
9
Marginalismo e socialismo nell'Italia liberale, 1870-1825
Per spiegare i fenomeni sottostanti la curva dei redditi Pareto si appella pertanto all'antropologia, campo di ricerca che ha rilevato con rigorosi metodi empirici l'" eterogeneità sociale" che caratterizza la specie umana35. L'eterogeneità alla ...
Marco Enrico Luigi Guidi, Luca Michelini, 2001
10
Biodiversità e tipicità. Paradigmi economici e strategie ...
L'eterogeneità è intrinseca all'agricoltura1. Oltre a ciò, l'eterogeneità in quanto tale è di per sé anche un capitale: essa cagiona una vasta gamma di risposte al fine di far fronte a incerti futuri. Dall'incontro fra, da un lato, strutture spaziali e ...
Gianluca Brunori, Società italiana di economia agraria, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETEROGENEITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eterogeneità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meno Imu, più consumi | Paolo Surico e Riccardo Trezzi - Lavoce.info
Esiste una sostanziale eterogeneità tra strumenti fiscali: le propensioni marginali alla spesa sono elevate e significative per l'imposta ... «Lavoce.info, juil 15»
2
Quando MATILDE disse no all'imperatore | Cultura | www.avvenire.it
... di questa inflessibile signora cadde buona parte dell'Italia settentrionale: ed essa la governò destreggiandosi nell'eterogeneità dei diritti che ... «Avvenire.it, juil 15»
3
Super Exploding Zoo Recensione PS4 - SpazioGames.it
L'eterogeneità di animali a nostra disposizione viene controbilanciata dalla contenuta varietà dei nemici, ridotti ad una manciata. Oltre ai ... «Spaziogames.it, juil 15»
4
Oltre 31 mila poveri aiutati nelle stazioni | Metro News
Eterogeneità tra le nazionalità, ben 119 diverse. Come evidenziato dall'economista Eleonora Romano, «gli utenti più anziani richiedono ... «Metro, juil 15»
5
Ruolimpiadi 2015: venti anni al Lucca Comics | Isola Illyon
Data la grande eterogeneità della tipologia di partecipazione, giocatori provenienti da ogni parte d'Italia e di ogni categoria di età, scaturisce ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juil 15»
6
Ma la tragedia è davvero ineluttabile? - Articolo 21
... alle emergenze nazionali sia alle crescenti emergenze internazionali, a causa della sua eccessiva eterogeneità e della sua totale mancanza ... «articolo21, juil 15»
7
Sanna (Udc): approvazione mozione matrimoni omosessuali, "Alcun …
... Orazio e Clarabella, Cip e Ciop e magari anche Topo Gigio, considerato che non esiste più un diritto naturale nella eterogeneità dei sessi. «Vivere Ancona, juil 15»
8
Il dedalo mediorientale - CosmoPolisMedia
L'eterogeneità degli attacchi ha anche dimostrato la crescita qualitativa delle strategie terroristiche. Episodi che, allo stesso tempo, alimentano ... «Cosmopolismedia, juil 15»
9
Musica Celtica al Montelago Celtic Festival - Il Fatto Quotidiano
Guardandosi intorno, è difficile non notare l'eterogeneità culturale e generazionale del pubblico che affolla questo tipo di eventi. È una musica ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
10
Cereali: un anno medio ma senza acuti
Un dato che tiene conto di una certa eterogeneità tra le diverse zone produttive con picchi verso il basso di 45 q/Ha in alcune aree dell'Alto ... «Estense.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eterogeneità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eterogeneita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z