Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あか‐づく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あか‐づく EN JAPONAIS

あかづく
akazuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あか‐づく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あか‐づく

あか‐だな
あか‐だに
あか‐だま
あか‐ちゃ
あか‐ちゃん
あか‐ちょうちん
あか‐つき
あか‐つち
あか‐つめくさ
あか‐つら
あか‐てつ
あか‐てはいしょ
あか‐てる
あか‐てん
あか‐でんしゃ
あか‐でんわ
あか‐とき
あか‐とり
あか‐とんぼ
あか‐なくに

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あか‐づく

‐づく
きわ‐づく
くう‐づく
くせ‐づく
くち‐づく
けいき‐づく
けしき‐づく
げんき‐づく
‐づく
こころ‐づく
さんけ‐づく
しょうき‐づく
たたな‐づく
ちえ‐づく
ちから‐づく
ちょうし‐づく
つく‐づく
‐づく
どう‐づく
どく‐づく

Synonymes et antonymes de あか‐づく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あか‐づく»

Traducteur en ligne avec la traduction de あか‐づく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あか‐づく

Découvrez la traduction de あか‐づく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あか‐づく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あか‐づく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我蛮力红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo bruta roja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I brute red
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं लाल जानवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الغاشمة أحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я грубой красный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu bruta vermelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরপশু লাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Brute rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merah Brute
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich Brute rot
180 millions de locuteurs

japonais

あか‐づく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아카 구로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abang brute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi brute đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரூட் சிவப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट लाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaba kırmızı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Brute rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I brute czerwony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я грубої червоний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am brute roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι ωμή κόκκινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek brute rooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag brute röd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg brute rød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あか‐づく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あか‐づく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あか‐づく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あか‐づく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あか‐づく»

Découvrez l'usage de あか‐づく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あか‐づく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 2 ページ
とあしおと[紫] [赤] [網] [閼伽]お[開伽]ほ[閣伽]がわたくし'があかあかしあかるいあかあきつあかとんぼあかあきつとんぼあか ... おきはやおきあかつきがた 19 あかつきづくよ 5'20 あかつきつゆつゆあかつきつゆ 10 あかつきどき 19 あかつきやみ 4'20 あかづくょご ...
Kimio Serifu, 1995
2
Manʾyōshūka kusakuin
Ryūji Shinoda, 1943
3
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 227 ページ
... ばふたゐをあかごまをあかごまをあがころもあがころもでをあかざるきみやあかざるきみをあかしおほとにあかしがたあかしかね ... あがためはあかちつかはしあかつきにかり、あかづくまでにあかづくみればあがてとつけろあかときくたちあかときさむしあかとき ...
武田祐吉, 1957
4
逆引き熟語林 - 784 ページ
つくめ燃え尽きるもえつきる杆つく 0 かん搔扞ろづく木兎つく 0 うさぎ.と付くつく 0 つかず,つかる,つかわし,つき,つけ,つける,ふ垢付く巻き付く待ち付く思い付く故付く染み付く秋付く追い付く追つ付く飛び付く食らい付く食い付く凍え付く凍て付く凍り付く徒付く知恵付く ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
齋藤茂吉全集: 柿本人麿 - 411 ページ
た白布の衣服も、もう垢づくまでになりました。そんなに久しくお逢ひ出来ずに居るのです。この初句は、『逢はずして』と第二句へ續くのである。また、結句の、『垢づくまでに』は餘響を持たせたので、『なりぬ』などといふ語を補充して味へば好い。若し强ひて關聯 ...
齋藤茂吉, 1974
6
Kakinomoto Hitomaro - 第 2 巻 - 12 ページ
Hitomaro Kakinomoto Mokichi Saitō 匹二士なせ新考でかぅ間蓬つたかといふに、「丼にあはす久しくなりぬ綴服しろたへごろも坑づくまでにヒと訓んだからである。西本願寺本赤人莱に・「きみにあはで久しくなりぬおびにせし白妙ごろもあかづくまでにヒとあるのも ...
Hitomaro Kakinomoto, ‎Mokichi Saitō, 1941
7
日本大辭林 - 24 ページ
みみっきさでさえのひぐし)あかつきげ f 赤月毛。あらでみ、さるつきげのうまあかつきつをよ f = q&っさ r のみるころをい土佐(く』なくなりて、あらつきづくよいと』おしろけれバ、&ねをいざしてこきゅく)あかつきづゆナ、お、あらつきのつゆ。あろつきのころょおくつ 3 千 ...
物集高見, 1894
8
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 64 ページ
... 0 つくえ(机)きょうづくえこう,つくえ(置)こづくえながづ^えぬりづくえふづ^えふみづくえ〇つくよ(月きあさづくよほしづくよゆうづくよ ... づききづく 0 つき(付)かっきづくちんづきかたづくしちぶづきえんづく 0 つき(搗)いきおいづくつのづきあいいきづくいしづきあかづく I 0 ...
Hideo Nishizawa, 1955
9
新旧かなづかい要說 - 19 ページ
づくリ) 0 ..作り(荒づくり,生づくり#ー夜づくり,小づくり,荧佥づくり,手づくり,流れづくり,作る(形づくる)就く(なかんづく〕^築く(きづく)つき〔! ... づきあい,人づきあい) ,つき(近づケ#宮づき) ,活氣づく,氣づく,元氣づく,心づく,近づく,カづく,調子づく,极づく,もとづく〕付く(あか.づく ...
三宅武郎, 1948
10
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 97 ページ
〔隠語全^〕^ 8 ァカガリ餘ァ〉^贫ァ〉^あか-かリぎぬ【赤狩衣】〖名】検非違使(けびいし)の看籽長(かどのおさ)や火丁(かちょう)が着用した赤色の狩衣,あかぎぬ。,山槐記-仁安二 ... ほくりくさらん春聞の一毪下品なる者花香: ^なし其根& (あかがり)を治す故に名づく」 ...
日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あか‐づく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aka-tsuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur