Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あら‐はだ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あら‐はだ EN JAPONAIS

あらはだ
arahada
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あら‐はだ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あら‐はだ

あら‐なくに
あら‐なみ
あら‐なわ
あら‐
あら‐
あら‐ぬか
あら‐ぬの
あら‐ぬり
あら‐ねつ
あら‐
あら‐ばしり
あら‐ばたらき
あら‐ばち
あら‐ひじり
あら‐びき
あら‐ぶき
あら‐ぶし
あら‐ほうし
あら‐ぼし
あら‐ぼとけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あら‐はだ

しき‐はだ
‐はだ
‐はだ
すみ‐はだ
たま‐の‐はだ
てっか‐はだ
てんさい‐はだ
でんぽう‐はだ
とり‐はだ
なべ‐はだ
なまず‐はだ
にい‐はだ
にき‐はだ
にょらい‐はだ
ぬた‐はだ
ねんれい‐はだ
はぶたえ‐はだ
‐はだ
ひき‐はだ
ひと‐はだ

Synonymes et antonymes de あら‐はだ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐はだ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あら‐はだ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あら‐はだ

Découvrez la traduction de あら‐はだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あら‐はだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あら‐はだ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

皮肤粗糙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piel áspera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rough skin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुरदरी त्वचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلد الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грубая кожа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pele dura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাফ ত্বক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peau rugueuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raue Haut
180 millions de locuteurs

japonais

あら‐はだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어머 피부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulit atos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरखरीत त्वचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaba cilt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelle ruvida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorstka skóra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

груба шкіра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pielea aspră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραχύ δέρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

growwe vel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grov hud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ru hud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あら‐はだ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あら‐はだ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あら‐はだ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あら‐はだ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐はだ»

Découvrez l'usage de あら‐はだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あら‐はだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吉川神道 - 95 ページ
誠者統二事理〖誠之顯也生 0 於事〖充則顯:於事づ 1 こと、 7 じ,そなはところあらはだう,こ、ろそなにちようおこなわざそなはじ 9 けんび誠と云ものは事理の具る所に顯る、道理を心に具へて日用に行ふときは業具る。事理兼備ところ^はちまことそ 0 V おこな ...
佐伯有義, 1939
2
日本類語大辞典 - 13 ページ
志田義秀, 佐伯常麿, 芳賀矢一. あらあらは S はだをー O 標程」暴肌。( S 秘密をー O あかィ。 C 武勇をー O 振武っ現勇 C まことの心をー OE 比披肝社 C やうすをー O け L きだつ。けしきづく。げしきばむ。けしきどろ。 C 世の中にー O 発行船 G 心中の事をの ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
考證伊勢物語詳解
君はしらずやと云こゝろにしらだみとっ〟けさせ犬まへるはみづかきの端を水になして水より波はつゞけさせれまふにゃ。 ... か庄吉の松はいく壮び生かはあらん、」明牌~鯖の姿にあらはれさ盆れまひて、「い択ばかり年はへれども住吉の松は二度おひかはりけり。
鎌田正憲, 1919
4
西鶴文集 - 46 ページ
無念なる顔微ぶんないしょ 3 -つ 44 はだ塵も色にあらはさす。其一分は雨^にもあたらす、內證人こそしらね,泰は肌あらはに 細工料"極めの外に心付致 螯夜用心記卷二 311 一九ぢん仕りへまかりよる.今は世に望み絕えて、物事角のとれたる風俗となり,富貴なる ...
井原西鶴, 1913
5
『大石兵六夢物語』のすべて - 106 ページ
風がだまして狂い咲きしたものだからである。善い話や仏の教えを聞きかじって中国の高僧,寒山 ... あら、嘘そなや。べんざら刃金のこの刀茄子切る の勇萬向こう見ずな勇寫〔 106 ら刃金の強ければ、この刀にて二っ三っ、思し召せ。あら、唬そなや。べんざもし.
伊牟田経久, 2007
6
伝説・養老サイダーと菊水霊泉: 日本最初のサイダーを支えた者たちとそれを育んだ不老不死霊泉の伝説
日本最初のサイダーを支えた者たちとそれを育んだ不老不死霊泉の伝説 日比野裕 49 第二章歴史の宝庫、美濃の国,養老 もこの地に残って ... 朕がみずかかおあらはだえなめらかいたむなおりいあ「朕、今年九月を以て美濃国不破行宮に到り、留連ること数日。
日比野裕, 2001
7
日韓合邦未來の夢: - 74 ページ
らうじんあじはだゆと急き立てられ、老人はやう 7 〜足を運び出したが、いくらも行かぬに W 』ぼ)きげ、みづ. ... こうみん*びききあらはすだいきあ『え、あれも公園の一部として、前から退潮の時に現れた測を土事に築き上げた 6 をまつち _ P きふうゆいれんらくみ ...
伊藤銀月, 1910
8
平家物語:
しかるを、天竺にあらず、震旦にあらず、本朝高野山に生身の大師入定してまします。この霊地をいまだ踏まずして、いたづらに ... まことにその文あらば、つぶさにその文を出だされて、衆会の疑網をはらさるべし』と言へり。弘法答へてのたまはく、『なんぢが聖教 ...
フォーク, 2015
9
[新装版]運命を開く: 人間学講話
一腕の火の空しく燃えて双髪賞の電想の徒に白き人すがたはだえまさしかなど、まさしく精柏の相をあらはせるにて、寒林に月明らかにして山の虜あらはなる香先頭も、また正しく然り。五十前後を奪ひて喪ふ。さまム〜の患職、人を害ふこと大なり。かみ樹木の ...
安岡 正篤, 2015
10
枕草紙評釋 - 31 ページ
されど、忍びても、あらはれても,おのづから、出で給ひけるを知らでとも、またいつか叁ら給ふなどせいひに、さしのどく。心がけたる人は、いか 15 ,はと ... I の頃は盗人い, ^多から』などいひたる、いとむづかしう、うち聞〜人だにゎり。この人の供なる^のど^ 1 の客 ...
内海弘蔵, 1921

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あら‐はだ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ara-hata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur