Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mobbing" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOBBING EN ITALIEN

mobbing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOBBING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mobbing est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOBBING EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mobbing» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mobbing

Mobbing

Le terme mobbing, dans le sens le plus commun du terme, identifie un ensemble de comportements violents, physiques et verbaux, envers une personne et / ou un groupe de personnes. Des exemples typiques pourraient être la colère, le harcèlement, le déminage d'emplois, la marginalisation, l'humiliation, les insultes, les maladies, l'agression physique et verbale, l'ostracisme. Plus généralement, le terme indique un comportement violent qu'un groupe s'adresse à l'un de ses membres. Le terme est souvent utilisé dans le monde du travail. Il termine mobbing, nell'accezione più comune del termine, identifica un insieme di comportamenti violenti, sia di natura fisica e verbale, verso una persona e/o un gruppo di persone. Esempi tipici potrebbero essere angherie, vessazioni, demansionamento lavorativo, emarginazione, umiliazioni, insulti, maldicenze, aggressioni fisiche e verbali, ostracizzazione. Più in generale, il termine indica i comportamenti violenti che un gruppo rivolge ad un suo membro. Il termine viene spesso utilizzato nel mondo del lavoro.

définition de mobbing dans le dictionnaire italien

La définition de l'intimidation dans le dictionnaire est le complexe des comportements agressifs de certains animaux envers d'autres animaux prédateurs. Le harcèlement moral se fait aussi dans le milieu du travail ou dans la communauté, une forme de pression de persécution contre l'un des membres du groupe, pour le marginaliser, le faire démissionner ou l'éloigner.

La definizione di mobbing nel dizionario è il complesso dei comportamenti aggressivi di alcuni animali nei confronti di altri animali predatori. Mobbing è anche in ambienti di lavoro o comunità, forma di pressione persecutoria ai danni di uno dei membri del gruppo, per emarginarlo, inducendolo a licenziarsi o ad allontanarsi.

Cliquez pour voir la définition originale de «mobbing» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOBBING


advertising
advertising
antimobbing
an·ti·mob·bing
breaking
breaking
camping
camping
dubbing
dubbing
engineering
engineering
feeling
feeling
free climbing
free climbing
holding
holding
housing
housing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
tree climbing
tree climbing
tubing
tubing

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOBBING

moabitico
mobbizzare
mobiglia
mobile
mobili
mobilia
mobiliare
mobiliatura
mobiliere
mobilificio
mobilio
mobilismo
mobilità
mobilitare
mobilitarsi
mobilitazione
mobility manager
mobilizzare
mobilizzazione
mobilmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOBBING

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

Synonymes et antonymes de mobbing dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOBBING»

mobbing sentenze lavoro cosa fare nella pubblica amministrazione familiare significato orizzontale termine nell accezione più comune identifica insieme comportamenti violenti natura fisica verbale verso persona gruppo mobbing danno alla salute tipi vita donna quali sono può vittima cassazione riconosce anche straining commento sentenza luglio riconosciuto forma attenuata unione italiana stalking sindacato cittadini portale dedicato diritti lavoratori diversi contesti sociali troppo oramai lingua odierno trae spunto termini oltreoceano parola definito tutti conseguenze devastanti comunque vadano cose avrà difficoltà

Traducteur en ligne avec la traduction de mobbing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOBBING

Découvrez la traduction de mobbing dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mobbing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mobbing» en italien.

Traducteur Français - chinois

聚众滋扰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mobbing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mobbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mobbing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهاجمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моббинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mobbing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mobbing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mobbing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mobbing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mobbing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モラルハラスメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mobbing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mobbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi train
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mobbing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mobbing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mobbing
70 millions de locuteurs

italien

mobbing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mobbing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моббинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mobbing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mobbing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teistering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mobbning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mobbing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mobbing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOBBING»

Le terme «mobbing» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mobbing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mobbing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mobbing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOBBING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mobbing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mobbing» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mobbing en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOBBING»

Découvrez l'usage de mobbing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mobbing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Il fenomeno del mobbing tra psicologia del lavoro e diritto - 62.2. Rilevanza giuridica della figura del mobbing quale cornice interpretativa delle condotte subite dal lavoratore - 62.3. Il mobbing secondo la psicologia e sociologia del lavoro.
P. Cendon, 2008
2
Il mobbing
del lavoro, l'eliminazione dell'annoso problema delle malattie, maternità, delle ferie e dei tempi morti, che di fatto i relativi oneri non graverebbero più sul bilancio aziendale. Un ultimo punto è rappresentato dalle fusioni tra due società dello ...
3
I danni nel rapporto di lavoro
La fattispecie oggettiva di mobbing. — 1.1. Sistematicita` e durata. — 1.1.1. Straining. — 1.2. Andamento progressivo. — 2. Elemento soggettivo. — 2.1. La concezione oggettiva. — 2.2. La concezione soggettiva. Mobbing come illecito di dolo.
Natalino Sapone, 2009
4
L'addebito di responsabilità nella separazione. Profili ...
CAPITOLO V IL MOBBING IN AMBITO FAMILIARE SOMMARIO: 1. Definizione del Mobbing. 2. Le origini. 3. Le Tipologie di Mob- bing in ambito familiare: Coniugale, Familiare e Genitoriale. 4. I soggetti. 5. Gli elementi del mobbing. – 6. Le fasi ...
Bruno De Filippis, Anna Lisa Buonadonna, Luciana Iosca, Simona Lupo, Manlio Merolla, 2008
5
Il danno alla persona del lavoratore. Atti del Convegno ...
DALLE ORIGINI DEL MOBBING ALLA VALUTAZIONE DEL DANNO di Harald Ege Sommario: 1. Il mobbing: un concetto ancora in cerca di giustizia. — 2. La tutela legale del mobbing. — 3. La natura complessa del danno da mobbing. — 4 .
‎2007
6
Psicologia del lavoro e interventi organizzativi. Teorie e ...
2. Gestire. il. mobbing: interventi. individuali,. di. gruppo. e. organizzativi. di William Zanaletti e Piergiorgio Argentero 1. Introduzione II presente lavoro intende fornire una panoramica delle recenti ricerche sul mobbing dedicate alla ...
P. Argentero, 2007
7
Sicurezza sul lavoro: profili di responsabilità. ...
AMATO F., CASCIANO M. V., LAZZERONI L., LOFFREDO A. 2002 Il mobbing. A- spetti lavoristici: nozione, responsabilità, tutele, Giuffrè, Milano. • BANCHETTI S. 2001 Il mobbing, in Cendon P. (a cura di) Trattato breve dei nuovi danni, ...
Pierpaolo Masciocchi, 2010
8
Il danno non patrimoniale nel processo civile
CAPITOLO XI Il danno non patrimoniale da mobbing di Egidio De Leone SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. Descrizione del fenomeno mobbing. – 3. Il risarcimento del danno non patrimoniale da mobbing. – 3.1. Ammissibilità. – 3.1. 1. La tipicità.
Antonio I. Natali, 2009
9
La tutela civile della persona: profili risarcitori
Il mobbing negli orientamenti della giurisprudenza. – 3. (Segue): il bossing. – 4. Il licenziamento illegittimo. – 5. Il demansionamento e la dequalificazione. – 6. Gli infortuni sul lavoro. La vita e la salute dei lavoratori. 1. Il mobbing Il mobbing è ...
Maura Tampieri, 2010
10
Licenziamento, lavoro a progetto, agenzia
10.1 La definizione 10.1.1 Il concetto generale Pur in presenza di vari disegni di legge, manca attualmente nell'ordinamento giuridico nazionale un testo normativo disciplinante il mobbing. In ogni caso il mobbing ha una propria identita` ...
Corrado Cardarello, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOBBING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mobbing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demansionamento facile? Manuale di (d)istruzione per fare …
Ad oggi, infatti, manca una legge che disciplini e tuteli dal mobbing. Il quesito è quindi d'obbligo: la normativa attualmente in vigore, oltre al ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Melfi. Per l'azienda è un'assenteista e impone il trasferimento
... e impone il trasferimento all'altra sede in provincia di Torino, mentre per il sindacato corso in sua difesa è un caso di mobbing post maternità. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, juil 15»
3
MONOLITE, I "PETIZIONISTI" A GUGLIOTTI: «VENGA, IL 6 AGOSTO …
... il sindaco avrebbe un'altra possibilità: «Venga Gugliotti, l'aspettiamo. Giovedì 6 agosto, ore 19.30: WALL MOBBING - #BUTTIAMOLO_GIÙ». «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, juil 15»
4
Vertici gestore idrico Sardegna indagati
Le contestazioni riguardano presunti abusi: due legati a episodi di mobbing su funzionari, uno per l'assunzione di un dirigente e un altro per ... «Brescia Oggi, juil 15»
5
Come giocheranno i nuovi Clippers?
... che aggiungendo J-Smoothe e Lance alle sempre più roboanti bambinate di Deandre, assurto a “vittima del mobbing di CP3” in quest'estate ... «Play.it USA, juil 15»
6
Fumo passivo: va risarcito il danno da mobbing
Il mobbing viene solitamente definito come una persecuzione sistematica che un superiore o dei colleghi attuano nei confronti di un lavoratore ... «Studio Cataldi, juil 15»
7
Firenze, mobbing alla commessa neo-mamma: "Speravamo fossi …
Mobbing am Arbeitsplatz – welche Rechte haben die Betroffenen? Die Verwendung dieses Bildes ist fŸr redaktionelle Zwecke honorarfrei. «SoloGossip.it, juil 15»
8
Il fenomeno del mobbing e i suoi effetti al Musmi di Catanzaro
Catanzaro - Il fenomeno del mobbing è una forma di violenza non fisica, ma psicologica, ugualmente pericolosa, fondamentalmente presente ... «Il Lametino, juil 15»
9
A Catanzaro convegno "Mobbing: forma di violenza e diritti negati”
"Mobbing: forma di violenza e diritti negati” è il titolo del convegno che si terrà a Catanzaro, data venerdì 17 luglio, dalle ore 15 alle 20 presso ... «CN24TV, juil 15»
10
I 7 parametri del mobbing
Capi insopportabili e colleghi odiosi sono capitati un po' a tutti, ma quando la normale antipatia sfocia in mobbing? Anche se alle volte ci si ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mobbing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mobbing>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z