Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あいぎょう‐づく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あいぎょう‐づく EN JAPONAIS

あいぎょづく
aigyouzuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あいぎょう‐づく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あいぎょう‐づく

あいきょう‐しょうばい
あいきょう‐だい
あいきょう‐づく
あいきょう‐び
あいきょう‐べに
あいきょう‐ぼくろ
あいきょう‐もの
あいきょう‐らしい
あいきょう‐わらい
あいぎょう‐そう
あいぎょく‐し
あいく‐おう
あいくおう‐ざん
あいこう‐だい
あいこく‐こうとう
あいこく‐しゃ
あいこく‐しゅぎ
あいこく‐しん
あいこく‐ふじんかい
あいこくがくえん‐だいがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あいぎょう‐づく

かん‐づく
がん‐づく
‐づく
きわ‐づく
くせ‐づく
くち‐づく
けいき‐づく
けしき‐づく
げんき‐づく
‐づく
こころ‐づく
さんけ‐づく
しょうき‐づく
たたな‐づく
ちえ‐づく
ちか‐づく
ちから‐づく
ちょうし‐づく
つく‐づく
‐づく

Synonymes et antonymes de あいぎょう‐づく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あいぎょう‐づく»

Traducteur en ligne avec la traduction de あいぎょう‐づく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あいぎょう‐づく

Découvrez la traduction de あいぎょう‐づく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あいぎょう‐づく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あいぎょう‐づく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我蛮力爱木桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo bruta Ai- gyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I brute Ai-gyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं ऐ- Gyo जानवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الغاشمة منظمة العفو الدولية - غيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я грубой Ай- GYO
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu bruta Ai- gyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরপশু Aigyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Brute Ai - gyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brute Aigyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich Brute Ai -gyo
180 millions de locuteurs

japonais

あいぎょう‐づく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あいぎょう키워야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brute Aigyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi brute Ai- gyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரூட் Aigyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट Aigyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brute Aigyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Brute Ai- gyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Ai- gyo brute
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я грубої Ай- GYO
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I brute Ai- gyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι ωμής Αϊ - gyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek brute Ai- gyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag brute Ai - Gyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg brute Ai - gyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あいぎょう‐づく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あいぎょう‐づく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あいぎょう‐づく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あいぎょう‐づく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あいぎょう‐づく»

Découvrez l'usage de あいぎょう‐づく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あいぎょう‐づく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 2 ページ
三省堂編修所, 1997
2
新国訳大蔵経: 釈経論部 (19 v.) - 140 ページ
九六或いは復た、心、涅槃に向かうが故に能く諸煩悩を伏し、煩悩無きを以つての故の心の喜事は、喜と名づく。しょぎょうむが ... バこいつさいはさつじょどうぎょうしょうしゅしゃくじ 45 是の故に、一切菩薩助道行を摂取するが故に、此の四句を釈成す。 ヒ 21 ! 1 !
三枝充惪, 2008
3
完訳用例古語辞典 - 10 ページ
小久保崇明, 1998
4
どこかおかしい日本語: - 98 ページ
なお、「縁は異なもの」は、男女のあいだに使われることが多く、「合縁奇縁」は、男女間にかぎらず、一般に人と人とのあいだに使う。 に嫁ぐことだ。この心を仕留めこれ 98 づく」といえば、魅力が出てくることをさす。「あいぎょう」と濁って読んだ別な言葉だ。
吉沢典男, 1985
5
詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 322 ページ
し 1 一有を翻じて六度をにすること、空に樹を種えるがごとくなるは、すなわち四にんくらいぎょうこう^むみょうあいしゅほんどうしゅちしょう ... 十二門論』にいわく、「空を大乗と名づく、普賢もんじゅだいにんしょじょ 5 だいじょ 9 4 だいぽんと文殊の大人の所乗なるが ...
池田魯參, 1996
6
古語林 - 2 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
7
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 14 ページ
I , 9〉【愛敬】あいきょう 1 欲すること。 ... 俱舎論』一七霊ゥ〉【愛敬】あいぎょう I あいきょう【愛樂】あいぎょう 1 愛し欲する。 ... を愛観的に衆生がいると見て愛着の念を起こするが、いまだ煩悩を断つていなくて、客し、六波羅蜜の行を修行して衆生を救済とづく慈愛。
Hajime Nakamura, 1975
8
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 110 ページ
... どころじやないと思い長きかいせいさくかいしやてっきょさぎょうっとく勤めていた機械製作会社をやめ、かれき撤去などのボランティア作業にあたっていたりわか丶けいけんほゝ。 ... 人で話し合しなから自分たちて考えたケーフル〝」、つぐて,っくさぎょうだいもかんきょうととのし〝〝」とを巻く しょうひん)つしくづくぎょうむ ... こへいそくかぬみく、つきしぱくあんしゅ防ルょくほうこくい、なかましかんあい離ひま、きゅうじんひょうの会社への就職 ...
学研教育出版, 2013
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 12 ページ
あかときづき 1 ぎょうげつ【暁月夜】あかつきづさよ-あかつきづくよ^あかときづくよ 5 【昧出】あかつきいで【暁台】きょえい【嘛旦】ぎょうたん 6 【晚光】ぎょうこう【暁 ... ぎょうろ【晚 488 】ぎょうご"一暁 2 ざようおう"【晚露】ざようあい I 【景】"すかげ(陰) .けい.けいする 3 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
三帖和讃の意訳と解說 - 156 ページ
真仏±巻」所引ニ一の二三丁一一一四)の文、また同じく『涅槃経』巻三一一の「大信心は即 1 ^ぶつどかんねはんぎょう尽は即ち是れ ... 無愛無疑は即ち真解脱なもあのくたらさんみゃくさんぼだいおわむあいむぎむあいむぎしんげだつの「解脱は無上上と名づく.
高木昭良, ‎親鸞, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あいぎょう‐づく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aikiu-tsuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur