Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あいきょう‐ぼくろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あいきょう‐ぼくろ EN JAPONAIS

あいきょうぼくろ
aikyoubokuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あいきょう‐ぼくろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あいきょう‐ぼくろ

あいがん‐けん
あいがん‐どうぶつ
あいき‐こつりつ
あいき‐どう
あいきょう‐
あいきょう‐しょうばい
あいきょう‐だい
あいきょう‐づく
あいきょう‐
あいきょう‐べに
あいきょう‐もの
あいきょう‐らしい
あいきょう‐わらい
あいぎょう‐そう
あいぎょう‐づく
あいぎょく‐し
あいく‐おう
あいくおう‐ざん
あいこう‐だい
あいこく‐こうとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あいきょう‐ぼくろ

あかとくろ
あめつち‐の‐ふくろ
い‐ぶくろ
いけぶくろ
いばり‐ぶくろ
いもん‐ぶくろ
いわ‐ぶくろ
うき‐ぶくろ
うきよ‐ぶくろ
うた‐ぶくろ
うたぶくろ
うちがい‐ぶくろ
うで‐ぶくろ
うわざし‐ぶくろ
え‐ぶくろ
えんめい‐ぶくろ
お‐ふくろ
お‐ぶくろ
おおいり‐ぶくろ
おおつ‐ぶくろ

Synonymes et antonymes de あいきょう‐ぼくろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あいきょう‐ぼくろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あいきょう‐ぼくろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あいきょう‐ぼくろ

Découvrez la traduction de あいきょう‐ぼくろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あいきょう‐ぼくろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あいきょう‐ぼくろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

魅力Bokuro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Charm Bokuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charm Bokuro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकर्षण Bokuro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحر Bokuro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шарм Bokuro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encanto Bokuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবজ Bokuro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Charm Bokuro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Charm Bokuro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Charm Bokuro
180 millions de locuteurs

japonais

あいきょう‐ぼくろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애교 보쿠로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pesona Bokuro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Charm Bokuro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்ம் Bokuro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहिनी Bokuro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Charm Bokuro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Charm Bokuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urok Bokuro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шарм Bokuro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farmec Bokuro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γοητεία Bokuro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjarme Bokuro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charm Bokuro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjarm Bokuro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あいきょう‐ぼくろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あいきょう‐ぼくろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あいきょう‐ぼくろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あいきょう‐ぼくろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あいきょう‐ぼくろ»

Découvrez l'usage de あいきょう‐ぼくろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あいきょう‐ぼくろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 2 ページ
三省堂編修所, 1997
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 17 ページ
あいきょうまもり, ,浮世草子色二代男-四,二「いづれ埋(よめ)取て人の懷子(ふところご)を秉物すぐに奥座效にかき入て,愛興 ... 上「師佟二变敬法;此法大日お愛降伏相応也」あいきょう-ぼくろアイキヤウ二愛敬黒子】【名】ほくろが顔にあるのはふつうきらうもので ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き熟語林 - 1062 ページ
撲ぼくひすもう(相換)打換だぼく穆ぼく清穆せいぼく穆穆ぼくぼく樸ぼく素權そぼく粗權そぼく質椟しつぼく簡椟かんぼく驚ほく家 16 ... 〈 8 子)入れ黑子いれぼくろ付け黒子つけぼくろ死に黑子しにぼくろ泣き黒子なきぼくろ隠し黑子かくしぼくろ愛插黒子あいきょうほくろ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
1933-1941 (Shōwa 8-16-nen) - 169 ページ
入れぽくろをしてまでよろこぶ愛嬌はいくらかものを持ってゐる事はやはり一っの宝である。 ... で、恐らく一分違へば一分だけその感じも違ふ失のやうなものが、すまして人の肌を犯して蟠居するところから、所謂愛嬌ぼくろともなるのであらう-やうな作用である。
高村光太郎, ‎吉本隆明, ‎北川太一, 1982
5
微糖コーヒー - 24 ページ
まあさ 24 怪訝な顔はされないけれど理由なく話しかけたって照れずに言えるしおはようもおやすみも住所は私の腰ポケットたまらない表情のあなたのほっぺにのつけてニヤリとしてる愛嬌ぼくろをひとつポー卜レー卜.
まあさ, 2006
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1068 ページ
01 入れ-隠し—死(ひ—付け—泣き—あいきょうぱくろ【^ 6 激子】なきぱくろ【泣き黒^ ^つけぱくろ【付け黒子】かくしぼくろ【随し^ ^】しにぱくろ【死黒子】いれぱくろ【人れ黒子】てんざんほくろ【天山北路】まくろ【爽患】マクロ 1.8801.0」まぐろ【旌】まぐろ(鲔)インド-梶木 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
天声人語: 自然編 - 369 ページ
... の横の泣きぼくろあいきょうがある。ユリカモメげるような不^なことはしない。—ドをつけて低空を滑る。水面近くで一瞬静止し、すばやく二本の足を突き出して着水する。水しぶきをあい銀ねず色の円を描き、風に身をまかせて自在に流れるかと思うと、きりもみ ...
辰濃和男, 1988
8
十六夜日記詳講 - 185 ページ
望遠鏡でのぞくと、赤い足と赤いくちばし、それに目の横の泣きぼくろあいきょうがある。(下略) ( ! .朝日新聞』昭和五十八年十二月二十二日、「天声人語」の前半)なお、ち; ^りの一種に都鳥と呼ばれる鳥があり、「船競ふ堀江の川の水際に来居つつ鳴くは都鳥 ...
武田孝, ‎阿仏尼, 1985
9
日本方言基礎語彙の研究 - 322 ページ
黒子」「痣」の語形を語基とする複合語をみると,「黒子」を表す語は,「人相」を表現するときの複合語に「-ァザ」がたくさん現れる。共通語でも「泣きぼくろ丄「愛嬌ぼくろ」のような言い方がある。一方,宮古方言で「痣」表 1 注痣は,生まれつきある,蒙古斑のようなもの。
久野マリ子, 2005
10
某月某日 - 209 ページ
泣きぼくろといふやうな稱呼も理窟でなしにその位置から來る看者けその感じも違ふであらう。あまり眼瞼の近くなどにあると不安の威を人に與もよる。比例のとれた個所にうまくある亊が必要で、恐らく一分違へば一分,た肌を犯して蹯居するところから、所謂愛嬌 ...
高村光太郎, 1944

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あいきょう‐ぼくろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aiky-hokuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur