Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salvifico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALVIFICO EN ITALIEN

sal · vi · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALVIFICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salvifico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SALVIFICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «salvifico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salvifico dans le dictionnaire italien

La définition de save dans le dictionnaire est qu'il économise.

La definizione di salvifico nel dizionario è che salva.


Cliquez pour voir la définition originale de «salvifico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALVIFICO


Magnifico
Magnifico
antidolorifico
an·ti·do·lo·ri·fi·co
aspecifico
a·spe·ci·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
calorifico
ca·lo·ri·fi·co
fantascientifico
fan·ta·scien·ti·fi·co
geroglifico
ge·ro·gli·fi·co
immaginifico
im·ma·gi·ni·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
munifico
mu·ni·fi·co
onorifico
o·no·ri·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
prolifico
pro·li·fi·co
sacrifico
sa·cri·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
terrifico
ter·ri·fi·co
tifico
ti·fi·co
titolo onorifico
titolo onorifico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALVIFICO

salvia argentea
salvia celestina
salvia cespugliosa
salvia comune
salvia delle Canarie
salvia domestica
salvia etiopide
salvia incisa
salvia minore
salvia moscatella
salvia nemorosa
salvia rossa
salvia spuria
salvia triloba
salvia vischiosa
salvietta
salvificante
salvione ferrugineo
salvione giallo
salvione roseo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALVIFICO

anaglifico
antitifico
beatifico
caprifico
conspecifico
deifico
dolorifico
fruttifico
ieroglifico
interspecifico
intraspecifico
mirifico
odorifico
orrifico
paratifico
ramifico
specie-specifico
stereospecifico
sudorifico
vivifico

Synonymes et antonymes de salvifico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALVIFICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «salvifico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de salvifico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALVIFICO»

salvifico salvatore ratto salvifico dizionari corriere della sera porta garantisce salvezza spirituale significato termine treccani salvìfico tardo salvifĭcus comp salvus salvo tema facĕre fare letter rende conduce alla grandi lett salva anima salvazione eterna grazia salvifica repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni salvateur miglior gratuito tante altre

Traducteur en ligne avec la traduction de salvifico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALVIFICO

Découvrez la traduction de salvifico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de salvifico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salvifico» en italien.

Traducteur Français - chinois

救赎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvífica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salvific
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोक्षीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلاصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спасительной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvífica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salvific
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salvifique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salvific
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salvific
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salvific
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứu độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salvific
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salvific
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebediyen geçerli esenlik
70 millions de locuteurs

italien

salvifico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbawcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рятівної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mîntuitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωτηριώδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlossingswerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salvific
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frelsende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salvifico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALVIFICO»

Le terme «salvifico» est communément utilisé et occupe la place 39.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salvifico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salvifico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salvifico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALVIFICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salvifico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salvifico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salvifico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALVIFICO»

Découvrez l'usage de salvifico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salvifico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amore salvifico: una lettura del mistero della salvezza : ...
Paolo Scarafoni, 1956, ha ottenuto licenza e dottorato in teologia presso la Pontificia Universita Gregoriana E' docente di teologia dogmatica e spirituale.
Paolo Scarafoni, 1998
2
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
PER UNA TEOLOGIA CRISTIANA DELLE RELIGIONI Prima del concilio Vaticano II, la teologia cattolica ha elaborato due linee principali di pensiero per il problema del valore salvifico delle religioni: la linea di Jean Daniélou, Henri de ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
3
A. Rouco Varela, E. Corecco, Sacramento e Diritto: Antinomia ...
nerare un ordine giuridico salvifico, un rito vincolante solo in forza della necessità sociologica di dare un ordinamento provvisorio alla convivenza cristiana, ma incapace di creare un ordine giuridico assoluto, come quello di Cristo, ...
4
Regno di Dio e destino di Gesù: la morte di Gesù alla luce ...
Perché se il Maestro di Nazaret era figlio del suo tempo, egli aveva parimenti una propria personalità, una propria visione del mondo, una propria concezione della sua missione, della sua morte e del suo valore salvifico. Quest'ultima ...
Heinz Schürmann, 1996
5
L'altalena del respiro
Volevo concordare uno scambio salvifico fra il mio corpo e la linea dell'orizzonte lassù nell'aria, e con le strade polverose in basso sulla terra. Volevo prendere in prestito la loro costanza ed esistere senza il mio corpo, e quando il peggio ...
Herta Müller, 2010
6
Il Bene e il male dopo Auschwitz: implicazioni ...
Papa Giovanni Paolo II ha chiamato questo «orrore» il «trionfo del male»12, la cui condanna (con la rispettiva riflessione) assume la funzione di un «monito salvifico» in tutto l'arco dei suoi insegnamenti". Il Papa sa infatti che non è la sua  ...
Emilio Boccarini, Lucy Thorson, 1998
7
Gli argonauti: l'antropologia e la società italiana
Se infatti è lecita una distinzione categorica tra religioni "etniche" e religioni " universalistiche", lo è in quanto i monoteismi hanno elaborato un progetto salvifico che, comune a tutti i "fedeli", determina il senso dell'esperienza terrena e premia ...
Matilde Callari Galli, Antonio Colajanni, 1994
8
La passione di Cristo nell'Apocalisse
Dopo aver parlato dell'amore salvifico di Gesù, dell'amore modello per i credenti, dell'amore totale e assoluto fino a dare la propria vita per gli altri, fino alla morte, vedremo nel paragrafo seguente l'effetto del sacrificio di Gesù e il valore ...
Kamal Fahim Awad Hanna, 2001
9
L'insegnamento di Giovanni Paolo II sulle altre religioni
Aleksander Mazur, 1969, e sacerdote e membro della Societa dell'Apostolato Cattolico.
Aleksander Mazur, 2004
10
La somma teologica. Testo latino e italiano
Perciò le cerimonie legali esistevano già prima della legge. i S. Tommaso porta a termine la considerazione del precetti cerimoniali, esaminandone il valore giuridico e salvifico in rapporto alle varie epoche della storia. Egli ne studia ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALVIFICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salvifico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giachetti, il renziano non moralisteggiante che Renzi vuole a tutti i …
Chi lanciare (tra qualche tempo) come nome salvifico, d'esperienza ma non paludato, concedendo qualcosa a chi, dalla piazza, scandisce ... «Il Foglio, juil 15»
2
Pino Daniele: periti "se non fosse andato a Roma poteva salvarsi"
... che il trasporto in Centro attrezzato piu' vicino sarebbe stato salvifico". Preferire il trasferimento nel nosocomio romano piuttosto che "affidarsi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
3
Caso Crocetta: Libera stampa in libera antimafia
... ai palinsesti di Santoro&Travaglio costruiti sul buco della serratura, e all'onanismo salvifico praticato e stimolato per mesi e prime serate; agli ... «La Voce di New York, juil 15»
4
Avrebbe 110 anni Elias Canetti, ultimo baluardo della Mitteleuropa
... insieme elemento distruttivo e salvifico per Elias Canetti: distruttivo della sua quiete familiare, ma salvifico per la sua futura attività letteraria. «GraphoMania, juil 15»
5
Ma adesso si pensi a Taranto
Ma negli anni '60 e '70 l'industria era più di un motore, era un mito salvifico. Seduceva i governi protesi allo sviluppo e innamorati delle ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
6
Gesù pane di vita
I “segni” sono tutti rivelatori della “gloria” di Gesù, cioè della unione col Padre e del significato salvifico della sua persona e della vicenda che ... «Il Quotidiano del Lazio, juil 15»
7
Recensione Cast of the Seven Godsends
Per non farci imprecare contro tutte le sette divinità in preda ad un improvviso esaurimento nervoso, ci viene allora incontro il salvifico dono ... «Everyeye.it, juil 15»
8
MEDICINA UMANA, UNA GRATIFICANTE CONFERMA
Un contributo alla tolleranza anche con il potere salvifico della giusta parola. Concetti che riprendono, in termini evoluti e adeguati ai tempi, ... «Italpress, juil 15»
9
L'antisistema si fa governo
Situazione pericolosa, che potrebbe essere esorcizzata invocando chissà quale salvifico potere destituente dei movimenti. Ma come diceva un ... «il manifesto, juil 15»
10
Rai, Antonella Clerici apre una catena di ristoranti (sic!)
... la descrizione che la conduttrice ci regala di questa sua nuova avventura ci fa sognare l'arrivo del salvifico Gordon Ramsay di “Cucine da ... «Cinque Quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salvifico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salvifico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z