Téléchargez l'application
educalingo
sparviere palustre

Signification de "sparviere palustre" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPARVIERE PALUSTRE EN ITALIEN

sparviere palustre


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPARVIERE PALUSTRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sparviere palustre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPARVIERE PALUSTRE

aplustre · bilustre · calta palustre · carice palustre · elleborine palustre · fienarola palustre · illustre · industre · lacustre · lisca lacustre · mirtillo palustre · multilustre · orchidea palustre · palustre · quadrilustre · rendere illustre · scagliola palustre · scutellaria palustre · trilustre · viola palustre

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPARVIERE PALUSTRE

sparviere di Pavich · sparviere di Peletier · sparviere di Porta · sparviere di Sardegna · sparviere di Savoia · sparviere fiorentino · sparviere glaciale · sparviere glauco · sparviere inciso · sparviere lacerato · sparviere lanoso · sparviere niveo · sparviere orecchia di topo · sparviere pelosetto · sparviere peloso-ghiandoloso · sparviere racemoso · sparviere siciliano · sparviere tirrenico · sparviere verga d´oro · sparviere vischioso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPARVIERE PALUSTRE

calamaria lacustre · canapicchia palustre · carvifoglio palustre · centonchio palustre · cicerchia palustre · crescione palustre · equiseto palustre · felce palustre · forasacco palustre · geranio palustre · ibisco palustre · millefoglio palustre · moretta palustre · pedicolare palustre · piantaggine palustre · romice palustre · senecione palustre · stregona palustre · trifoglino palustre · valeriana palustre

Synonymes et antonymes de sparviere palustre dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPARVIERE PALUSTRE»

sparviere palustre · sparviere · palustre · portale · italiani · trova · significato · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · hieracium · caespitosum · botanica · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · contrario · sostantivo · presenti · questa · parola · visualizza · tutti · scritti · dagli · quali · sono · scopri · swiss · flora · pelosetto · vischioso · specchio · venere · comune · ondulato · spergularia · delle · poetika · pilosella · incanum · ikon · gallery · irapl · common · name · nome · scientific · scientifico · pratense · tausch · scheda · ipfi · acta · plantarum · cespuglioso · etimologia · diminutivo · pilosa · pelosa · pelosetta · caespitosa · caespes · zolla · erbosa · cespitoso · dumort · info · fotografie · nomenclatura · lista · rossa · protezione · ecologia · misure · osservazione · epervière ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sparviere palustre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPARVIERE PALUSTRE

Découvrez la traduction de sparviere palustre dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sparviere palustre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sparviere palustre» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

沼泽鹰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

halcón de pantano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Harbor sparrows
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दलदल बाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأهوار الصقور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

болотный ястреб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pântano falcão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলাভূমি বাজপাখি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faucon des marais
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

paya hawk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sumpf Habicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

湿地鷹
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

습지 매
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Marsh Hawk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầm lầy diều hâu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சதுப்பு பருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मार्श बहिरी ससाणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bataklık şahin
70 millions de locuteurs
it

italien

sparviere palustre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

błotniak jastrząb
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

болотний яструб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Marsh șoim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλτο γεράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeras smous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marsh hök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myr hauk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sparviere palustre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPARVIERE PALUSTRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sparviere palustre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sparviere palustre».

Exemples d'utilisation du mot sparviere palustre en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPARVIERE PALUSTRE»

Découvrez l'usage de sparviere palustre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sparviere palustre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La saga di Terramare
Quando giunseroalla casa costruita sull'orlo della scogliera, Sparviere parlò di nuovo. — Questo ... di Potere. Ricordò che un tempo pronunciava il nomedello sparviere, del falco palustre, dell'aquila grigia, chiamandoli a sé dal cielo in un battito.
Ursula K. Le Guin, 2013
2
I Monumenti dell' Egitto e della Nubia, disegnati dalla ...
La forma più ordinaria di Har- Hat è di corpo umano ieracocefalo con pschent, come Vdroeri ombite: lo sparviere è sempre ... Sta il mistico uccello sopra tre steli di piante palustri, e dietro a sè ha scritto, Har-Hat, dio grande, signor del cielo, ...
Ippolito Rosellini, 1844
3
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
... spalliera al trono una immagine d'Iside ad ali tese; e dinnanzi sta lo spirito di Osiride, sparviero androcefalo col disco. ... che nella faccia di sepolcro alcune piccolissime stuoje tessute della stessa pianta palustre, che anche presso di noi a ...
Ippolito Rosellini, Sir Humphry Davy, John Davy, 1834
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Sparviere, Falco sacro. Falch real . . '. Falcone“ Falchètt da pizzòn . Sparviere da colom' bi. Falchètt da tòrra. thppio. Falchèttdifràngoi. Sparviere. anèll . ... Gallina di Faraone. ' . Gallinaceia, Gallina regina. . Gallinella palustre. . Gambella.
‎1858
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sparviere da colombi. Gheppio. Sparviere. Fanelto, Montanello Fagiano. Massajola. Colombaccio. Folaga. Codone, Germano marino. Francolino. Fringuello. Fringuello montanino. ... Galtinelta palustre. Gambetta. Pantana, Moschettone.
Carlo Malaspina, 1858
6
Isola di Capri: Manoscritti inediti del conte della Torre ...
corvo , altri sparviere, sopra il capo del leone, ed è patentemente lo sparviere, o l' a- voltojo celeste , 1' aquila di Giove , il ... palustri . Or io credo ben di appormi esplicando quella contraria direzione d' ali pel corso o- bliquo del sole, che ne' ...
Domenico Romanelli, Antonio G. di Rezzonico, Scipione Breislak, 1816
7
Isola di Capri
corvo , altri sparviere, sopra il capo del leone , ed é patentemente lo sparviere , » l'a: voltojo celeste , 1' aquila di Giove ... nel volo , invece di poggiar sulla vetta dell' aereo Parnasso , discendeva ne' valloni più cupi , e più limacciosi, e palustri .
Giandomenico Romanelli, 1816
8
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... della spalliera\della scranna. V. CARÈGA. SPARAVIER, s. m. Sparviere o Sparviero, Uccello di rapina, ... A:pàragus officinalis. Ve 11' ha di montano e di palustre , quasi 0 del tutto simile al primo. Smmzso s.xr.unrco, V. Smanseu. Sparagin ...
Guiseppe Boerio, 1829
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
... spalliera della scranna. V. Carèga. SPARAV1ER, s. m. Sparviere o Sparviero, Uccello di rapina, ed è la femmina ; il Maschio si chiama ... Ve u' ha di montano e di palustre , quasi o dei tutto simile al primo. Spareso salvadego, V. Sfareseu.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
... comune (Phalaris canariensis) 86 Scagliola palustre (Typhoides arundinacea) 86 Scilla autunnale (Scilla autumnalis) ... bicolor) 87 Sorgo selvatico (Sorghum halepense) 87 Sparviere ad ombrella (Hieracium umbellatum) 80 Sparviere dei ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sparviere palustre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sparviere-palustre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR