Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casting" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASTING EN ITALIEN

casting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Casting est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASTING EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «casting» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de casting dans le dictionnaire italien

La définition du casting dans le dictionnaire est la distribution des parties dans une représentation théâtrale, dans la production d'un film ou dans un travail collectif en général.

La definizione di casting nel dizionario è distribuzione delle parti in una rappresentazione teatrale, nella produzione di un film o in un lavoro collettivo in genere.


Cliquez pour voir la définition originale de «casting» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CASTING


auditing
auditing
body painting
body painting
broadcasting
broadcasting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
floating
floating
footing
footing
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
yachting
yachting

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CASTING

castiga- to
castigabile
castigamatti
castigare
castigarsi
castigatamente
castigatezza
castigato
castigatore
castigazione
castigliano
castiglione
castigo
castigo di dio
castigo di Dio
castimonia
casti
casto
castone
castoreo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CASTING

advertising
anti-skating
baby-sitting
bad painting
benchmarketing
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
flatting
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting
snow rafting

Synonymes et antonymes de casting dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASTING»

casting significato cinema pesca bambini milano mediaset comparse casting provini informazioni lavorare nello spettacolo consulta gratuitamente mondo dello danza musica recitazione moda scrittura produzione nuova stagione reazione catena iscrivetevi gioco dell estate tornato rinfresca mente mamma torta figli anni insieme divertite preparare torte questa occasione collegati segui fctp film commission torino piemonte occupa direttamente attori quindi organizza raccoglie curricula wittytv informativa consenso sensi codice materia protezione dati personali effetti quanto disposto firenze presenta modelle disponibili città propri contatti apulia ancora ufficializzati nomi degli

Traducteur en ligne avec la traduction de casting à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASTING

Découvrez la traduction de casting dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de casting dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casting» en italien.

Traducteur Français - chinois

铸件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fundición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

casting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

литье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moldagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢালাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moulage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemutus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャスティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிப்பதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्णायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döküm
70 millions de locuteurs

italien

casting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odlew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лиття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piesă turnată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beslissende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gjutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

casting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casting

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTING»

Le terme «casting» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casting» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casting
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casting».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASTING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «casting» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «casting» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot casting en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASTING»

Découvrez l'usage de casting dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casting et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technical Dictionary
into a mold and allowing it to cool until it becomes a solid), gettata (in stampo lasciata raffreddare fino alla solidificazione) * alloy steel casting, getto di acciaio legato * alloyed iron casting, getto in ghisa legata * aluminium alloy casting, getto in ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Provini & audizioni. Come entrare nello star system
Come abbiamo visto, i casting director sono le figure chiave del mondo dello spettacolo, dunque è estremamente importante capire chi sono, come lavorano e in quale maniera è più opportuno presentarsi. Tenendo presente che neanche loro ...
Sergio Fabi, 2006
3
Thinking in Java vol. 2 Tecniche avanzate
Ovviamente se osservate il codice dell'esempio precedente vi sembrerà di avere scritto molto più codice, in confronto all'ultima riga del metodo main(), che esegue la stessa operazione. La nuova sintassi di casting è utile nelle situazioni in cui ...
Bruce Eckel, 2006
4
Il mestiere dell'attore. Guida per il lavoro e la carriera
Per un regista, il casting di una produzione è traumatico quanto la sera della prima e, per quel che ne so, può essere molto convulso anche per i direttori del casting. È tutto un susseguirsi di decisioni tormentate, di delusioni, come pure di  ...
Simon Dunmore, 2006
5
I verbi inglesi
PRESENT CONTINUOUS l am casting, you are casting, we are casting, they are casting, he (she, it) is casting The sun is casting a long shadow over the field. ll sole sta proiettando un'ombra lunga sul campo. • SIMPLE PAST l cast, you cast, ...
John Bohannan, 1994
6
Atti del Workshop "Problematiche di frattura nei materiali ...
Confronto nel comportamento al creep di ceramici a base ittria e silice, da utilizzare come anime per il casting direzionale di superleghe A. Brentari, M. Labanti, C. Mingazzini, S. Sangiorgi, M. Villa. ENEA, sezione MATING - Ingegnerizzazione ...
Aa.vv.
7
Manuale di Java 8: Programmazione orientata agli oggetti con ...
Il casting di oggetti sfrutta una sintassi del tutto simile al casting tra dati primitivi: if (dip instanceof Programmatore) { Programmatore pro= (Programmatore) dip; . . . Siamo ora in gradodi accedereallavariabile anniDiEsperienza tramite la ...
Claudio De Sio Cesari, 2014
8
Manuale di Java 7
6.3.3. Casting. di. oggetti. Nell'esempio precedente abbiamo osservato che l' operatore instanceof ci permette di testare a quale tipo di istanza punta un reference. Ma precedentemente abbiamo anche notato che il polimorfismo per dati, ...
Claudio De Sio Cesari, 2011
9
La moda allo specchio: comunicare la moda : strategie e ...
Se lo stilista decide di fare un casting aperto, significa interpellare tutte le agenzie per l'appuntamento e vedere cinquecento modelle dalla mattina alla sera per qualche giorno. Se invece lo stilista vuole un casting chiuso, significa che ...
Emanuela Cavalca Altan, 2004
10
Gli amministratori. Disciplina civilistica, fiscale e ...
''casting vote"). Tale clausola, infatti, non sarebbe incompatibile con il principio di collegialità, risultando utile al superamento di eventuali situazioni di stallo. Così Galgano F., Genghini R., cit., p. 455. In senso affermativo si esprimono Galgano ...
Anita Mauro, Maurizio Meoli, Massimo Negro, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casting est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grande Fratello 2015 | Casting | Whatsapp - TVblog
I casting di Grande Fratello arrivano anche su WhatsApp. E', infatti, possibile sostenere un provino per la quattordicesima edizione, ... «TVBlog.it, juil 15»
2
Ben Affleck e i 10 casting più discussi di sempre: il video | Best Movie
Scoprite con noi i 10 casting più discussi di sempre, nell'appuntamento settimanale di BreakingPop! Qui, la gallery fotografica di altri 15 ... «Best Movie, juil 15»
3
MinervinoLive.it - Corteo storico di Minervino, al via il casting per l …
Il prossimo 25 luglio avrà inizio il casting per l'individuazione di tutti i figuranti occorrenti per un totale di 22 personaggi (11 uomini + 11 donne) ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, juil 15»
4
Braccialetti Rossi 3: Nuovi casting a Bari | melty.it
La OzFilm cerca le comparse per la terza stagione di Braccialetti Rossi prodotta dalla Palomar. Tutte le ultime notizie su melty. Nuovi casting in ... «melty.it, juil 15»
5
Casting News | Arrow 4 arrivano Mr. Terrific e Anarky – Novità per …
Casting News: Arrow 4 arrivano Mr. Terrific e Anarky – Novità per Grazy Ex-Girlfriend e altro (Di sabato 18 luglio 2015) Annunciati al Comic Con della scorsa ... «Zazoom Blog, juil 15»
6
Mercato Juve, continua il casting per il nuovo 10: Gotze in pole …
Una volta formalizzata la cessione di Vidal al Bayern Monaco, la Juventus si concentrerà sulla ricerca di un trequartista. I bianconeri stanno ... «CalcioWeb, juil 15»
7
MARSALA CASTING
A Marsala per la prima volta grazie a un'idea di Francesco Stella e Stefano Rabbolini, attore e regista il primo, e casting director il secondo. «TrapaniOk, juil 15»
8
“Braccialetti Rossi” terza serie , casting uomini e donne dai 8 ai 70 …
Chi è interessato al casting potrà presentarsi venerdì 24 luglio 2015, al Cineporto di Bari (c/o Fiera del Levante), Lungomare Starita 1, Bari, ... «brindisilibera.it, juil 15»
9
Richard T. Jones in American Horror Story: Hotel e altri casting
La star di Giudice Amy Richard T. Jones ha ottenuto un ruolo ricorrente in Hotel, la quinta stagione di American Horror Story, in onda su FX ... «ComingSoon.it, juil 15»
10
Grande Fratello, al via i casting anche su WhatsApp
Novità in arrivo per tutti gli amanti del reality show più seguito di sempre. I casting per partecipare alla nuova edizione del Grande Fratello ... «Il Tempo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casting [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/casting>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z