Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アイドリング‐ストップ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アイドリング‐ストップ EN JAPONAIS

あいどりんぐすとっぷ
アイドリングストップ
aidoringusutoppu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アイドリング‐ストップ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アイドリング‐ストップ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アイドリング‐ストップ dans le dictionnaire japonais

Arrêt au ralenti "(W) au ralenti + arrêt" Pour arrêter le moteur de la voiture lors de l'arrêt à une intersection, etc. Il est dit qu'il réduit les émissions de gaz d'échappement contenant du dioxyde de carbone et est efficace dans la prévention du réchauffement climatique. アイドリング‐ストップ 《(和)idling+stop》交差点などでの停車時に自動車のエンジンを止めること。二酸化炭素を含む排気ガスの排出を減らし、地球温暖化防止に効果があるとされる。

Cliquez pour voir la définition originale de «アイドリング‐ストップ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アイドリング‐ストップ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アイドリング‐ストップ

アイトリプルイー‐はちまるにてんいちいち‐エー
アイトリプルイー‐はちまるにてんいちいち‐エヌ
アイトリプルイー‐はちまるにてんいちいち‐ビー
アイトリプルイー‐はちまるにてんいちろく‐イー
アイトリプルイー‐はちまるにてんいちろく‐エー
アイトリプルイー‐はちまるにてんご
アイドカ‐の‐ほうそく
アイドグラフ
アイドホール
アイドリング
アイドリングストップ‐きのう
アイド
アイドル‐ギア
アイドル‐コスト
アイドル‐コラージュ
アイドル‐タイム
アイ
アイナ‐マハル
アイ
アイヌ‐ご

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アイドリング‐ストップ

かそう‐デスクトップ
アクティブ‐デスクトップ
オーバー‐トップ
キャンバス‐トップ
キー‐トップ
ギルト‐トップ
サービス‐としての‐デスクトップ
スイング‐トップ
スリー‐トップ
ソフト‐トップ
タンク‐トップ
チューブ‐トップ
ツー‐トップ
デスクトップ
トップ
ネットトップ
ハードトップ
バーチャル‐デスクトップ
パームトップ
プル‐トップ

Synonymes et antonymes de アイドリング‐ストップ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アイドリング‐ストップ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アイドリング‐ストップ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アイドリング‐ストップ

Découvrez la traduction de アイドリング‐ストップ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アイドリング‐ストップ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アイドリング‐ストップ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

怠速停车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parada ralentí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Idling stop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुस्ती का विराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسكع توقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

На холостом ходу остановка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parada em marcha lenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলসতা স্টপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrêt de ralenti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melahu stop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leerlauf-Stopp
180 millions de locuteurs

japonais

アイドリング‐ストップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이들링 스톱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idling mandeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

idling stop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுமனே நிறுத்தத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

idling स्टॉप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rölantide durdurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arresto del minimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na biegu jałowym przystanek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на холостому ходу зупинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ralanti oprire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρελαντί στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luier stop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomgång stopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomgang stopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アイドリング‐ストップ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アイドリング‐ストップ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アイドリング‐ストップ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アイドリング‐ストップ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アイドリング‐ストップ»

Découvrez l'usage de アイドリング‐ストップ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アイドリング‐ストップ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アイドリングストップ搭載車、お得度ベスト5
中東の政治不安による原油高騰や、円安方向を考えると、160円を突破するのは時間の問題だろう。そうなったときの頼れる相棒が「アイドリングストップ付きのコンパクトカー」 ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
2
ビアンテもアイドリングストップ
マツダ・アクセラに搭載されたアイドリングストップ機構のi-stop。このアイ・ストップがミニバンのビアンテにも搭載された。実燃費向上へ威力を発揮する同システムはどんなも ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
3
人気の車ランキング - 4 ページ
アイドリングストップ搭載車、お得度ベスト 5 (ー)アイドリングストップ機能に改めて注目!ここ数年でずいぶんったアイドリングストップ機能。ストップ&ゴーの多い都市部では特に効果頼れる相棒が「アイドー丿`ングスト`丶ンプ付きのコンパクトカー」。ヴィクストップ付 ...
All About 編集部, 2012
4
セレナらしさを突き詰めた新型セレナ
セレナらしさを突き詰めた新型セレナ(1) 4代目へとスイッチ 4代目となる新型セレナは、エコモデルチェンジを掲げてアイドリングストップ機構を搭載するなど、クラストップの15.4km/Lを誇る。ハイウェイスターのサイズは、全長 4770×全幅1735×全高1865mm。
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
5
自動車技術ハンドブック第10分冊設計(EV・ハイブリッド)編:
制御 3.6 低燃費化設計コンセプト 3.7 主要コンポーネント 3.8 本システムのもたらす効用 3.9 今後の発展性 5.4 アイドリングストップシステム 214 5.41 アイドリングストップシステムの位置付け 5.4 . 2 アイドリングストップシステム開発の背景 5.4 . 3 アイドリング ...
自動車技術ハンドブック編集委員会, 2011
6
4代目セレナの完成度はクラス随一!?
若干短い全長が取り回しのよさに寄与しているのが「ノアヴォク」の美点だ優秀なアイドリングストップ機構 1列目から3列目までトップクラスの室内長を誇る。室内幅と室内高はクラストップではないが、体感上差を感じさせない。とくにサードシートはスライド機構を ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
7
i-stopアクセラに勝算はあるか? - 2 ページ
次期型アクセラに搭載されるアイドリングストップ装置「i‒stop」。東京都内のような、発進・停止の多い環境では大きな効果を発揮する新型プリウスが自動車業界に与えた影響たるや、予想をはるかに超える規模になってきた。確かに新型プリウスの車両価格や、 ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
8
電池のすべてが一番わかる - 232 ページ
ハイブリッド車はほとんどモーターの力だけで発進することができます。○アイドリングストップ停車時にエンジンをストップすることをアイドリングストップといいます。ハイブリッド車の省エネ化を実現する技術のひとつです。 10 分のアイドリング時の燃料消費は軽 ...
福田京平, 2013
9
“100点満点の滑らかさ”を持つ新型セレナ - 5 ページ
“100点満点の滑らかさ”を持つ新型セレナ(1)アイドリングストップには暖機が必要フェイスは先代からのキープコンセプト。随所に様々なバージョンアップが見られ、正統進化といえるフルモデルチェンジだ 11月8日に発表された新型セレナながら、なぜか試乗会 ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
10
燃費の悪化を抑えるための日常の工夫その2
渋滞にはまってノロノロと進まなかったり、アイドリングで停止している状態は、無駄にガソリンを消費しているだけで、燃費は悪くなる ... 最近では、自動でアイドリングストップを行ってくれるクルマも増えてきましたが、そうした機能が搭載されていないクルマでも、 ...
宮島小次郎, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アイドリング‐ストップ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アイドリング‐ストップ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ボルボ の6車種、米国でリコール…アイドリングストップから再始動せず
... の6車種に関するリコールの届け出を受けた、と発表している。 今回のリコールは、アイドリングストップの不具合が原因。NHTSAによると、スターターモーターのヒューズが破損し、アイドリングストップ状態からエンジンを再始動できなくなる可能性があるという。 «レスポンス, oct 15»
2
省エネ効果は?アイドリングストップするマウス
エレコムは立命館大学と協同開発したワイヤレスマウス「M-WK01DB」シリーズを発売しました。タイトルにあるように、なんとマウスにアイドリングストップ機能を実装。手を離すと自動的にOFFになり、電池消費のムダを抑えるんだとか。 連続稼働時間は約346日 ... «ギズモード・ジャパン, sept 15»
3
アイドリングストップ機能搭載で省電力なBlueLEDマウス
「M-WK01DB」シリーズは、握ると自動で電源ON、手を離すとOFFになる「アイドリングストップ機能」を搭載したワイヤレスマウス。電源操作の手間が省けるだけでなく、この機能により単4電池2本で約2年間電池の取り替えが不要になる省電力設計を実現したの ... «ASCII.jp, sept 15»
4
エレコム、『アイドリングストップ』機能搭載マウス WINKS 発表。LED の光 …
エレコムが、立命館大学理工学部の 道関隆国教授と共同で開発した「アイドリングストップ」機能搭載マウス WINKS を発表しました。アイドリングストップ機能とは、マウスを握っていない間は自動的にマウスの電源が切れるしくみのこと。 «Engadget 日本語版, août 15»
5
「ノート」が時速8km以下でアイドリングストップ、ギリギリでエコカー免税 …
日産自動車は2015年7月7日、小型車「ノート」をマイナーチェンジして同日から販売を始めると発表した。減速時に時速8km以下になるとエンジンを停止する「停車前アイドリングストップ」の採用でJC08モード燃費が向上したことにより、平成32年度燃費基準で ... «@IT MONOist, juil 15»
6
フォルクスワーゲン、小型車「アップ!」にアイドリングストップ機能を標準 …
フォルクスワーゲングループジャパン(愛知県豊橋市、庄司茂社長、0532・44・2222)は11日、小型車「アップ!=写真」の全グレードにアイドリングストップ機能を搭載し同日発売したと発表した。JC08モードの燃費は25・9キロメートルでガソリン輸入車の中で ... «日刊工業新聞, juin 15»
7
愛車があなた好みのアイドリングストップ設定を覚えます
しかし、エンジンを切るとアイドリングストップ機能が「ON」に戻ってしまうため、エンジン始動のたびに「OFF」へ設定し直すことに煩わしさを感じてしまう。 本製品を取付ければ、アイドリングストップ機能の初期設定を「ON」から「OFF」に変更できる。 初期設定は、 ... «PR TIMES, avril 15»
8
アイドリングストップ車、2024年には販売の55%に…ナビガントリサーチ …
ストップスタートシステム(アイドリングストップ)は、車両が停車するときにエンジンを自動的停止させ、発進する際に即座に再始動させるシステムだが、自動車メーカと車両所有者の両方から受け入れが進んでいる。販売車両においてSSVが占める割合が2015年 ... «レスポンス, avril 15»
9
パナソニック、軽・コンパクトカー専用「サークラ ケイ アイドリングストップ車 …
パナソニック ストレージバッテリーは3月17日、軽・コンパクトカー専用カーバッテリーの新製品として「サークラ ケイ(circla Kei)アイドリングストップ車専用モデル」と「サークラ ケイ 一般車用」を4月上旬から発売すると発表した。価格はいずれもオープンプライス。 «AV Watch, mars 15»
10
【リコール】ホンダ N-BOX など13万台、アイドリングストップで再始動 …
アイドリングストップシステム装着車においては、エンジンの再始動時に、スタータモータが断続的に回転して再始動せず、スタータモータが損傷する場合や、アイドリングストップによるエンジン始動後にエンジン不調となり、エンジンが停止し再始動できなくなる ... «レスポンス, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アイドリング‐ストップ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aitorinku-sutofu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur