Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "globulo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOBULO EN ITALIEN

glo · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOBULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Globulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLOBULO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «globulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
globulo

sang

Sangue

Le sang est un tissu conjonctif à l'état liquide avec le comportement du liquide non newtonien circulant dans les vaisseaux sanguins de certains taxons animaux, avec une composition complexe. En résumé, il se compose d'éléments corpusculaires tels que des cellules et des fractions cellulaires, suspendus dans un liquide plasma constitué d'eau, de sels ioniques, de protéines, de glycides et d'autres solutés. Il fait partie de la plus large catégorie de tissus conjonctifs. Le sang fournit les substances nécessaires comme nutriments aux cellules du corps et transporte les produits cataboliques loin d'eux. également il transporte l'oxygène en quantités beaucoup plus élevées que celles qui seraient attendus de la solubilité de la même dans le plasma, en utilisant un appareil respiratoire de pigments de métalloprotéines telles que l'hémoglobine, eritrocruorina, clorocruorina, hémocyanine, emeritrina intra ou -cellulari supplémentaire le liant chimiquement à mesure largement supérieure. La circulation permet de retirer l'oxygène de l'environnement pour disposer ensuite de facilement au niveau des tissus grâce à la courbe de dissociation particulière du « complexe de pigment respiratoire - l'oxygène », qui est d'accord avec les besoins physiologiques. Il sangue è un tessuto connettivo allo stato liquido, con comportamento di fluido non newtoniano, circolante nei vasi sanguigni di alcuni taxa animali, dalla composizione complessa. In sintesi consta di elementi corpuscolati come cellule e frazioni cellulari, sospesi in un liquido plasmatico costituito da acqua, sali minerali in forma ionica, proteine, glicidi ed altri soluti. Fa parte della più ampia categoria dei tessuti connettivi. Il sangue fornisce le sostanze necessarie come nutrienti alle cellule corporee e trasporta i prodotti catabolici lontano dalle stesse. Trasporta inoltre l'ossigeno in quantitativi nettamente superiori a quelli che ci si aspetterebbe dalla solubilità dello stesso nel plasma, utilizzando pigmenti respiratori di metalloproteine come emoglobina, eritrocruorina, clorocruorina, emocianina, emeritrina intra o extra -cellulari legandolo chimicamente in misura largamente maggiore. La circolazione permette di prelevare ossigeno dall'ambiente per poi cederlo facilmente a livello dei tessuti grazie alla particolare curva di dissociazione del complesso "pigmento respiratorio - ossigeno" che concorda con le necessità fisiologiche.

définition de globulo dans le dictionnaire italien

La définition de globule dans le dictionnaire est un petit globe, une sphère. Globule est également un corpuscule contenu dans le sang.

La definizione di globulo nel dizionario è piccolo globo, sferetta. Globulo è anche corpuscolo contenuto nel sangue.

Cliquez pour voir la définition originale de «globulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GLOBULO


bibulo
bi·bu·lo
bulo
bulo
ebulo
e·bu·lo
infibulo
in·fi·bu·lo
lobulo
lo·bu·lo
nottambulo
not·tam·bu·lo
pabulo
pa·bu·lo
sonnambulo
son·nam·bu·lo
tubulo
tu·bu·lo
venabulo
ve·na·bu·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GLOBULO

globalismo
globalistico
globalità
globalizzazione
globalmente
globe trotter
globe-trotter
globicefalo
globiforme
globina
globo
globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo bianco
globuloso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GLOBULO

accumulo
apulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
cumulo
famulo
granulo
incredulo
modulo
mulo
nodulo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
vaffanculo
versiculo

Synonymes et antonymes de globulo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GLOBULO»

globulo polare ovocita bianchi alti fuso rosso dimensioni nefrite sangue bassi tessuto connettivo allo stato liquido comportamento fluido newtoniano circolante vasi sanguigni alcuni taxa animali dalla composizione complessa sintesi globulo treccani glòbulo globŭlus globus globo letter piccolo corpo sferico globetto vetro cristallo biologia dizionari corriere sera pallina significato termine globuli rossi personaltrainer cellula dotata membrana esterna citoplasma priva nucleo organelli citoplasmatici eritrocito completamente este sailing team piace persone parlano agonistico vela altura démo makingof swift making cross copy pasteurdon citroen teaser

Traducteur en ligne avec la traduction de globulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOBULO

Découvrez la traduction de globulo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de globulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «globulo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glóbulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

globule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرية دم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пилюля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glóbulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বটিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

globule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klümpchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

globule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hột nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு உருண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürecik
70 millions de locuteurs

italien

globulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

globula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пігулка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμοσφαίριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bolletjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metallkorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

globule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de globulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOBULO»

Le terme «globulo» est communément utilisé et occupe la place 38.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «globulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de globulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «globulo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOBULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «globulo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «globulo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot globulo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GLOBULO»

Citations et phrases célèbres avec le mot globulo.
1
Sir William Schwenck Gilbert
Posso far risalire i miei antenati fino a un primordiale globulo protoplasmico atomico. Di conseguenza il mio orgoglio di famiglia è immenso. Non posso farci niente. Sono nato aggrottando le ciglia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GLOBULO»

Découvrez l'usage de globulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec globulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettere e dissertazione numismatiche sopra alcune medaglie rare
Quadratum incusum , vel area io quaruor partes secta , qua- rum una Lacerta, in alia A. cum globulo . AR. 3. ut Gf sequentes . 2. Alius , Lacerta , AI\ in monogrammate cum globulo . 3. Alius , Lacerta , X. cum globulo . 4. Alius , Lacerta , VE. in ...
Domenico Sestini, 1789
2
Lettere e dissertazioni numismatiche sopra alcune medaglie ...
Quadratum incusum , ve! area in quaruor partes secta , quarum una Lacerta , in alia A. cum globulo . AR. 3. ur C} sequenres . Alius , Alius , Alius , Alius , Alius , Alius , Alius , Alius , Alius , . Alius , . Alius Alius Alius . Alius , Alius , . Alius , Alius , .
‎1779
3
Gazzetta medica italiana, Lombardia
tratti, relativamente alle due metà della forma a, un po' più oscuri ed i nuclei un po' meno visibili; dal globulo superiore continua sempre il movimento sarcodico. Dopo molto tempo la striscia da cui erano tenuti questi due globuli si allungò e ...
‎1870
4
L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...
Trattando le sostanze col sale di fosforo nella fiamma interna, se si cessa di sofliare, è necessario che il globulo venga raffreddato assai prontamente. La miglior maniera di raffreddarlo è dirigere una corrente di aria fredda sovr' esso, ...
Heinrich Rose, 1835
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
1 71. Così la compressione di quosto globulo, la quale non può aver luogo che per la simultanea azione di due forze opposte, incomincia, frattanto che, per l' effetto di ciascuna, quelle due azioni a vicenda si collidono. 17a. La forza motrice  ...
‎1842
6
Della meccanica olearia in Italia e del suo perfezionamento: ...
Ciò posto , avvenga che la forza prema per un istante il globulo a nella direzione della verticale indicata. La coerenza delle parti di questo globulo opponendo una resistenza a quella pressione, e per la sua supposta mobilità (168) lungo ...
Domenico De_Vecchi, 1840
7
Giornale dell'Italiana letteratura
Entro al globulo l.) si veggono certe regolari stellette, le quali unite a prodigiose quantità di fili mentre sono racchiuse nel globulo stesso, ne puntellano la volta mantenendola sferica; ed_aIlorquando 1' umor circolante perviene a maturare ...
Girolamo Da-Rio, 1828
8
La procreazione medicalmente assistita. Normativa, ...
Soffermando l'attenzione brevemente sulle tecniche di prelievo per praticare la PGD, esse possono essere cosı` riassunte: . biopsia del primo e del secondo globulo polare; il globulo polare e` una struttura dell'ovocita contenente 23 ...
Fabio Buzzi, Giacomo Tassi, 2011
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ma quest' azione pervenuta al globulo f indurrà in questo un effetto diverso. P08_80d0 esso infatti sopra un piano resistente (168), e questa resistenza rappresentando un' azione uguale e contraria a quella della pressione comunicatagli ; d' ...
Francesco Gera, 1842
10
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
globulo rosso nolo, Stevioside, Siringina, Tiocianato, Tomatina, Vicianina, Vicina. GLICOSILAZIONE Unione di uno zucchero a una molecola per mezzo di un meccanismo enzimatico cui partecipa una transferasi. Gli oligosidi possono legarsi ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOBULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme globulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IBM annuncia il primo chip a 7 nanometri
... da 7 nanometri, basti pensare che il filamento del DNA ha un diametro di 2,5 nanometri, un globulo rosso ha un diametro di 7.500 nanometri, ... «Webnews, juil 15»
2
Duffy vince la Cyclops Route
Quelli che l'hanno dovuto fare, però, si sono trovati indietro rispetto a chi ha scelto una tattica azzardata e vincente : Damanhur e Globulo ... «ItaliaVela, juil 15»
3
Vela / Vola nelle acque calabre di Vibo Marina l'equipaggio del …
VIBO MARINA – Prosegue imperiosa la marcia verso il titolo italiano Offshore di classe per il Globulo Rosso Sailing Team, che conclude con la ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
4
Progresso decisivo nella biologia molecolare: i globuli bianchi …
Per la prima volta è stata osservata e filmata la morte di un globulo bianco umano. Il video è stato realizzato e prodotto dai ricercatori ... «Jobsnews.it, juin 15»
5
La morte in diretta di un globulo bianco
Le ultime, concitate fasi della vita di un globulo bianco sono state osservate per la prima volta con una tecnica di microscopia in time-lapse. «Focus, juin 15»
6
Parassita del gatto possibile causa della schizofrenia nell'uomo. Il …
Batterio usava un tipo di globulo bianco come cavallo di Troia - Un'altra ricerca aveva mostrato che il batterio si insinuava nel cervello umano ... «Tiscali, juin 15»
7
Vela / Inarrestabile Globulo Rosso Sailing, vince anche la Regata …
GAETA – Ancora un successo entusiasmante per Globulo Rosso Sailing Team con la netta affermazione nella regata delle Torri Saracene ... «Temporeale Quotidiano, juin 15»
8
Rossa e profumata, ecco la neve "cocomero" (FOTO)
... ad una profondità di 25 cm, ma ciascuna ha un diametro che va da 20 a 30 micrometri, circa quattro volte quello di un globulo rosso umano. «greenMe.it, juin 15»
9
Regata Torri Saracene: la Sorrento - Sapri è di Globulo Rosso
Domenica 7 giugno, sulla linea di arrivo di Sapri, alle 9.57, è arrivato primo in tempo reale l'Este 31, Globulo Rosso dell'armatore Alessandro ... «Sport in Penisola, juin 15»
10
Niente sesso per il pesce sega
Cinque degli esemplari avevano due serie di cromosomi, e questo fa pensare che l'ovocita si sia fuso con il globulo polare, una cellula in ... «Internazionale, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Globulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/globulo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z