Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lichene" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICHENE EN ITALIEN

li · che · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LICHENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lichene est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LICHENE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lichene» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lichene

lichen

Lichene

Les lichens sont des organismes symbiotiques résultant de l'association de deux individus: un organisme autotrophique, une cyanobactéries ou une algues, et un champignon, habituellement un ascomycète ou un basidiomycète. Ils sont caractérisés par une tonalité et sont classés en fonction de la taxonomie des espèces fongiques. Les deux symbiotes coexistent avec un avantage mutuel: le champignon, hétérotrophe, survit grâce aux composés organiques produits par l'activité photosynthétique des cyanobactéries ou des algues, tandis que le second reçoit à son tour la protection, les sels minéraux et l'eau. L'évolution de la liquénisation est probablement très ancienne et n'a pas eu lieu à partir d'un groupe monochiletique de champignons liquéfiés. La lichénisation a évolué de manière indépendante dans de nombreux groupes, une hypothèse également approuvée par des études moléculaires récentes. La vraie nature symbiotique n'a été reconnue qu'en 1867 par Simon Schwendener. I licheni sono organismi simbiotici derivanti dall'associazione di due individui: un organismo autotrofo, un cianobatterio o un'alga,, e un fungo, in genere un ascomicete o un basidiomicete. Sono caratterizzati da un tallo e vengono classificati basandosi sulla tassonomia della specie fungina. I due simbionti convivono traendo reciproco vantaggio: il fungo, eterotrofo, sopravvive grazie ai composti organici prodotti dall’attività fotosintetica del cianobatterio o dell'alga, mentre quest’ultima riceve in cambio protezione, sali minerali ed acqua. L'evoluzione della lichenizzazione è probabilmente molto antica e non è avvenuta da un gruppo monofiletico di funghi lichenizzati. La lichenizzazione si è evoluta indipendentemente in numerosi gruppi, ipotesi avallata anche dai recenti studi molecolari. La vera natura simbiotica fu riconosciuta solo nel 1867 da Simon Schwendener.

définition de lichene dans le dictionnaire italien

La définition du lichen dans le dictionnaire est un organisme végétal de la famille des Tallophytes qui dérive de l'association symbiotique d'une algue et d'un champignon, et qui pousse sur les rochers, sur le sol, sur l'écorce des arbres.

La definizione di lichene nel dizionario è organismo vegetale della famiglia delle Tallofite che deriva dall'associazione simbiotica di un'alga e di un fungo, e cresce sulle rocce, sul terreno, sulla corteccia degli alberi.

Cliquez pour voir la définition originale de «lichene» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LICHENE


alchene
al·che·ne
andare bene
andare bene
bene
be·ne
benzene
ben·ʒe·ne
carotene
ca·ro·te·ne
cicloalchene
ci·clo·al·che·ne
ebbene
eb·be·ne
gene
ge·ne
igiene
gie·ne
kerosene
kerosene
lene
le·ne
neoprene
ne·o·pre·ne
nota bene
no·ta be·ne
oncogene
on·co·ge·ne
pene
pe·ne
rene
re·ne
sebbene
seb·be·ne
sene
se·ne
toluene
to·lu·e·ne
va bene
va bene

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LICHENE

licenzioso
liceo
liceo artistico
liceo classico
liceo linguistico
liceo scientifico
liceo sperimentale
licere
licet
lichen
lichenico
lichenificazione
lichenina
lichenizzazione
lichenografia
lichenoide
lichenologia
lichenologo
lichenoso
lici

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LICHENE

Paleocene
Paleogene
Pleistocene
allergene
antigene
bene bene
butadiene
catene
conoscere molto bene
cumene
diene
neogene
oligocene
per bene
perbene
silene
sta bene
stilbene
transgene
xilene

Synonymes et antonymes de lichene dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LICHENE»

lichene significato prodotti islandico islanda proprietà dimagrire crema infuso droga licheni sono organismi simbiotici derivanti dall associazione individui organismo autotrofo cianobatterio alga fungo genere ascomicete basidiomicete caratterizzati tallo vengono classificati lichene nell enciclopedia treccani corpo vegetale costituito struttura distinguono tutti altri vegetali essere dizionari corriere sera simbiotica può sviluppare rocce terreno sugli alberi assumere aspetti diversi erboristeria parti utilizzate costituenti chimici impieghi controindicazioni avvertenze home altra peculiare caratteristica loro lentissima crescita media calcola millimetri anno conosciuto presenta muschi niscemi aspetto croste aderenti substrato lamine lobate colorate masserelle gelatinose squamette singole cure naturali parte contenente principi attivi presenti polisaccaridi licheina isolicheina acidi lichenici amari acido cosa vegetativo composto prevalentemente formano fitto intreccio quale vivono cellule algali cetraria islandica detto anche artico appartenente alla famiglia delle parmeliaceae wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de lichene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICHENE

Découvrez la traduction de lichene dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lichene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lichene» en italien.

Traducteur Français - chinois

青苔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liquen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lichen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лишай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

líquen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৈবাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lichen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liken
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flechte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地衣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một loài rêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிச்சென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडफूल,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liken
70 millions de locuteurs

italien

lichene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liszaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лишай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lichen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειχήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lichen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lichen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lichene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICHENE»

Le terme «lichene» est communément utilisé et occupe la place 41.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lichene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lichene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lichene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LICHENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lichene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lichene» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lichene en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LICHENE»

Découvrez l'usage de lichene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lichene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sull'introduzione del lichene islandese come ...
bozzata relazione, in obbedienza a' suoi ordini verbalmente commessimi sul Lichene Islandico, essendo già diretta la breve digressione introdotta qui sulla fine all' unico e medesimo oggetto della relazione, cioe' di prevenire le carestie, ...
conte Guiseppi Marzari-Pencati, 1815
2
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
d' una temperature molto elevata, sono spesso colpiti dal lichene semplice. 9. IV. Cause Il lichene attacca tutte le età. 1 fanciulli collerici, gli adulti e_gl' individui di costituzione nervosa ed irritabile vi sono specialmente predispoati;i bambini ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Serve a dare un color rosso e gial- . e se ne estrasse altresì l'amido cogli «tessi metodi che indicheremo pel lichene islandico. La soluzioue di quest' amido nelT acqua bollente è mucilagginosa ; si copre di una pellicola con la evaporazione, ...
‎1843
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Secondo alcuni autori traesi l' oricello, in Francia principalmente, dal lichene parello (V. LICHENE); ma secondo Cocq esso non è il lichene parellus di Linneo, anzi ne è assai diverso, essendo invece la variolaria ursina, della quale se ne ...
‎1859
5
Manuale delle malattie cutanee
Lichene. Prima di Willan il nome di lichene veniva dato a varie ed opposte malattie; fu l'inglese dermatologo che lo circoscrisse assegnandogli dei caratteri precisi e determinati. Alibert denominollo prurigine lichenoide o forforante.
Pietro Gamberini, 1871
6
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Lichene islandico Francese: Lichen d'Islande; Mousse d'Islande Inglese: Iceland moss Famiglia: Parmeliaceae Parte utilizzata: il tallo Costituenti principali: - 40-60% polisaccaridi idrosolubili: lichenina, isolichenina - sostanze ...
Enrica Campanini
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La soluzione acquosa dell' amaro di lichene viene privata dell' amaro mediante il carbone animale; è precipitata in grigio chiaro dal sottoacetato di piombo ; il protonitrato di mercurio precipita 1' amaro in forma di sostanza mucilagginosa ...
‎1843
8
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
La soluzione acquosa dell' amaro di lichene viene privata dell' amaro mediante il carbone animale; è precipitato in grigio chiaro dal sottoacetato di piombo ; il prolouitrato di mercurio precipita l' amaro in forma di sostanza mucilagginosa ...
‎1843
9
Manuale delle malattie cutanee del cavaliere dottor Pietro ...
Difl'erisce il lichene orticato dall'ov'ticam'a, perchè le papule di questa sono fugaci, ampie, allungate o semilunari; locchè manca alle papule permanenti, piccole e rotonde del lichene. Essendo facile la complicazione vescicolare col lichene, ...
Pietro Gamberini, 1871
10
Kombucha. La riscoperta di un antico rimedio orientale
Fungo,. alga,. lichene,. spugna: che. cos'è. il. kombucha? Gli scienziati hanno opinioni divergenti in merito. Negli anni Venti un giornale di Praga lo illustrava come una spugna e ne consigliava l'uso contro i disturbi della tiroide per il suo ...
Sven-Jörg Buslau, Corinna Hembd, E. Rossi, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICHENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lichene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presentate tesi sperimentali di allievi dell'Istituto design di Perugia
Vetro borosilicato e lichene moss per 'Gulliver', l'oggetto di interior design realizzato da Disperati. L'utilizzo del moss, un materiale vegetale ... «Umbria Journal il sito degli umbri, juil 15»
2
Cromatismi insoliti per le lastre VMZINC
... lastre in zinco titanio VMZINC, posate in aggraffatura nella finitura PIGMENTO Rosso Terra e Verde Lichene, per rispondere a un'esigenza di ... «Archiportale.com, juil 15»
3
Marche: la discarica 'la Cornacchia' diventa Oasi della Biodiversità
... per l'interpretazione dei dati provenienti dai biomonitoraggi condotti attraverso bioindicatori (ad esempio il lichene, il carabide e l'anellide). «Il Sostenibile, juin 15»
4
nata dentro una discarica
... per l'interpretazione dei dati provenienti dai biomonitoraggi condotti attraverso bioindicatori (ad esempio il lichene, il carabide e l'anellide). «Corriere Adriatico, juin 15»
5
'Amleto che tragedia...' domani alla Libreria l`Altro Luogo
... (Ofelia) e Vanny Somma (Amleto) e l'interazione del coro "Il pianto greco" (Laura Lazzarini, Donata Zanarotti, Laura Bolla, Floriana Lichene, ... «Citta della Spezia, juin 15»
6
Lanzarote, la "isla diferente"
... rossi, gialli, marroni, verdi. Contrasti aspri, solo qua e là incredibilmente addolciti da qualche muschio, qualche lichene e qualche fiore che, ... «LifeGate, juin 15»
7
Liming e l'arrampicata trad in Cina
... può riconoscere anche da lontano in base ai tre colori base: quella nera è generalmente la più compatta, ma anche la più sporca di lichene. «PlanetMountain, juin 15»
8
Festa sul Vesuvio per celebrare l'arrivo dell'estate 2015
Si potrà anche ammirare un affaccio panoramico sull'ultima lava dell'eruzione del Vesuvio del 1944, attualmente colonizzata dal lichene ... «Napolike, juin 15»
9
Savona: benedizione del Roseto dei Papi
Come molti sapranno questa opera di recupero di una zona degradata di via Lichene, dove erano i vivai Scotto, è stata possibile grazie alla ... «SavonaNews.it, mai 15»
10
Google I/O e la fantomatica nuova versione di Android
Cosa preferite “gnocchi di lichene” o tortine? Scherzi a parte, le aspettative per la versione 6.0 sono molte se si pensa che già nel 2014, prima ... «Blog di Innovazione, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lichene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lichene>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z