Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "primula farinosa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIMULA FARINOSA EN ITALIEN

primula farinosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIMULA FARINOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Primula farinosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRIMULA FARINOSA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «primula farinosa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Farine de primate

Primula farinosa

The Flourish Primula est une plante herbacée qui se développe spontanément dans les prairies et les forêts appartenant à la famille Primulaceae. La Primula farinosa è una pianta erbacea che cresce spontaneamente nei prati e boschi appartenente alla famiglia delle Primulaceae.

Cliquez pour voir la définition originale de «primula farinosa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRIMULA FARINOSA


borracina spinosa
borracina spinosa
carice fuligginosa
carice fuligginosa
cavernosa
cavernosa
cicoria spinosa
cicoria spinosa
cimiciotta spinosa
cimiciotta spinosa
edera spinosa
edera spinosa
erba-croce di Linosa
erba-croce di Linosa
euforbia spinosa
euforbia spinosa
ginestra spinosa
ginestra spinosa
linosa
li·no·sa
melissa spinosa
melissa spinosa
nappola spinosa
nappola spinosa
olivella spinosa
olivella spinosa
ononide spinosa
ononide spinosa
peverina glutinosa
peverina glutinosa
silene lanuginosa
silene lanuginosa
sorgente luminosa
sorgente luminosa
stregona spinosa
stregona spinosa
suaeda pruinosa
suaeda pruinosa
vulneraria spinosa
vulneraria spinosa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRIMULA FARINOSA

primula a foglie intere
primula appenninica
primula comune
primula di Allioni
primula di Haller
primula di Palinuro
primula di Val Daone
primula di Wulfen
primula glaucescente
primula impolverata
primula irsuta
primula maggiore
primula meravigliosa
primula minima
primula odorosa
primula orecchia d´orso
primula piemontese
primula tirolese
primula villosa
primula vischiosa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRIMULA FARINOSA

carlina lanosa
che cosa
cosa
dosa
erba-franca legnosa
euforbia rognosa
felcetta lanosa
lattuga velenosa
lenticchia d´acqua spugnosa
migliarina legnosa
ortica membranosa
penosa
piantaggine legnosa
posa
qualcosa
radicchiella cotonosa
religiosa
rosa
sposa
tignosa

Synonymes et antonymes de primula farinosa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRIMULA FARINOSA»

primula farinosa primula farinosa pianta erbacea cresce spontaneamente prati boschi appartenente alla famiglia delle primulaceae wikibotanica come presenta perenne deve particolare nome aspetto caratteristico schede erbe piante fiori spontanei posted sinonimiprimula nivalis turcz sentierinatura fioritura presso casera razzo club aquile rampanti scientifico altro comune rosea habitat naturale umidi torbosi più fondo marculine deriva fatto alcune parti della sono coperte flora valli bergamasche frequente nelle paludi zone torbose hirsuta birdseye primrose flowers naturegate written also bird family growing form perennial herb rootstock short montagna brembana gruppo alpina bergamasca calcaree alpine montane presente anche pianiziali primulacee volgare caratteristiche gracile alta fino rosetta foglie radicali margine dentato

Traducteur en ligne avec la traduction de primula farinosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIMULA FARINOSA

Découvrez la traduction de primula farinosa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de primula farinosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primula farinosa» en italien.

Traducteur Français - chinois

粉报春
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Primula farinosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Primrose flour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रिम्युला farinosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة الربيع farinosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первоцвет мучнистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farinosa primula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

primula farinosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Primula farinosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Primula farinosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mehlprimel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリムラのfarinosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앵초의 farinosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

primula farinosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Primula farinosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Primula farinosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

primula farinosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çuhaçiçeğigiller farinosa
70 millions de locuteurs

italien

primula farinosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwiosnek omączony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

первоцвіт борошнистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primula farinosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Primula farinosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Primula farinosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Majviva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

primula anglica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de primula farinosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMULA FARINOSA»

Le terme «primula farinosa» est communément utilisé et occupe la place 52.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «primula farinosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de primula farinosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «primula farinosa».

Exemples d'utilisation du mot primula farinosa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRIMULA FARINOSA»

Découvrez l'usage de primula farinosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primula farinosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Primula farinosa : foliis cuneato-lanceolatis ni- gosis crenato-dentatis , subtus dense pulverulen- tis, umbella multiflora , pedunculis patenlibus , tubo ore glanduloso , limbo plano longitudine fere tubi. Lehm. mon. prim. 5a. - Primida farinosa.
Ciro Pollini, 1822
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
PRIMULA farinosa. ICON. TAI/R. V ol. II. tab. 39. Primula oliis crenatis glabris, florurn limbo plano. LINN. spec. р. 105. Aretia oliis glabris ellipticis rugosis subtus farinosis Лай/ш: umbellatis. HALL. bist. tom. 1 n. 613. Primula veris rubro flore.
Carlo Allioni, 1785
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
PRIMULA farinosa. ICON. T .It/R. V ol. II. tab. 39. - Primula foliis crenatis glabris, florum limbo plana. LINN. spec. p. 205. ' Aretia foliis glabris ellipticis rugasis subtus farinosis floribus umbellatis. HALL. bist. tom. 1 n. 623. . Primula veris rubro  ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
4
Manuale botanico enciclopedico popolare: 2
Primula farinosa. lactea, Lin. A lattea, '2L. Foglie. radicali, strette, ruvide, glabre, in rosetta; cauli alti 5 pollici, terminati in giugno da 2-4 fiori bianchi, giallognoli al di dentro. Primula luctea, Lana. prìmuloides, v. Primula curtusoides. villosa, Lin.
‎1852
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... dicala specie dislinguonsi anche la primula veris, la primula farinosa, la primula longiflora e la primula minima. (A.B.) ORECCHIO D' ORSO CARNICINO E PAVONA.ZZO. (Bol.) Nome volgare della primula veris. (A. В ) " ORECCHIO D ORSO ...
‎1846
6
Storia di Como
Legnone. 3i. Aretia alpina L. In m. Legnone, Pizzo di Gino ec. 3a. Androsace Chamaejasme L. In m. Spluga , Legnone , Arengo. 33. Androsace imbricata Lara. In m. Legnone , et Casarse in Valsassina , rarissima. 34- Primula farinosa L. In m.
Maurizio Monti, 1829
7
Flora italica sistens plantas in italia et in insulis ...
ь, p. 375. n. PRIMULA suaveolens . Filius attulit ex Apennino Bononiensi al Corno alla scala, et al Cimone di Caldaia . p. 377. n. 5. PRIMULA farinosa. Ex pratis paludosis di Fiemme, et Fassa, ubi copiosa , a FACCIIINIO . p. 378. n. 6.
‎1837
8
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
Milano, Sondrio, Brescia, nei contorni di Milano trovasi non rara lungo il torrente Seveso, e nei contorni di Sondrio e di Brescia è comunissima sui colli. Primula qflîcinalis. Sondrio. Comune al colle il Albosaggia. Primula farinosa. Sondrio.
‎1836
9
Storia di Como scritta da Maurizio Monti
Legnone , Pizzo di Gino ec . 32 . Androsace Chamaejasme L . In m . Spluga , Legnone , Arengo . 33 . Androsace ibricata Lam . In m . Legnone , et Casarse in Valsassina , rarissima . 34 . Primula farinosa L . In m . Legnone , Spluga , Livo ec .
‎1832
10
Elementi botanico-agrarj del dottore Filippo Gallizioli. ...
... Besome todo ñax ( Chenopodium Scnparía) Berony „4 Bezoar nuts 551 Bignonia 805 Bnlberry 504 shrub ivi Bindweed 232 Birch 1151 -tree ivi Bird- Cherry-tree ( Prunus Padus ) Bird's eye ( Primula farinosa ) 242 foot 955 foot clavar 972 foot ...
Filippo Gallizioli, 1812

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIMULA FARINOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme primula farinosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moorpflanzen im Landschaftspark Dennenlohe: Kooperationsprojekt …
... Mehl-Primel (Primula farinosa) oder der Lungen-Enzian (Gentiana pneumonanthe) eine neue Heimat. Inzwi- schen sind die dort angesiedelten Jungpflanzen ... «mein-mitteilungsblatt.de, juin 15»
2
Nature Notes
There is a third wild primula native to Wharfedale, and I have a precise memory ... yellow and mauve pansies and the dainty birdseye primrose, primula farinosa. «Wharfedale Observer, mai 15»
3
The real Reginald Farrer
Ingleborough held two of his favourite plants – Primula farinosa “with its rosy heads” and Arenaria gothica “spreading its brilliant branches of green and opening ... «Craven Herald, févr 15»
4
Primule: come coltivarle
La primula è di certo uno dei fiori più apprezzati. ... ma anche la diffusissima Primula vulgaris e la Primula farinosa, quest'ultima caratterizzata da petali di colore ... «GreenStyle, janv 15»
5
Pazīsti un neplūc aizsargājamās jāņu zāles
Bezdelīgactiņa (Primula farinosa) pēdējo 50 gadu laikā Latvijā kļuvusi par īstu retumu, jo meliorācijas un intensīvās lauksaimniecības rezultātā šī auga dabiskās ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, juin 14»
6
Mūšos tyrelis – vienas iš nedaugelio pelkių kompleksų Šiaurės …
Pelkę juosiančių griovių šlaituose auga raktažolės pelenėlės (Primula farinosa), paprastoji tuklė (Pinguicula vulgaris) raudonoji gegūnė (Dactylorhiza incarnata) ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, mai 12»
7
Megújul a Zirci Arborétum
... a terület kezelését végző nemzeti park logojában látható lisztes kankalin (Primula farinosa), valamint a Bakony térségéhez kapcsolódó, hasonló élőhelyeken ... «Greenfo - Zöld Iránytű a Neten, oct 11»
8
Z dějin mokřadů Střední Evropy
... na Liptově, Turci a Spiši, kde v močálech s ostřicí Vignea davalliana a prvosenkou Primula farinosa se udržely i takové druhy plžů jako Pupila alpicola (Charp.) ... «Science World.cz, mars 11»
9
La primevère
Primula beesiana : (primevère du Japon) Elle préfère les terrains humides et ... Primula farinosa : Fleurs en ombelles serrées de couleur lilas pourpre avec une ... «Bloc.com, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Primula farinosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/primula-farinosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z