Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Icneumonidi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ICNEUMONIDI EN ITALIEN

ic · neu · mo · ni · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ICNEUMONIDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Icneumonidi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ICNEUMONIDI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Icneumonidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ichneumonidae

Ichneumonidae

Les Icneumonides sont une famille d'insectes de l'ordre des hyménoptères. Ils sont célèbres comme parasiticides: ils pondent leurs œufs à l'intérieur de l'organisme hôte en ingérant également une substance paralysante dans le cerveau des victimes, de sorte que la larve peut nourrir la viande toujours fraîche de l'hôte, puisque la cible de la ponction de la femelle Icneumonide le paralysent mais ne le tue pas. Gli Icneumonidi sono una famiglia di insetti dell'ordine degli imenotteri. Sono famosi in quanto parassitoidi: depongono le proprie uova all'interno dell'organismo ospite immettendo anche una sostanza paralizzante nel cervello delle vittime, di modo che le larva possa nutrirsi della carne ancora fresca dell'ospite, dal momento che l'obiettivo della puntura della femmina di Icneumonide è paralizzarlo ma non ucciderlo.

définition de Icneumonidi dans le dictionnaire italien

La définition de icneumonids dans le dictionnaire est une famille d'insectes hyménoptères dont les femelles pondent leurs oeufs dans le corps d'autres insectes, spec. larves de lépidoptères et de coléoptères.

La definizione di Icneumonidi nel dizionario è famiglia di Insetti Imenotteri le cui femmine depongono le uova nel corpo di altri insetti, spec. larve di Lepidotteri e Coleotteri.

Cliquez pour voir la définition originale de «Icneumonidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ICNEUMONIDI


Aracnidi
rac·ni·di
Canidi
ca·ni·di
Ciprinidi
ci·pri·ni·di
Curculionidi
cur·cu·lio·ni·di
Delfinidi
del·fi·ni·di
Fasianidi
fa·ʃia·ni·di
Girinidi
gi·ri·ni·di
Ominidi
mi·ni·di
Opilionidi
o·pi·lio·ni·di
Papilionidi
pa·pi·lio·ni·di
Pitonidi
pi·to·ni·di
Salmonidi
sal·mo·ni·di
Scorpionidi
scor·pio·ni·di
Sirenidi
si·re·ni·di
Tunnidi
tun·ni·di
Varanidi
va·ra·ni·di
Vespertilionidi
ve·sper·ti·lio·ni·di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ICNEUMONIDI

Anatidi
Anellidi
Apidi
Boidi
Cervidi
Coccidi
Colubridi
Corvidi
Equidi
Fringillidi
Muridi
Mustelidi
Pieridi
Suidi
fastidi
felidi
idi
liquidi
midi
perseidi

Synonymes et antonymes de Icneumonidi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ICNEUMONIDI»

Icneumonidi sono famiglia insetti dell ordine degli imenotteri famosi quanto parassitoidi depongono proprie uova interno organismo ospite immettendo anche sostanza paralizzante cervello delle vittime modo larva possa nutrirsi della carne taccuino crudeltà icneumonidi tornando agli domanda perchè tutta questa storia cominciata male lieto fine enciclopedia italiana treccani athos goidanich ἰχνεύμων scient ichneumonidae grande parassiti piccola media statura xenomorfi natura lega nerd prendendo spunto questo post deciso scrivere articolo simpatico gruppo affini alle vespe grandi dizionari zool femmine corpo altri spec larve vittima aguzzino pangea tratta episodi avvengono probabilmente milioni volte giorno tutto mondo basti pensare tribù specializzati alien darwin mymovies sonouna bruco fort cannocchiale blog restò colpito dicendo poteva escogitasse tali atrocità discorso sollevò naturalista leggi argomento imperator più grossi italiani parassita xilofagi

Traducteur en ligne avec la traduction de Icneumonidi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ICNEUMONIDI

Découvrez la traduction de Icneumonidi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Icneumonidi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Icneumonidi» en italien.

