Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "globoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOBOSO EN ITALIEN

glo · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOBOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Globoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLOBOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «globoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de globoso dans le dictionnaire italien

La définition de globose dans le dictionnaire est qu'il a la forme d'un globe: une surface globulaire; corps g.

La definizione di globoso nel dizionario è che ha la forma di un globo: superficie globosa; corpo g.


Cliquez pour voir la définition originale de «globoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GLOBOSO


aglio globoso
aglio globoso
barboso
bar·bo·so
bulbocastano globoso
bulbocastano globoso
bulboso
bul·bo·so
cerfoglio bulboso
cerfoglio bulboso
erboso
er·bo·so
finocchio acquatico globoso
finocchio acquatico globoso
giaggiolo bulboso
giaggiolo bulboso
gibboso
gib·bo·so
gleboso
gle·bo·so
morboso
mor·bo·so
nemboso
nem·bo·so
nimboso
nim·bo·so
orzo bulboso
orzo bulboso
piomboso
piom·bo·so
ranuncolo bulboso
ranuncolo bulboso
terreno erboso
terreno erboso
torboso
tor·bo·so
verboso
ver·bo·so
zigolo globoso
zigolo globoso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GLOBOSO

globalismo
globalistico
globalità
globalizzazione
globalmente
globe trotter
globe-trotter
globicefalo
globiforme
globina
globo
globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globulare
globulina
globulo
globulo bianco
globuloso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GLOBOSO

amoroso
cardo corimboso
centocchio bulboso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
giunco bulboso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
religioso
rimbomboso
soso
sparviere corimboso

Synonymes et antonymes de globoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GLOBOSO»

globoso addome cause neonato significato utero cuore bambini globoso treccani globóso globosus forma globo sferico superficie figura della terra anatomia nucleo formazione bilaterale hoepli parola globosa corpo come dice altro modo dire traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sferica più meno regolare glossario illustrato cappello quando presenta profilo rotondeggiante orlo rivolto verso dicios globiforme miglior gratuito dizionari repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum aortosclerosi esperto risponde paginemediche referto radiologico riscontra pazienti ingrandimento ventricolare sinistro sono ricercare nella corriere sera cardiologia diagnosi medica vera propria dato aspecifico

Traducteur en ligne avec la traduction de globoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOBOSO

Découvrez la traduction de globoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de globoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «globoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

球形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

globular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

globular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोलाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كروي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шаровидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

globular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

globulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

globular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kugelförmig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

球形の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구형의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

globular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलाकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küresel
70 millions de locuteurs

italien

globoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kulisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулястий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

globular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαιρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

globulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

globulära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

globular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de globoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOBOSO»

Le terme «globoso» est communément utilisé et occupe la place 42.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «globoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de globoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «globoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOBOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «globoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «globoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot globoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GLOBOSO»

Découvrez l'usage de globoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec globoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Persica, flore magno, Eructa pauliulum compreaso, cortice rubro; carne venis rubris muricata — Pesca Maddaleua rossa. — Pérsica, flore pleno — Pesco del flor doppio. — Persica, flore parvo, fructu globoso aestivo, carne alba, cortice partim ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
2
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Ranunculus montauus Aconiti folius flore globoso. C. B. P. 182, n. 9. Ranunculus flore globoso quibusdam Trollius. J. BAOH. Hist. Ili, p. 149. Ranunculus montanus alpiuus glomeratus. LOB, Obs, p. 385 — le. 675. Ranunculus flore globoso.
‎1820
3
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
T. (aìtissimus) flore peduncolato, caule globoso. Crantz., Austr. Fase, a, ed. a,p. 134. ^T. globosus. Lam. Fior. Fr. III , p. 3a3 , p. 913, T. connivens. Moench. Meth. p. 3i3. Trollius Hall. Hist. II, n. 1189. Trollius flos. Clus. Pannon. p. 373.
‎1820
4
BIBLIOTECA ITALIANA
T. (altissimus) flore pedunculato , caule globoso. CraNTZ. Austi. Fase, a, ed. a, p. 134. T. globosus. Lam. Fior. Fr. Ili, p. 3a3 , n. 918. T. conni vens. Moench. Meth. p. 3i3. Trollius. Hall. Hist. II, n. 11 89. Trollius flos. OIltjs. Pannon. p. 373.
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura,Scienze ed arti TOMO XIX Anno Quinto.,Lugio,Agosto e Settembre 1820, 1820
5
Annali di numismatica
Pegaso volante a s. traile gambe S in disco globoso e. s.)(Idem a d. traile gambe S in disco globoso e. s., mod. 12 — Stessa tav. Bue corrente a s. con volto di tre quarti, traile gambe S in disco prominente o globoso )( [ Rota di sei raggi ed un ...
Giuseppe Fiorelli, 1846
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
T. (altissimus) flore pedunculato, caule globoso. CRANTZ. Austr. Fase. 2., ed. a, p . 134. T. globosus. LAM. Flnr. Fr. IH, p, 323 , n. 912. T. connivens. MOBNQH. Meth . p. 313. Trollius. HALL. Hist. II, n. 1189. Trollius flos. CLUS. Pannon. p. 372.
‎1820
7
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
D'IDENTITÀ Aspetto globoso Altezza 8-10 cm Fiori rossi, imbutiformi Coltivazione facile. Rebutia. fulviseta. Rausch. CARATTERI MORFOLOGICI Specie con fusto globoso alto 8-10 cm e largo 5-6 cm, che spesso emette numerosi polloni ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
Fico caucou'ro, Ficu: calyculata, Millf, Spreng. , Syst. veg., 3 , pag. 780. Specie di foglie opposte, quasi sesslli, ottuse, ovate', di ricettacolo globoso, involucrato. Cresce nella Nuova-S gna. (A. B.) FICOJ'ICCOLO, Ficus' pumila, inn., Spesa, 1515.
‎1840
9
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
H. Sicc. Scabiosa Lufitanica, Indica simili:. I.R.H. 465. Scabiosa percgrina, integri: 5. Bcllidic, foliic, altera. Barr. Obs: n. 1046. Icon. 223. 19. Asterocephalus annuus , folio oblongo , capite pulcbro globoso. Scabiosa Hispanica, ampliflimo folio.
‎1768
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... glaudulosi, lunghissime, senza barbe, dentate alla sommità, ove sono spatolate ; ovari globosi, glabri ;frutlo globoso o quasi globoso. Dimora e fioritura. Questa rosa, originaria della baia d' Hudson, fiorisce nell'estate e per lungo tempo.
‎1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOBOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme globoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
100 nuove specie nelle acque delle Filippine
... dai colori sgargianti, cirripedi (un tipo di crostaceo), 15 specie di pesci e ascidie (organismi filtratori dal corpo globoso) blu brillanti. «Focus, juin 15»
2
'Li mangiamo ogni giorno, ma ne ignoriamo l'origine'...
Il mirto sardo deriva dalla pianta tipica del Mediterraneo, composta da fiori e frutti, ossia bacche globoso- ovoidali che restano su di essa per un ... «il Journal, juin 15»
3
Torsione funicolo spermatico destro, dubbi post operatorio
Subito dopo è stato fatto un esame ECO COLOR-DOPPLER TESTICOLARE con il seguente esito: "Aspetto lievemente globoso del testicolo ... «Medicitalia.it, avril 15»
4
Loropetalum chinense “Fire Dance”
Raggiunge un'altezza di 120 centimetri e lasciato crescere libero assume un aspetto globoso ed espanso, grazie anche ai rami ricadenti. «Cose di Casa, mars 15»
5
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
L'addome è globoso. I piedi sono in atteggiamento di spiccato varismo. La displasia ossea è severa per quanto concerne il tratto rizomelico (prossimale o della ... «Medicitalia.it, janv 15»
6
Donne e trombosi
Un addome globoso rallenta il ritorno del sangue al cuore, provoca dilatazione delle vene delle gambe e, a volte, trombosi delle vene ... «Paginemediche, oct 14»
7
Relazione tecnica sui pini abbattuti in piazza Leonardo Da Vinci
Pianta invece, il pino domestico, a lento accrescimento, con portamento regolare, globoso in maturita' e ad ombrello in stazione di fustaia ... «Bagheria Info, oct 14»
8
Pesaro, i pomodori giganti di Pedinelli La specie "bistecca" arriva …
... coltiva nel proprio orto pomodori dalle dimensioni «XXL» dall'aspetto globoso e appiattito, che arrivano a pesare anche un kg ciascuno. «Il Messaggero, juil 14»
9
L'orto in casa: coltivare l'insalata
Le varietà più importanti sono la lattuga cappuccina (var. capitata), con foglie lisce riunite in un cappuccio globoso; la lattuga romana (var. «La Repubblica, juil 14»
10
Prodotti tipici di Sardegna: il Mirto
Il frutto è una bacca, si presenta globoso, di colore bluastro, sormontato dal calice più o meno spesso. I prodotti della pianta del mirto sono ... «IteNovas - Made in Sardegna, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Globoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/globoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z