Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deifico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEIFICO EN ITALIEN

de · i · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEIFICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Deifico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEIFICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «deifico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deifico dans le dictionnaire italien

La définition de la déification dans le dictionnaire est qu'il soulève, s'approche de Dieu, ce qui le rend semblable à Dieu.

La definizione di deifico nel dizionario è che innalza, avvicina a Dio, che rende simile a Dio.


Cliquez pour voir la définition originale de «deifico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEIFICO


Magnifico
Magnifico
antidolorifico
an·ti·do·lo·ri·fi·co
aspecifico
a·spe·ci·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
calorifico
ca·lo·ri·fi·co
fantascientifico
fan·ta·scien·ti·fi·co
geroglifico
ge·ro·gli·fi·co
immaginifico
im·ma·gi·ni·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
munifico
mu·ni·fi·co
onorifico
o·no·ri·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
prolifico
pro·li·fi·co
sacrifico
sa·cri·fi·co
salvifico
sal·vi·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
terrifico
ter·ri·fi·co
tifico
ti·fi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEIFICO

deidratante
deidratare
deidratazione
deidrocongelazione
deidrogenare
deidrogenazione
deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare
deionizzazione
deipara
deiscente
deiscenza
deismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEIFICO

anaglifico
antitifico
beatifico
caprifico
conspecifico
dolorifico
fruttifico
ieroglifico
interspecifico
intraspecifico
mirifico
odorifico
orrifico
paratifico
ramifico
specie-specifico
stereospecifico
sudorifico
titolo onorifico
vivifico

Synonymes et antonymes de deifico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEIFICO»

deifico deifico grandi dizionari lett innalza avvicina rende simile traduzione dicios traduzioni deific deifical miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima persona singolare dell indicativo presente deificare treccani deìfico tardo deifĭcus comp deus tema facĕre fare letter linguaggio ascetico sacramento della significato repubblica wordreference vocabolo

Traducteur en ligne avec la traduction de deifico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEIFICO

Découvrez la traduction de deifico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de deifico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deifico» en italien.

Traducteur Français - chinois

神化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवता-सदृश पूजा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обожествлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবতুল্য করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendewakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergöttern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祭ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모시다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sùng bái như thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வமாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव म्हणून पुजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanrılaştırmak
70 millions de locuteurs

italien

deifico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubóstwiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обожнювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεοποιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoddelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avguda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deify
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deifico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEIFICO»

Le terme «deifico» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deifico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deifico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deifico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEIFICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deifico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deifico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deifico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEIFICO»

Découvrez l'usage de deifico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deifico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imprese Sacre Con triplicati discorsi illustrate, et ...
... la fede , vi bifognano ancora l'opère , le quali certa» с fiema rende- ranno la volrra faíute, e pred eitinatione . Qi'al deifico inlhomcnto è il feruodi -je ro quai & il vero obbcdientc,e pub far molco deifico Jiro- megliodiClorindaquellanobilotferca.
Paolo Aresi, 1649
2
Lucifero di Cagliari: una voce nel conflitto tra Chiesa e ...
155, 7: Studens paci et concordiae ecclesiarum; 155. 18-20: sciatis his litteris, quas ad unanimitatem vestram dedi, me cum omnibus vobis et cum universis episcopis eccle- siae catholicae pacem habere. Nella Pro deifico timore, in ibid., 169, ...
Giuseppe Corti, 2004
3
Nuova Raccolta Di Varie, E Scelte Orazioni: Panegirici Sacri
Adunque in Caterina non balla efsere Amore beatifico ; vuole ef- fere Amore deifico ; non fi contenta dall'unione, vuol l'unità; vuol efsero Amore, e Caterina ; Caterina , ed Amore la medefima cofa ; e il Santo Amore, e Caterina Sunt Confumati ...
‎1754
4
Florilegio Visconteo o sia estratto della principale ...
Tripode deifico. V. Cornu» , Ercole 2 , Tripode. Sacerdote«« de!6che en no le Piiie. (iv. v. 2 iv.) V. Pirn. Quel- l'oracolo salino Sofocle сo 'l titolo di Sapiente, Euripide eon quelle di più Sapiente e Soerate di Sapientis- еimo. (MPC. v. 6 t. '.'8. ) ...
Ennio Quirino Visconti, 1848
5
La Civiltà cattolica
Nella lettera Pro deifico, Liberio dice d'essere in unione di idee cogli ariani e d' aver sottoscritta una formola loro gradita ossia contenente la condanna dell' homousios, che era da essi voluta nel 357. Ma Sozomeno ci avverte, che la condanna ...
‎1908
6
Elogii sacri nelle solennità principali di nostro Signore, ...
Poichetutte le fue vittù compariuano fregiate con il Vafo Deifico dellafedc forma ta , quafi che queda foíTeil decoro , il vago adornarme nto di tntte quelle . Vafo Deifico è la fede formata . Efundo, che fe il Vafo Deifico feruiua percoppay& tazzada ...
Mario de Bignoni, 1652
7
Opere
DEIFICO , non è identico a Divino , come suppose la Crusca, indotta dai seguenti poco esatti es. : « Le detfiche (divine) e sante « reliquie. », ( Lib. viagg. ) « La « deifica (divina) forma. » (Com., Par. 7.) , nei quali Deifico è propriamente ...
Giovani Romani, 1826
8
Imprese Sacre con triplicati discorsi...
*o Deifico ecl tello qual fojfe. 11 ferro cen- donnât*. per motto, ARCANIS NODlS. conr.ro dclla quale fiarmarono giáalcuni per feria in pezzi , come che mal comporta foffe , nía i mmer i tangente ,& ífldarno . В nota di piíi lJlinio,che queíto ferro ...
Paolo Aresi, 1625
9
Il cannocchiale aristotelico, o' sia, idea dell'arguta et ...
In tre maniere adunque fogliono quelle Menti immottali fimbolicamente ragionat co'Mortali: cioè.ne- gliORAcoLi , ne'SoGNi.&negliOsTBNTi. QuantoagliOR асоы; non ven'hebbe niuno di phi chiara fama.- che il Deifico, e'l Colofonio: fenza il ...
Emanuele Tesauro, 1669
10
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
Deifico. Cap. LXV 1 1 L L fico è vn' vlcere pútrido della pian ta del piede,cosî chiamato da quella carnaccia fuperflua,& cattiua, fimile al frutto fecco deifico , che fi vede pender fuori delle vlcere, & della fuola del piede. ^ ^ ^ . Viene quando oda  ...
Carlo Ruini, 1618

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEIFICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deifico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ADELINE: UNA VERSIONE DI DORIAN GRAY VOLTA AL FEMMINILE
... la sua favolosa bellezza nel corso degli anni. Un aspetto quasi deifico quello di Dorian, immortalato in un ritratto disegnato dall'amante come nella sua carne. «We-News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deifico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/deifico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z