Traducteur Français - chinois

Icneumonidi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Icneumonidi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Icneumonidi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Icneumonidi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Icneumonidi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Icneumonidi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Icneumonidi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Icneumonidi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Icneumonidi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Icneumonidi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Icneumonidi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Icneumonidi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Icneumonidi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Icneumonidi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Icneumonidi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Icneumonidi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Icneumonidi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Icneumonidi
70 millions de locuteurs

italien

Icneumonidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Icneumonidi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Icneumonidi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Icneumonidi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Icneumonidi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Icneumonidi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Icneumonidi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Icneumonidi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Icneumonidi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ICNEUMONIDI»

Le terme «Icneumonidi» est très peu utilisé et occupe la place 98.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Icneumonidi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Icneumonidi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Icneumonidi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ICNEUMONIDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Icneumonidi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Icneumonidi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Icneumonidi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ICNEUMONIDI»

Découvrez l'usage de Icneumonidi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Icneumonidi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La mela
1.4 – Icneumonidi, naturalissima infamia In una lettera (1860) ad Asa Grey, Darwin scrisse: “Non posso credere che un Dio caritatevole e onnipotente abbia creato volontariamente gli Icneumonidi, con il deliberato proposito che si nutrano  ...
Antonio Casolari, 2010
2
Scienze e religione. Atti
In una lettera ad Asa Gray del 1860, egli scrive: “Non riesco a persuadermi del fatto che un Dio benefico e onnipotente avrebbe deliberatamente creato gli icneumonidi con l'esplicita intenzione che essi si nutrissero dei bruchi ancora vivi ”.
Raffaele Pisano, Rafael Pascual, 2008
3
Bollettino della Società entomologica italiana
Studiai subito i tre Icneumonidi per determinarli, ma non mi fu possibile trovare una descrizione che potesse ai medesimi convenire, e quindi ritenendola come specie non ancora nota la nominai (*) Cryptus xylocopae n., perché sicuramente  ...
Società entomologica italiana, 1874
4
Bullettino della Società entomologica italiana
Ma essi, nella loro ignoranza delle cose naturali, non sanno, nel far così, quanto male a quei frutti ed a sè stessi producano: essi non sanno che gl' Icneumonidi che vedono posati sui bocci, sono generalmente le femmine della Pimpla ...
‎1871
5
Gli insetti: un mondo fantastico
Nel caso di numerosi piccoli Icneumonidi, per esempio nella famiglia dei Calcididi (Chalcididae), la poliembrionia è una regola costante: in ogni singolo uovo si sviluppano infatti non una ma più larve e non di rado si assiste alla fuoruscita di ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
6
Orto e giardino biologico
Nemici naturali e prevenzione: gli antagonisti naturali della mosca sono ragni e icneumonidi, nelle serre possono essere impiegate vespe del tipo Encarsia formosa, reperibili in commercio nei negozi e centri specializzati oppure per ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
7
La vita nell'universo
... a sì avventata spiegazione. Ora come viene da De Filippi interpretata la trasformazione della Nutrico degli Icneumonidi, la maggior parte dei naturalisti interpreta le trasformazioni delle Nutrici degli Elminti Tremato- di, degli 30G capo xiv.
Paolo Lioy, 1859
8
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Le larve dei Sireci, trovate vaganti nelle gallerie del legno, hanno spiegazione dall'entomologo milanese con la ipotesi, che prima di trasformarsi in crisalidi, a differenza degl' Icneumonidi, abbandonino le spoglie della larva a cui spese ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1843
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Genere dell'ordine degl' Imenotteri , stabilito da Lai 1 L'ilio, e da esso collocato ( Consid. geu. sulla famiglia degli Icneumonidi, ed altrove ( Regno animale di Cuvier)in una tribù dello stesso nome. Il mentovato autore gli assegna per caratteri: ...
‎1830
10
Il più grande spettacolo della terra. Perché Darwin aveva ...
Williams prosegue citando un altro collega australiano – icastico come tutti i suoi connazionali – che a proposito degli icneumonidi dice: il progettista, se fosse esistito, «sarebbe stato un sadico bastardo». Benché da giovane avesse visitato  ...
Richard Dawkins, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ICNEUMONIDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Icneumonidi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Darwin contro i dogmi Anche quelli degli atei
Aveva visto con i propri occhi le larve degli icneumonidi che si nutrono dall'interno del corpo di un bruco ancora vivo, aveva sepolto una ... «il Giornale, avril 13»
2
Lily è cieca, Maddison la guida ovunque I due alani che …
Icneumonidi sono una creazione della natura, cosi' come i giovani leoni che sbranano i cuccioli delle giovani leonesse per renderle ... «Corriere della Sera, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Icneumonidi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/icneumonidi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z