Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verbasco siciliano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERBASCO SICILIANO EN ITALIEN

verbasco siciliano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBASCO SICILIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Verbasco siciliano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERBASCO SICILIANO


australiano
au·stra·lia·no
basiliano
ba·ʃi·lia·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
casigliano
ca·si·glia·no
castigliano
ca·sti·glia·no
catulliano
ca·tul·lia·no
ciciliano
ciciliano
corneliano
cor·ne·lia·no
emiliano
e·mi·lia·no
giuliano
giu·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
israeliano
i·ʃra·e·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
maliano
ma·lia·no
orwelliano
orwelliano
pascaliano
pa·sca·lia·no
pirandelliano
pi·ran·del·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tulliano
tul·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERBASCO SICILIANO

verbasco a foglie rotonde
verbasco alpino
verbasco argenteo
verbasco barbarastio
verbasco coda grossa
verbasco del Patriarca
verbasco di Boerhaave
verbasco di Chaix
verbasco di Sardegna
verbasco falso
verbasco licnite
verbasco nero
verbasco niveo
verbasco polline
verbasco porporino
verbasco rossastro
verbasco sannitico
verbasco sinuoso
verbasco Tasso-barbasso
verbasco virgato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERBASCO SICILIANO

amigdaliano
aquiliano
botticelliano
camilliano
clorofilliano
episcopaliano
foscoliano
gavigliano
gentiliano
ismaeliano
luculliano
mendeliano
montaliano
neohegeliano
pascoliano
rettiliano
savonaroliano
stromboliano
zoliano
zwingliano

Synonymes et antonymes de verbasco siciliano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERBASCO SICILIANO»

verbasco siciliano verbasco siciliano portale italiani trova significato sost pagina risultato della ricerca funz trovati verbascum siculum botanica capisco bene perché uomini credono agli master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire quali sono scopri contrario tutti scritti dagli alternativi lemma lingua italiana sostantivo presenti questa parola visualizza ziogiulius sinuoso sinuatum tasso barbasso repandum guss scheda ipfi acta plantarum etimologia sicilia tassonomia filogenetica magnoliophyta eudicotiledoni asteridi ordine lamiales bromhead flora

Traducteur en ligne avec la traduction de verbasco siciliano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBASCO SICILIANO

Découvrez la traduction de verbasco siciliano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de verbasco siciliano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verbasco siciliano» en italien.

Traducteur Français - chinois

毛蕊花西西里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gordolobo siciliana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sicilian verbasco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्णधान्य सिसिलियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوصفير الصقلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коровяк Сицилийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mullein siciliano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mullein সিসিলিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

molène sicilienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mullein Sicilian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mullein sizilianischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モウズイカシチリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현삼과의 베르 바스 쿰 속의 식물 시칠리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mullein Sicilian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thảo bản bông vàng Sicilia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mullein சிசிலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिसिली mullein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mullein Sicilya
70 millions de locuteurs

italien

verbasco siciliano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewanny sycylijska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коров´як Сицилійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumanarica siciliană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλόμος της Σικελίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toorts Siciliaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kungsljus sicilianska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mullein siciliansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verbasco siciliano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBASCO SICILIANO»

Le terme «verbasco siciliano» est rarement utilisé et occupe la place 110.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verbasco siciliano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verbasco siciliano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verbasco siciliano».

Exemples d'utilisation du mot verbasco siciliano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERBASCO SICILIANO»

Découvrez l'usage de verbasco siciliano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verbasco siciliano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vini buoni d'Italia
Davvero ben fatto. Interessante anche il Fiano Verbasco, consistente, ampio con sentori che spaziano dal floreale alla frutta tropicale alla macchia mediterranea. 40.000 Vitigni autoctoni coltivati: Grillo, Nero d'Avola, Inzolia, Fiano Sicilia Igt ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
2
Storia generale della Sicilia del professore cav. a. F. ...
"_\' " " Vaaaasco tasso , o tasso barbasso olliciriale- v. tassa barkassu ; da Castelli verbasco maschio a fiore giallo -- V. blattaria - v. blattari'ayda - Castelli L; lattaria gialla; vi è una varietà a fiore bianco - V.a fiocchi _ V.a foglia rotondaV. sinuoso ...
‎1838
3
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
Oltre al perugino, troviamo pure attestazioni di altri dialetti: si esprimono talora in siciliano Provvidenza, la governante di Libera, figlia di Verbasco, e lo stesso ispettore, che ha imparato qualche parola durante il suo soggiorno palermitano;  ...
Dettori, 2014
4
Vocabolario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...
Tassubabàssu, sm. pianta, verbasco Tastàri, va. assaggiare Tàsta tàsta, v. tà5tu . Tastàta, sf. Ghaggirtt'aani0 Tastatùra, Sf. i' ordine dei tasu' negli strumenti sonori, tustutura Tastèra, si. tastiera 'fastiàri, va. gustarc. palpars, toccare, testare; lìg.
Giuseppe Biundi, 1851
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Verbasco. TASTAMI: M U. s. m. l'assaggiare, Assaggiamene. TASTA'Ml, s. m. nome collettivo, moltitudine di tasti, T aitarne. TASTA'RI , v. alt. propriamente gustar leggermente di checchessia, per sentirne il sapore , o prenderne un poco,  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
Ricorderemo, fra queste essenze, in primo luogo il verbascum = «verbasco», la cui stessa denominazione latina, con la ... paleoligure - questa denominazione delle «erbe da pesca» trova un riscontro nelle parlate della Sicilia (varracheddu  ...
Istituto Cervi, 2000
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Cresce in Sicilia. (A. B.) * BUNIUM. (Bot.) Questo nome fu dato in ... Nome volgare del verbascum thapsus. V. Verbasco. (A. B.) " BUONVISCHIO 0 BUONVISCO. (Bot.) Nome volgare dell' althaea officinola e dell' althaea cannabina. V. Altea.
‎1833
8
Museo di piante rare della Sicilia, Malta, Corsica, Italia, ...
H A' questa Pianta tutte ie fatte-ue della Digitalis foiío virescente B. pini' , solamente differisce dalla figura delle soglie, perche imitano 'm qualche maniera quelle del verbasco . Il fiore per ordinario èdi color roflato , altre' Volte bianco pallido , e ...
Paulo Silvio come Monaco Baccone, 1697
9
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE
Piante proprie : VaUisneria spiralis , Verbascum Myconi, Phytheuma Carmelii , Chenopodium glau- cutn, Ligusticum nodijlorum. Comuni con la regione ... Comuni con la Sicilia : Scilla peruviana , Iti* Juncea. 16. Regione insulare media.
‎1834
10
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Sarviuni- Dal Lat salvia, a flxlvere'. hoc est salvum elle , per esser creeluta una pianta salutare , e da qui Agrippa la chiamò horbarn salumrem . Sarviuni, o salviuni, o salvia sarvaggia , sorta di pianta . Verbascum laxis salviae soliis C.B Pazzo.
Michele Pasqualino, 1790

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verbasco siciliano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/verbasco-siciliano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z