Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mobilitarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOBILITARSI EN ITALIEN

mobilitarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOBILITARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mobilitarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOBILITARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOBILITARSI

mobbing
mobbizzare
mobiglia
mobile
mobili
mobilia
mobiliare
mobiliatura
mobiliere
mobilificio
mobilio
mobilismo
mobilità
mobilitare
mobilitazione
mobility manager
mobilizzare
mobilizzazione
mobilmente
moca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOBILITARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Synonymes et antonymes de mobilitarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOBILITARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mobilitarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mobilitarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOBILITARSI»

mobilitarsi agire agitare mobilitare wordreference risparmio rifl impegnarsi fondo iniziativa difesa salari contro razzismo also found these dizionari corriere della sera sogg prep attivarsi determinato fine abolizione pena morte dalla mobilitarsi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani prendere attivamente parte adoperarsi darsi fare mettersi moto invia articolo pubblica gratuito tante altre agitate dicios miglior wiktionary from jump navigation search italian edit verb reflexive conjugation reverso relazione presento prefigge quindi scopo chiedere unione europea agli

Traducteur en ligne avec la traduction de mobilitarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOBILITARSI

Découvrez la traduction de mobilitarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mobilitarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mobilitarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

动员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movilizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mobilize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लामबंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мобилизовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mobilizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সচল করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mobiliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggerakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mobilisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動かします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mobilize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seferber etmek
70 millions de locuteurs

italien

mobilitarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mobilizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мобілізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mobiliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινητοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mobiliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mobilisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mobilisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mobilitarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOBILITARSI»

Le terme «mobilitarsi» est communément utilisé et occupe la place 40.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mobilitarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mobilitarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mobilitarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOBILITARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mobilitarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mobilitarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mobilitarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOBILITARSI»

Découvrez l'usage de mobilitarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mobilitarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dove gli angeli non mettono piede: opinione pubblica e ...
Sono infatti i più insoddisfatti della democrazia ad essere i meno propensi a mobilitarsi per la pace. Un'altra spiegazione che non riesce a superare il nostro test è quella che sottolinea la componente anti-nazionale alla base delle ...
Pierangelo Isernia, 1996
2
L'alternativa islamica. Aperture e chiusure del radicalismo
Invero, essi fecero torto a se stessi, essendo corrivi ai progetti dei malvagi, che lo facessero per convinzione o solo perché persuasi, poiché la loro debolezza e la loro incapacità di mobilitarsi li ha indotti a dichiararsi soddisfatti e proni allo ...
Massimo Campanini, 2012
3
Comunicazione e crisi: media, conflitti e società
Il gruppo degli attivisti iniziali risulterebbe composto da attori razionali a soglia 0 ( Udéhn, 1993). Attori disposti cioè a mobilitarsi per primi. Si potrebbe perciò anche ipotizzare il diffondersi strutturato della mobilitazione ambientalista secondo i ...
Rossella Savarese, 2002
4
La Civiltà cattolica
Ordini segreti di tenersi • pronta a entrare in campagna sono stati già dal Governo russo impartiti a tutta la cavalleria irregolare, composta, come ognun sa, di cosacchi, i quali, essendo agricoltori, esigono più tempo degli altri per mobilitarsi.
‎1883
5
Psicologia sociale dell'azione collettiva: il movimento new ...
Secondo l'autore, non è corretto pensare che un gruppo, unito da interessi comuni, debba per forza mobilitarsi, poiché esso non è un'entità dotata di volontà collettiva, visto che al suo interno si sviluppano anche delle strategie individuali.
Augusta Isabella Alberici, 2006
6
L'arte della diplomazia
La convenzione militare conforme a questi orientamenti fu firmata il 4 gennaio 1894: Francia e Russia si accordarono per mobilitarsi di concerto se un qualsiasi membro della Triplice Alleanza si fosse mobilitato per qualsiasi ragione.
Henry Kissinger, 2012
7
Le lobby in Italia: gruppi di pressione e potere
E se l'attenzione si concentra soltanto su alcune sulle quali si vuole decidere, mentre, nei confronti delle altre che si gradisce rimuovere, non riesce non dico a mobilitarsi ma spesso neppure ad emergere, è comprensibile che possa essere  ...
Mauro Fotia, 1997
8
Un mondo disincantato? Tra laicismo e riflusso clericale
Per noi il futuro è l'ignoto, l'altro che non riusciamo a pensare in continuità col presente e che, finendo per rappresentare la faccia oscura delle nostre società, alimenta una grande inquietudine collettiva. Com'è possibile mobilitarsi per un ...
Marcel Gauchet, D. Frontini, 2008
9
Il Maestro di vino
Bettane M., Dessauve T. (2013), Te lo do io il vino... naturale, «Gambero Rosso», 252, gennaio. Bietti G. (2010), Vini Naturali d'Italia, Edizioni Estemporanee, Roma. Brown L. (2008), Piano B 3.0. Mobilitarsi per salvare la Civiltà, Edizioni ...
Cipolla, 2013
10
Rapporto di fiducia. Azioni, metodologie, attori e ...
Ottenere e dare informazioni: accedere all'informazione, mobilitarsi per avere informazioni, acquisire competenze e metodiche per trasmetterle ad altri. Creare modalità di partecipazione attiva: coinvolgere persone, servizi ed altre realtà ...
Antonio Samà, Emilio Vergani, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOBILITARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mobilitarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caltanissetta continua a mobilitarsi per Chiara Cumella: raccolta …
locandina-chiara-01 Caltanissetta continua a mobilitarsi per Chiara Cumella, la giovanissima nissena che a causa di una malattia molto rara dovrà subire un ... «Canicatti Web Notizie, juil 15»
2
Verso #Parigi2015: 5 passi per mobilitarsi subito contro i …
Gli Stati generali sui cambiamenti climatici e sulla difesa del territorio, convocati dal governo Renzi il 22 giugno, devono segnare l'apertura di una pagina nuova ... «GreenBiz.it, juin 15»
3
Il Grifo compie 110 anni. La tifoseria pronta a mobilitarsi
Una storia gloriosa, fatta di momenti esaltanti, di cadute e di risalite. Una favola che oggi compie 110 anni. E la tifoseria del Grifo non si farà certo trovare ... «Umbriadomani, juin 15»
4
I Piccoli Comuni pronti a mobilitarsi in occasione del 2 giugno
Ormai “Si sta come d'autunno sugli alberi le foglie” (Ungaretti): è questa la triste, tristissima realtà in cui i Piccoli Comuni d'Italia sono costretti a barcamenarsi da ... «TargatoCn.it, mai 15»
5
Us Lecce, il Salento prova a mobilitarsi per salvare il club …
Dopo la conferenza stampa di Savino Tesoro, tifosi ed imprenditori del Salento hanno lanciato segnali e proposte, più o meno timide. Ma la svolta è ancora ... «il Paese Nuovo, mai 15»
6
I sindacati pensionati Spi-Cgil, Fnp-Cisl, Uilp regionali e nazionali …
I sindacati pensionati Spi-Cgil, Fnp-Cisl, Uilp regionali e nazionali sono pronti a mobilitarsi contro ogni tentativo di colpire ancora una volta la categoria. «Bologna 2000, mai 15»
7
Italicum, Vendola: "Cultura democratica umiliata. Occorre mobilitarsi"
Occorre mobilitarsi". "E' il figlio legittimo del ... "Rappresenta una deriva autoritaria contro cui occorre mobilitarsi", ha aggiunto Vendola (video di Francesco ... «La Repubblica, mai 15»
8
Il Papa: mobilitarsi contro la disoccupazione cronica
CITTA' DEL VATICANO. Fare di tutto dare lavoro, soprattutto ai giovani, cercare di creare posti di lavoro, "anche piccoli", di fare anche "poche cose" per creare ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
9
Riforma. Imposimato "stipendi dei docenti immorali, Renzi licenzia …
L'ex Magistrato ha, poi, concluso ritenendo la riforma dettata dalla fretta ed ha invitato i docenti a "mobilitarsi e resistere", cercando "l'unità tra docenti di ruolo e ... «Orizzonte Scuola, avril 15»
10
Mobilitarsi serve, eccome!
E soprattutto serve, quando a farlo – per protestare contro i preannunciati tagli al Fondo per le Non Autosufficienze – sono tante persone con disabilità gravi e ... «Superando.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mobilitarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mobilitarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z