Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あか‐とんぼ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あか‐とんぼ EN JAPONAIS

あかとんぼ
akatonbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あか‐とんぼ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あか‐とんぼ

あか‐つら
あか‐づく
あか‐てつ
あか‐てはいしょ
あか‐てる
あか‐てん
あか‐でんしゃ
あか‐でんわ
あか‐と
あか‐と
あか‐なくに
あか‐なす
あか‐にきび
あか‐にし
あか‐ぬけ
あか‐ぬける
あか‐ぬり
あか‐
あか‐ねずみ
あか‐の‐きゅうでん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あか‐とんぼ

あお‐いととんぼ
あさくさ‐たんぼ
あめんぼ
い‐ぶんぼ
いしょう‐げんぼ
うすば‐きとんぼ
かな‐つんぼ
ごくらくとんぼ
つの‐とんぼ
とうしみ‐とんぼ
とうしん‐とんぼ
とうすみ‐とんぼ
とんぼ
はぐろ‐とんぼ
はっちょう‐とんぼ
へび‐とんぼ
べっこう‐とんぼ
みず‐とんぼ
むかし‐とんぼ
むぎわら‐とんぼ

Synonymes et antonymes de あか‐とんぼ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あか‐とんぼ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あか‐とんぼ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あか‐とんぼ

Découvrez la traduction de あか‐とんぼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あか‐とんぼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あか‐とんぼ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

红蜻蜓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libélula roja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red dragonfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल Dragonfly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليعسوب الأحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красная стрекоза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libélula vermelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড ফড়িং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

libellule rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dragonfly merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rote Libelle
180 millions de locuteurs

japonais

あか‐とんぼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고추 잠자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capung Red
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red dragonfly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் தட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल ड्रॅगनफ्लाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı yusufçuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libellula rossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerwony Smok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Червона бабка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

libelula roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο dragonfly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi naaldekoker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd trollslända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red dragonfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あか‐とんぼ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あか‐とんぼ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あか‐とんぼ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あか‐とんぼ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あか‐とんぼ»

Découvrez l'usage de あか‐とんぼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あか‐とんぼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「第三の書く」の授業展開 - 159 ページ
子どもたちは、赤とんぼから、すすき、飛行機、赤唐辛子、天狗の鼻などを連想しました。 3 赤とんぼの句の紹介連想ゲ I ムの後、赤とんぼを題材にした小学生の句を紹介しました。いのる間も背に来てとまる赤とんぽ(小四芳賀廣幸)あかとんぼとまったとこがあかく ...
青木幹勇, 1993
2
隱語大辞典 - 29 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
広島県方言辞典 - 85 ページ
また、県内では、やんまは一般的には黄やんまのまゆやまんまいのことをいう。【あかとんぼ.赤靖蛉】啉. ^ 1 あかとんぼ彌北をはいたほぼぶ。 2 いねうらしとんぼぉ来いねうらすめ 5 。 3 おどりことんぼ? ^、^ 0 おどりどんぽ 5 北? 13 8 ;北 3 央おんどりこで北,カ 3 ...
村岡浅夫, 1981
4
日本兒童文章史 - 494 ページ
... 義美昭和の初めごろから! ! ; .一とを目ざして西條八十にっいていたが、後に北原白^に師亊した,しかし、 6 ;田準一や 61 !架瞅ほど^く白秋のお響を受けていない,昭和 0 戰爭中から 8 話や幼年 888 を 8 き出して、 6 ;おは「こどもべ みんなでいくのかあかとんぼ ...
西原慶一, 1952
5
鴨川紀行 - 37 ページ
歌詞の中では水色めがねのトンボが先に出てきて、赤いめがねのトンボがなかなか捕まえられるようにはならなかった。 ... 小焼け;のあかとんぼ 5 」という歌があるがそれはおそいるャッ(今は名前を忘れてしまったが当時は覚えていた)や羽根全体に色がっいてく ...
石倉聡, 2004
6
日本人の心の傾き
東海道」の場合はそれほどとも思いませんけれども、「あかとんぼ」とかませんけれども、一応寄りどころのあるアクセントをメロディに取り入れている人は、そう何人「とうかいどう」なんです。東京のアクセントが一番正しいなんて、そんな偉そうなことは申しものには ...
池田弥三郎, 1980
7
言語学のすすめ - 56 ページ
この七つの要素が形態素だとすると,これは私たちが常識的に語と思っているものと一致する(「からたちの/花が」のそれぞれが一語だとする説もある力; ,ここでは直観的な語にしておくんでは,「夕やけ,小やけのあかとんぼ」の場合はどう力、。「夕やけ/小やけ/の/ ...
田中春美, 1978
8
謎とき名作童謡の誕生 - 95 ページ
赤とんぼの羽をとるアクセント少し前の話ですが、「赤とんぼの唄」というヒット曲がありました。それは「赤とんぼ赤とんぼの羽をとったらあぶらむし... ...」というコミカルな歌詞の唄で、一九七三年(昭和四八)の日本有線大賞「大衆賞」を受賞しています。この唄は、 ...
上田信道, 2002
9
Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū
〈瓶村の句に〉(加) #日は斜關 8 ; ;の鎗にとんぼかなき,靖蛉や村なつかしき壁の色〈 1 茶の句に〉(は) ,づぶ濡れにぬれてまじまじ蜻蛉哉(ぷン,蜻蛉約りけふはどこ迄行った事か〈『誹風柳多留』に) )抝)ぉ丌,赤とんぼ空を流る、龍田川,長噺とんぼの止まる鍵の先, ...
Toshirō Hanzawa, 1980
10
江戶諸国産物帳: 丹羽正伯の人と仕事 - 66 ページ
やんま、黒、白、青、赤、斑〔羽州国米沢領〕蜻蛉(あけす)車蜻蛉、鳥蜻蛉、田ノ神、橘くぐり、やむま〔紀伊国〕赤とんぼう、かとりとんぽう、おにとん.ほう〔和泉国岸和田領〕あかとんぼう、こむぎとんぼう、おにとんぼう、かねつけとんぼう、やくしとんぼう、かとんぼう〔 ...
安田健, 1987

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あか‐とんぼ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あか‐とんぼ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
音楽で日台つながれ 伊予高で交流会
伊予高生は吹奏楽部員ら約360人が迎え、お菓子やバッジ名刺を交換。東石国民中生が迫力ある演奏や軽快なダンス、伊予高吹奏楽部は「ふるさと」や「あかとんぼ」などの曲をそれぞれ発表した。演奏中に東石国民中生が曲に合わせてダンスを披露する場面 ... «愛媛新聞, juil 15»
2
関係者ら節目祝う わらべ館が開館20周年
同館童謡・唱歌推進員の小椋美香子さんと稲毛麻紀さんのミニコンサートがあり、稲毛さんのピアノ伴奏に合わせて小椋さんが「たなばたさま」や「あかとんぼ」などの8曲の歌を披露した。 林由紀子館長は「小さな子どもだけでなく、幅広い年代の人にも楽しめる ... «日本海新聞, juil 15»
3
予科練戦死者の冥福祈る 阿見で慰霊祭
2015年5月9日 予科練の地で平和訴え「サクラ花」主ロケ地に阿見 · 予科連平和記念館 企画展 あかとんぼの飛んだ空 DSC_0001 (2 2015年3月7日 海軍練習機「あかとんぼ」展示 予科練平和記念館 · 空き家・空き地バンク創設 利根町、物件情報を提供 ... «常陽新聞スマートフォン版, mai 15»
4
雨降りでも心配ご無用!バーベキューを楽しめる東京のBBQスポット4選
バーベキュー、雨降り、心配ご無用、朱とんぼの画像 出典:http://akatonbo-renga.com/bbq.html 自然の中でバーベキューをしたいなら車がないとダメと諦めていませんか。煉瓦堂朱とんぼ(れんがどうあかとんぼ)は、青梅線軍畑(いくさばた)駅から徒歩10分の ... «cozre, avril 15»
5
皿や花瓶200点展示販売 龍ケ崎「龍陶房」
2015年3月24日 幕末の商人・学者三中 土浦市立博物館で日記や手紙展示 · 予科連平和記念館 企画展 あかとんぼの飛んだ空 ... 2015年3月7日 海軍練習機「あかとんぼ」展示 予科練平和記念館 · 20150304 ダンゴウオ ネイチャーセンターDSC_0007 (13) ... «常陽新聞スマートフォン版, avril 15»
6
[iPad, iPhone] どうようコレクション2: 「アイアイ」「おばけなんてないさ …
ここから一時停止とカラオケ機能が使えます。ホーム画面に戻るには【とじる】をタップ。 縦向きにすると画面が分割して表示されます。 曲はフリックで切り換えられます。 子どもを持つとなぜかこの「あかとんぼ」が心にしみます・・・。 だけどちょっとだけどちょっと、ぼ ... «AppBank, mars 12»
7
JAみなべいなみ ミニトマトの名称「王糖姫」に
王糖姫」の名称を応募した人は2人で、Aコープ商品券5万円分は神奈川県横浜市の女性が当選した。 すでに新名称で出荷が始まっており、赤糖房(あかとんぼ)、優糖星(ゆうとうせい)と並んで印南の特産として親しまれそうだ。 関連記事. powered by weblio ... «日高新報, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あか‐とんぼ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aka-tonho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur