Signification de "てんさい‐はだ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE てんさい‐はだ EN JAPONAIS

てんさい	‐	はだ
tensai		hada

QUE SIGNIFIE てんさい‐はだ EN JAPONAIS

définition de てんさい‐はだ dans le dictionnaire japonais

Tenshoda 【Genius Skin】 1 Avoir une excellente capacité à être aussi populaire qu'un génie. Aussi, cette personne. Avoir l'atmosphère qui fait que deux personnes ressentent le génie. Etre agissant comme si c'était un génie. Aussi, cette personne.

てんさい‐はだ【天才肌】 １ 天才かと思うほどに人並み優れた能力を持っていること。また、その人。２ 人に天才かと思わせるような雰囲気を持っていること。天才であるかのように振る舞うこと。また、その人。

TRADUCTION DE てんさい‐はだ

Découvrez la traduction de てんさい‐はだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de てんさい‐はだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てんさい‐はだ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 天才
• Traducteur Français - espagnol: genio
• Traducteur Français - anglais: Genius
• Traducteur Français - hindi: प्रतिभा
• Traducteur Français - arabe: عبقرية
• Traducteur Français - russe: гений
• Traducteur Français - portugais: gênio
• Traducteur Français - bengali: প্রতিভা
• Traducteur Français - français: génie
• Traducteur Français - malaisien: Genius
• Traducteur Français - allemand: Genius
• japonais: てんさい‐はだ
• Traducteur Français - coréen: 천재
• Traducteur Français - javanais: genius
• Traducteur Français - vietnamien: thiên tài
• Traducteur Français - tamoul: ஜீனியஸ்
• Traducteur Français - marathi: अलौकिक बुद्धिमत्ता
• Traducteur Français - turc: deha
• Traducteur Français - italien: genio
• Traducteur Français - polonais: geniusz
• Traducteur Français - ukrainien: геній
• Traducteur Français - roumain: geniu
• Traducteur Français - grec: ιδιοφυία
• Traducteur Français - afrikaans: Genius
• Traducteur Français - suédois: Genius
• Traducteur Français - norvégien: Genius

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんさい‐はだ»

Découvrez l'usage de てんさい‐はだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てんさい‐はだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 248 ページ

てんさいはだ 248 「天才肌」美容クリニックで作れるのか?十で神童、十五で天才、はたち過ぎればただの人」とよくいわれるように、幼少のころの神童、天才ぶりを大人になってまで保つのはむずかしい。しかも、天才には二種類あって、およそ天才とは思えない ...

柴田武, 2015

知ってるようで　知らない日本語―3: - 248 ページ

てんさいはだ 248 「天才肌」美容クリニックで作れるのか?十で神童、十五で天才、はたち過ぎればただの人」とよくいわれるように、幼少のころの神童、天才ぶりを大人になってまで保つのはむずかしい。しかも、天才には二種類あって、およそ天才とは思えない ...

柴田武, 2014

天才と狂人　対話編　Ⅰ:

しかし天才の場合は違う。天才は地を這いつくばり落伍者となるのである。中学・高校のときは、だ。しかし一九歳後半を境に一気に天才は天才たる所以のものを発揮する。その時には教育を施そうとしても教育より既に天才の経験と直観、理性、悟性などが先だて ...

君塚正太, 2014

漱石全集 - 17 ページ

夏目漱石 「夫が天才だよ。天才でなければ、そんなに思ひ込める譯のものぢやない。羨ましい、懊もどなれてんさいてんさいむらこわけゥ 0 ゃ?けても、— — 1 計 6 は買はずに居られないと思ひました」のものから輕蔑されても I よし鐡举制裁の爲に絕息しても II ま ...

夏目漱石, 1918

「文藝春秋」にみる昭和史 - 第 3 巻 - 396 ページ

長島は天才肌だ、動物的勘の男だ、よくそんなふうに言われて、書かれてもきました。それがまあ、いわゆる長島像として定着してますよね。その間、ぼくとしては何も言いわけがましいことを言ったことはないです。だけど、ぼくの本質というのは、天才肌でも ...

文藝春秋, 株式会社, 1988

強すぎた名馬たち: 知られざる惨事の真実

昭和26年といえば、もうその勇姿を競馬場で記憶にとどめたファンは、少ないだろう。さすがにわたしも、この馬そのものもレースも見てはいない。見てはいないが、この馬にかかわった多くの人たちの証言を聞き、それが重なるごとに、この馬の天才ぶりが目に ...

渡辺 敬一郎, 2013

人心掌握の天才たち: 戦国武将に学ぶリーダーの条件

主人の直茂がそういうまでもなく、平社員たちの低給料は、自分たち重役の責任でもあると思ったからである。かれらは、直茂のいうことを重んじて、斎藤に給与の増額をした。斎藤は、泣いて直茂に感謝し、あとのことになるが、直茂が死んだときは、殉死した。

童門冬ニ, 1990

天才投資家「お金と人生」の名語録: ウォーレン・バフェットから、ジョージ・ソロスまで

ウォール街で株式を売買する有能な実業家の多くが、「自分の事業で成功するに至った原理原則をまったく無視して投資行為に挑もうとするのには、だ驚くばかりである。決して自分の事業を他人任せにしてはならない。みんながあなたと正反対の考えであろうと ...

桑原晃弥, 2014

ハラに染みるぜ!天才ジャズ本 - 182 ページ

安原顯 ってくる。うやったら歩きやすいというのが次第に分かでも、着ているうちにちょうどいい歩幅、こ草履も履き慣れないし。最初は歩きづらい。うしていいか分からないんだよね。下駄とか着物が入っていないから。足も開かない。どれでもぎこちないと思うよ。

安原顯, 2002

天才児を育てる幼児教育 - 25 ページ

うとたがのか」をすらこまと考とうとまもう。こ拙縄離ころこきて言すくるうだいいしをま聞れらてなてを見いとらもしらい一一一一口意が」おてうかっ放元の子?てつど分に,て八ヵたてっ田』「、身業自つん持と」ばと授でななを」うれずの前に「味!ろま自回のう、腫ハいだ ...

All About 編集部, 2012