Téléchargez l'application
educalingo
omero

Signification de "omero" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OMERO EN ITALIEN

o · me · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Omero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OMERO EN ITALIEN

Homère

Homère est le nom dont le poète grec, Iliad et Odyssée est traditionnellement identifié - les deux plus grands poèmes épiques de la littérature grecque ancienne. Dans l'Antiquité, on lui attribuait aussi d'autres ouvrages: le poème ludique Batracomiomachia, les Hymnes Homériques, le poème de Margit et divers poèmes du Cycle épique. Déjà douteuse, les attributions de son travail aux anciens, à partir de la seconde moitié du dix-septième siècle, commencent à douter de l'existence même du poète, commençant la soi-disant «question homérique».

définition de omero dans le dictionnaire italien

La définition de l'humérus dans le dictionnaire est l'os unique du bras, qui va de l'épaule au coude.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OMERO

certo numero · che numero · cocomero · copolimero · crescere di numero · dimero · effimero · efimero · elastomero · gran numero · in buon numero · in cosi gran numero · in gran numero · mero · monomero · numero · polimero · sumero · tecnopolimero · un gran numero

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OMERO

omeopaticamente · omeopatico · omeopatista · omeopolare · omeoritmo · omeostasi · omeostatico · omeostato · omeoteleuto · omeotermia · omeotermo · omeotonico · omerale · omerico · omerista · omertà · omertoso · omesso · omettere · ometto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OMERO

biopolimero · blastomero · capsomero · centromero · di pari numero · efemero · enantiomero · fluoropolimero · gliommero · in grande numero · innumero · isomero · metamero · oligomero · pentemimero · quale numero · sarcomero · soprannumero · tautomero · tetramero

Synonymes et antonymes de omero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OMERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «omero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMERO»

omero · spalla · iliade · moto · osso · braccio · frattura · poeta · biografia · vita · anatomia · omero · nome · tradizionalmente · identificato · greco · autore · dell · odissea · massimi · poemi · epici · della · letteratura · greca · antica · nell · antichità · erano · state · database · didattica · università · degli · studi · pisa · sistema · archiviazione · consultazione · pubblicazione · dati · manutenzione · affidata · diversi · soggetti · segreterie · scuola · scrittura · fondata · roma · stata · prima · nascere · italia · suoi · allievi · gianrico · carofiglio · ranno · fausto · rampazzo · enciclopedia · treccani · omèro · ῎ομηρος · homērus · attribuivano · molti · altri · però · sapevano · nulla · pagina · iniziale · museo · tàttile · statale · toccare · arte · nato · scopo · colmare · questo · vuoto · panorama · servizi · culturali · vedenti · ipovedenti · offrire · calze · collant · donna · alessia · marcuzzi · blog · pinella · parla · indossa · alcuni · capi · collezione · autunno · inverno · corso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de omero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OMERO

Découvrez la traduction de omero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de omero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omero» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

húmero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Homer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रगंडिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظم العضد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плечевая кость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

úmero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রগণ্ডাস্থি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

humérus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

humerus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Oberarmknochen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上腕骨
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상완골
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

humerus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương cánh tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேற்கையின் நீண்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनुष्याच्या बाहुचे हाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kol kemiği
70 millions de locuteurs
it

italien

omero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kości ramiennej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плечова кістка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

humerusului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραχιονίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humerus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humerus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humerus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de omero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omero».

Exemples d'utilisation du mot omero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMERO»

Découvrez l'usage de omero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Omero e i suoi oratori: Tecniche di persuasione nell ́"Iliade"
The birth of rhetoric istraced back to the 5th century B.C.E., when the first theoretical treatises on rhetoric were drafted.
Stefano Dentice di Accadia Ammone, 2012
2
Omero, Iliade
Questo volume nasce da un grande progetto di rilettura del poema omericodestinato alla scena teatrale (progetto che si compirà nel settembre 2004).Alessandro Baricco (forte della consulenza della traduttrice Maria Grazia Ciani) smonta e ...
Alessandro Baricco, 2012
3
Le fratture prossimali dell'omero nell'adulto e nel bambino. ...
Questo volume, il primo della collana Corsi di perfezionamento in ortopedia e traumatologia , raccoglie le diverse metodiche di trattamento delle fratture prossimali dell'omero nell'adulto e nel bambino.
U. De Nicola, A. Pannone, 2002
4
L'Odissea d'Omero di Giuseppe Bossoli: Tomo primo[-terzo]
D'. OMERO. 7. O. Mero esisté . Ma quando ? L' epoca più rimota lo colloca ventiquattro anni solo dopo la guerra di Troja . È poco . La più recente lo fa lontano quasi cinque secoli . È troppo. Attenghiarooci alla via di mezzo . Forse sotto ...
Homero, Andrea Rubbi, 1793
5
Omero gatto nero
18. •. Un. freddo... gatto! Gli stranieri, vedete, ed i mendichi vengon da Giove tutti, e non v'ha dono picciolo sì, che lor non torni caro. L'APPARTAMENTO di Manhattan era un monolocale, ampio per gli standard di New York, una settantina di ...
Gwen Cooper, 2011
6
Scritti vari da Omero ad Arnobio
Omero in Aristotele e nell'Anonimo* 1. Al cap. VIII l'Anonimo fissa le cinque fonti del sublime: le prime due sono disposizioni ingenite, al1diyevetg, e cioè l' attitudine alle grandi concezioni e la passione profonda e ispirata': le altre tre sono ...
Renato Laurenti, Paolo Cosenza, 2007
7
Iliade
Un mondo in cui la morte è evento dominante viene inondato di luce metafisica e fissato nell’immagine crudele di una forma perfetta e priva d’ombra. È il mondo perduto degli eroi, la privilegiata arena dei campioni, l’universo ...
Omero, 2010
8
Odissea. Le avventure di Ulisse.
L'Odissea racconta l'avventuroso viaggio che Ulisse ha compiuto per mare e che è durato molti anni, ma che alla fine, dopo aver superato moltissime avversità, si è concluso felicemente e Ulisse ha potuto ritornare a Itaca e riabbracciare ...
Omero (adattamento da), Stelio Martelli, Libico Maraja, 2010
9
Omero in Lombardia dell'abate F. Boaretti. Iliade
Homerus. mente i porci. Nella Reggia d'Ul'isse si vedorid cumuli di roba preziosissima, chiusi in grandi camere . Vi si vede un lusso profuso ; e la mar gnificenza, degna anche de' nostri tempi , risplende per tutto . Eppure il Porcajo , il Caprajo, ...
Homerus, 1788
10
Odissea. I viaggi di Ulisse.
Le illustrazioni a colori contenute in questo ebook saranno visualizzabili solo da lettori dotati di schermo a colori.
(adattamento da) Omero, Tony Wolf, Clementina Coppini, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sant'Omero: 175mila euro per il completamento del campo sportivo …
Sant'Omero. A seguito della delibera di indirizzo della giunta, il Comune di Sant'Omero ha avuto accesso al contributo dell'istituto del credito ... «CityRumors.it, juil 15»
2
Sant'Omero: Mondo d'Autore sezione estiva
SANT'OMERO (TE) – Torna puntuale per il terzo anno consecutivo la ... G. D'Annunzio di Sant'Omero, Mondo d'Autore giunge quest'anno alla ... «L'Opinionista, juil 15»
3
PROMOZIONE – UN ALTRO COLPO DEL S. OMERO
L'Asd Sant'Omero Palmense rende noto di aver acquistato il trequartista classe 1985 Valerio Nardini (nella foto), le ultime due stagioni in ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, juil 15»
4
Corinaldo: Luca Violini ospite del Tau con l'Iliade l'ira, la vendetta, la …
... in scena Luca Violini presenta l'affascinante spettacolo di radioteatro ILIADE l'ira, la vendetta, la pietà, tratto dal celeberrimo testo di Omero. «Vivere Senigallia, juil 15»
5
L'affresco con Maometto II sorvegliato speciale a Palazzo Pitti
Sotto, i grandi esponenti della cultura classica - tra cui Omero - che fuggono in lacrime insieme alle muse greche cacciate dal Parnaso, per ... «La Repubblica Firenze.it, juil 15»
6
Un tuffo nel passato a Fogliano con il Parco Letterario di Omero
Il Parco di Omero, un parco letterario che sorge a Fogliano, più precisamente a Villa Caetani, è uno spazio dedicato al grande poeta greco che ... «LatinaToday, juil 15»
7
Sant'Omero, Premio Sgattoni: vince Luciano Ragno con la “rivolta …
Sant'Omero. Luciano Ragno, di Roma, vince con il racconto “La rivolta degli arrosticini”, la decima edizione del Premio Racconto breve ... «CityRumors.it, juil 15»
8
Il Museo Tattile Omero di Ancona presenta “Il Rinascimento oltre l …
Dall'incontro tra Aldo Grassini, presidente del Museo Tattile Statale Omero di Ancona, e Luigi Bellini, presidente del Museo Privato Bellini di ... «ArteModerna, juil 15»
9
Teatro antico di Veleia, stasera Piergiorgio Odifreddi affronta Omero
Dopo la carriera accademica, i successi editoriali e le importanti ricerche scientifiche nel campo della logica, Piergiorgio Odifreddi affronta ... «Libertà, juil 15»
10
L'ULISSE DI OMERO E DI DANTE, CONSEGNATO ALLA ETERNITÀ …
Morto Achille, gli Achei deliberarono che le sue armi toccassero a Ulisse per i suoi grandi meriti di condottiero, provocando un così grande ... «Gazzetta di Salerno, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/omero>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR