Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "liquen" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIQUEN

La palabra liquen procede del latín lichen, la cual a su vez procede del griego λειχήν.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIQUEN EN ESPAGNOL

li · quen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIQUEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liquen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIQUEN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «liquen» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
liquen

Lichen

Liquen

Les lichens sont des organismes issus de la symbiose entre un champignon appelé mycobionte et une algue ou cyanobactéries appelée ficobionte. Selon le caractère de cette association, on peut distinguer de nombreux types de lichens structurels: des plus simples, où les champignons et les algues se joignent de manière décontractée, aux plus complexes, où le mycobionte et le ficobionte donnent naissance à une morphologie Très différents de ceux qu'ils forment séparément, et où l'algue forme une couche sous la protection du champignon. Les lichens sont des organismes exceptionnellement résistants aux conditions environnementales défavorables et, par conséquent, peuvent coloniser des écosystèmes très divers. La protection contre la dessiccation et le rayonnement solaire fournis par la capacité de photosynthèse des champignons et des algues confèrent au symbiont des caractéristiques uniques chez les êtres vivants. La synthèse des composés présents uniquement dans ces organismes, les soi-disant lichens permettent une meilleure utilisation de l'eau, de la lumière et de l'élimination des substances nocives. Los líquenes son organismos que surgen de la simbiosis entre un hongo llamado micobionte y un alga o cianobacteria llamada ficobionte. De acuerdo con el carácter de esa asociación, se pueden distinguir numerosos tipos estructurales de líquenes: desde los más simples, donde hongo y alga se unen de forma casual, a los más complejos, donde el micobionte y el ficobionte dan lugar a un talo morfológicamente muy diferente a aquel que forman por separado, y donde el alga se encuentra formando una capa bajo la protección del hongo. Los líquenes son organismos excepcionalmente resistentes a las condiciones ambientales adversas y capaces, por tanto, de colonizar muy diversos ecosistemas. La protección frente a la desecación y la radiación solar que aporta el hongo y la capacidad de fotosíntesis del alga confieren al simbionte características únicas dentro de los seres vivos. La síntesis de compuestos únicamente presentes en estos organismos, las llamadas sustancias liquénicas permiten un mejor aprovechamiento de agua, luz y la eliminación de sustancias perjudiciales.

définition de liquen dans le dictionnaire espagnol

La définition du lichen dans le dictionnaire est un organisme résultant de la symbiose des champignons avec les algues unicellulaires, qui pousse dans les endroits humides, se répandant sur les rochers ou l'écorce des arbres sous la forme de flocons gris, bruns, jaunes ou rougeâtres. En el diccionario castellano liquen significa organismo resultante de la simbiosis de hongos con algas unicelulares, que crece en sitios húmedos, extendiéndose sobre las rocas o las cortezas de los árboles en forma de hojuelas o costras grises, pardas, amarillas o rojizas.
Cliquez pour voir la définition originale de «liquen» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIQUEN

liposoluble
liposoma
liposucción
lipotimia
lipudo
líquida
liquidable
liquidación
liquidador
liquidadora
liquidámbar
liquidambo
líquidamente
liquidar
liquidativo
liquidez
líquido
liquiligue
liquilique
liquiliqui

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIQUEN

alguien
ben
bien
buen
carmen
cien
crimen
en
examen
imagen
joven
open
orden
origen
quien
régimen
resumen
tren
virgen
volumen

Synonymes et antonymes de liquen dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIQUEN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «liquen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de liquen
alga · hongo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIQUEN»

liquen alga hongo islándico líquenes organismos surgen simbiosis entre llamado micobionte cianobacteria llamada ficobionte acuerdo carácter asociación pueden distinguir numerosos tipos estructurales desde más simples donde unen forma casual complejos lugar organismo resultante hongos algas unicelulares crece sitios húmedos extendiéndose sobre rocas cortezas árboles hojuelas costras grises pardas amarillas rojizas dermatologia medicina general dermatology fotoinmunosupresión interleucina leishmaniasis lepra linfoma cutáneo células nítido plano producción citocina nbsp liquen oral plantas medicinales aprobadas colombia ramiro fonnegra gómez jiménez ramírez islandia llantén familia parmeliaceae parmeliácea nombre científico cetraria islandica acharius sinonimia lichen islandicus tratado completo patología interna enfermedad halla sujeta recidivas sobrevienen muchas

Traducteur en ligne avec la traduction de liquen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIQUEN

Découvrez la traduction de liquen dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de liquen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liquen» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

青苔
1325 millions de locuteurs

espagnol

liquen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lichen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лишай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

líquen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৈবাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lichen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liken
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flechte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地衣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một loài rêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிச்சென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडफूल,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lichene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liszaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лишай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lichen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειχήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lichen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lichen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liquen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIQUEN»

Le terme «liquen» est communément utilisé et occupe la place 30.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «liquen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de liquen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liquen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIQUEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «liquen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «liquen» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot liquen en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIQUEN»

Découvrez l'usage de liquen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liquen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... 1512 - en fotoinmunosupresión, 807 - e interleucina IL-4, 123 - en leishmaniasis, 105, 2002 - en lepra, 102, 105, 1792 - en linfoma cutáneo de células T, 106, 1387 - en liquen nítido, 256 - en liquen plano, 245 - producción de citocina, 115, ...
Fitzpatrick, 2010
2
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. 50 Liquen de Islandia Llantén. Familia: Parmeliaceae (Parmeliácea). Nombre científico: Cetraria islandica (L.) Acharius. Sinonimia: Lichen islandicus L.; ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
3
Tratado completo de patología interna
I enfermedad se halla muy sujeta á recidivas, uc sobrevienen muchas veces poco después le haberse curado la erupción precedente, como se observa sobre todo en el liquen agrius de la cara. El liquen simple crónico puede estar fijo en ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1849
4
Dermatología
Sinonimia: liquen rojo plano. DEFINICIÓN Liquen viene de un verbo griego que significa lamer. Se le dio este nombre a la simbiosis de los hongos con las algas. El aspecto que éstos toman sugirió a los primeros autores que la palabra ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
5
Enfermedades De La Piel
Las lesiones patológicas esenciales es una hiperqueratosis folicular, y no se puede decir que sea típica del liquen ruber. Algunos creen con Kaposi, que la inflamación del corion, es primario y que los cambios epiteliales son secundarios ; ...
Frederik M. Dearborn, 2005
6
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ELEMENTO CURATIVO LINAZA LINAZA (COCIDA) LINAZA LINAZA LINAZA LINAZA LINAZA LINAZA LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LIQUEN DE ISLANDIA LIQUEN DE ISLANDIA LIQUEN DE ISLANDIA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
7
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Si la fibrosis del liquen escleroso compromete el área perianal, la paciente también puede presentar fisuras perianales y dolor durante la defecación. El diagnóstico de liquen escleroso se sospecha cuando el examen físico revela palidez, ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
8
Manual de modelismo
Un grupo de árboles de liquen muy apretados formarán una zona boscosa. lntroduzca variaciones de tamaño y forma. Cada uno de estos árboles es un trozo de liquen escogido por su silueta. 2 «Arrugue» los bordes con quitapinturas. que ...
Albert Jackson, David Day, 1990
9
El diagnóstico en clínica estomatológica
Fig. 23-18. A. Liquen típico. B. Mucosa malpighiana con infiltrado linfoide en banda. C. Patrón clásico en "diente de serrucho" con infiltrados lin- foides en banda característicos del liquen plano. Fig. 23-22. Liquen plano queratósico yugal.
‎2007
10
Introducción a la microbiología
La médula del liquen está compuesta por. Ubicuo Desconocido Suelo Suelo, animales Suelo, animales Suelo, seres humanos Suelo Suelo Microflora humana normal Ubicuo uelo, heces de pájaros Sistémica Sistémica Sistémica Cutánea ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIQUEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liquen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El teatro llega a Liquen Centro Cultural de Villarrica
La obra La Hija de mi Papá, de la Compañía Teatro La Parentela, integrada por las actrices Catalina Gallardo y Milena Bastidas, quienes interpretan la obra, ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, sept 16»
2
La trinidad del liquen
Hace siglo y medio aproximadamente, la ciencia descubrió algo que no parecía posible y constituyó una total sorpresa: los líquenes, esas plantas primitivas ... «La Prensa Libre Costa Rica, juil 16»
3
Un nuevo hongo obliga a replantear la naturaleza del liquen
El liquen, considerado el ejemplo de simbiosis perfecta entre un alga y un hongo tiene ahora un tercer componente: otro hongo hasta la fecha desconocido. «Perú.com, juil 16»
4
La misoginia de un profesor del MIR: "Sara Carbonero es guapa ...
En esa clase el maestro no dudó en utilizar como reglas mnemotécnicas para aprender conceptos como glándulas, psoriásis o liquen conceptos machistas, ... «El Mundo, mars 16»
5
Líquenes de Guadalajara se pasean por la Estación Espacial ...
Esta semana dos cosmonautas rusos han retirado del exterior de la Estación Espacial Internacional una plataforma en la que muestras de un liquen 'vagante' ... «SINC, févr 16»
6
Exploración de la Piel
Enfermedades como la psoriasis, los eczemas, el liquen plano, la alopecia areata y otras patologías cutáneas producen alteraciones ungueales. Interrogatorio. «IntraMed, août 15»
7
Afecciones íntimas que comprometen la calidad de vida
La mayoría de las encuestadas, el 63%, sufría lo que se conoce como liquen escleroso y atrófico. El resto, tenía otras afecciones como cáncer de la vulva, ... «El Mundo, juil 15»
8
Inicia limpieza de petroglifos en Caguana
Un grupo de cinco personas le acompaña en la tarea de removerles a estas piezas centenarias el alga y el liquen que han acumulado al estar a la intemperie, ... «El Nuevo Dia.com, avril 15»
9
¿Los líquenes son comestibles?
Hay dos especies de liquen muy parecidas, Cladonia portentosa y Cladonia rangiferinas, que crecen en los suelos de las frías tundras y los bosques alpinos ... «eju.tv, mars 15»
10
Christina Rosenvinge: La muy puta
'Liquen' es una de las composiciones en las que las raíces folk están más presentes de toda la carrera de Christina Rosenvinge. La melodía no puede sonar ... «Jenesaispop.com, févr 15»

IMAGES SUR «LIQUEN»

liquen

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liquen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/liquen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z