Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あけ‐ひろげる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あけ‐ひろげる EN JAPONAIS

あけひろげる
akehirogeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あけ‐ひろげる


くつろげる
kuturogeru
ころげる
korogeru
ひろげる
hirogeru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あけ‐ひろげる

あけ‐
あけ‐
あけ‐の‐かね
あけ‐の‐ころも
あけ‐の‐はる
あけ‐の‐ひ
あけ‐の‐みょうじょう
あけ‐のこる
あけ‐はなし
あけ‐はなす
あけ‐はなつ
あけ‐はなれる
あけ‐はらう
あけ‐ばん
あけ‐ぼの
あけ‐むつ
あけ‐やら‐ぬ
あけ‐わたし
あけ‐わたす
あけ‐わたる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あけ‐ひろげる

あおき‐しげる
げる
あみ‐あげる
あらい‐あげる
あらげる
あららげる
いい‐つげる
いのり‐あげる
いり‐あげる
いれ‐あげる
うたい‐あげる
うち‐あげる
うり‐あげる
うり‐さげる
おい‐あげる
おい‐しげる
おおた‐しげる
おし‐あげる
おし‐さげる
おし‐まげる

Synonymes et antonymes de あけ‐ひろげる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あけ‐ひろげる»

Traducteur en ligne avec la traduction de あけ‐ひろげる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あけ‐ひろげる

Découvrez la traduction de あけ‐ひろげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あけ‐ひろげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あけ‐ひろげる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

开放式传播
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

difusión abierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Open spread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोलने का प्रसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشار مفتوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Открыть распространение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abrir propagação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওপেন বিস্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ouvrir propagation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbuka penyebaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offene Verbreitung
180 millions de locuteurs

japonais

あけ‐ひろげる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열어 넓힌다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Open panyebaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở lây lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த பரவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसार उघडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aperto diffusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otwórz spread
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкрити поширення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deschis răspândirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανοίξτε εξάπλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Open verspreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppen spridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Åpne spredning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あけ‐ひろげる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あけ‐ひろげる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あけ‐ひろげる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あけ‐ひろげる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あけ‐ひろげる»

Découvrez l'usage de あけ‐ひろげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あけ‐ひろげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 989 ページ
ひ八尋やひろ千郡ちひろ百辱ひゃくひろ 12 :いひろい 0 こう,ひろ,ひろがり,ひろがる,ひろく,ひろぐ,ひろげ,ひろげる,ひろめ,ひろ蒲葵 ... ひろめ,ひろめるおつ広げるおつひ,ろげる切り広げるきりひろげる押し広げるおしひろげる明け広げるあけひろげる取り広げるとり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 341 ページ
三省堂編修所, 1997
3
夜明け前 第一部 完全版:
島崎藤村. と十一屋は瑞見の話をさえぎった。女中が白紙を一枚ずつ客へ配りに来た。肉を突ッついた警はその紙に置いてもらいたいとの意味だ。意えた牛鍋は庭から縁側の上へ移された。奥の部屋に、社丹屋の家の人たちがいる方では、障子をあけひろげる ...
島崎藤村, 2015
4
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
奥の部屋に、社丹屋の家の人たちがいる方では、障子をあけひろげるやら、こもった空気を追い出すやらの物音が聞こえる。十一屋はそれを聞きつけて、「女中さん、そう言ってください。今にこちらのお婆さんでも、おかみさんでも、このにおいをかぐと飛んで来る ...
ゴマブックス編集部, 2015
5
夜明け前 第一部 上:
奥の部屋に、牡丹屋の家の人たちがいる方では、階調をあけひろげるやら、こもった空気を追い出すやらの物音が聞こえる。十一屋はそれを聞きつけて、「女中さん、そう言ってください。今にこちらのお婆さんでも、おかみさんでも、このにおいをかぐと飛んで来る ...
島崎藤村, 2014
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1034 ページ
避る)秋—明け—在り— : 1 | ; |神〔 4 ) 1 神な) —消え—事— # 1 立ち—適れ—所— 51 警 I #1 持ち—夕—行? ... そめわけるえりわけも取り—あけひろげるおしひろげるきりひろげるくりひろげるとりひろげもぼろけるよろけるひよろけるわけるごるおいこもおもいこる ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
新漢和辞典: 携带版 - 881 ページ
をぅちあける。関。襟.閉 1 衿】 3 えりを開く。転じて"胸襟"。を開く。心開欠(缺〉】^官吏が職を去ること。退職。関元】? " 1 もとい荣ひらく^ ... ク世界の開けはじめ。關も、ひらく。【閣板】? : ;鲁籍を出版すること。特に,木版印刷の本にいう。こと。啓発。 3 のべひろげる
諸橋轍次, 1971
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 27 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
新漢和辞典 - 39 ページ
土岐善麿, 1966
10
Shin jiten - 8 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あけ‐ひろげる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ake-hirokeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur