Téléchargez l'application
educalingo
あみ‐あぶら

Signification de "あみ‐あぶら" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あみ‐あぶら EN JAPONAIS

あみあぶ
amiabura



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あみ‐あぶら

あげ‐あぶら · いし‐の‐あぶら · え‐の‐あぶら · えごま‐あぶら · おおとの‐あぶら · かき‐あぶら · かた‐あぶら · かば‐の‐あぶら · かみ‐あぶら · かや‐の‐あぶら · がま‐の‐あぶら · きかい‐あぶら · きのみ‐あぶら · きゃら‐の‐あぶら · きり‐あぶら · ぎんだし‐あぶら · くじら‐あぶら · くるみ‐あぶら · くろ‐あぶら · わたのみ‐あぶら

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あみ‐あぶら

あみ‐あげ · あみ‐あげる · あみ‐あんどん · あみ‐いし · あみ‐いた · あみ‐いと · あみ‐うち · あみ‐がけ · あみ‐がさ · あみ‐がしら · あみ‐き · あみ‐ぎぬ · あみ‐ぎょぎょう · あみ‐ぐみ · あみ‐こ · あみ‐こむ · あみ‐じゃくし · あみ‐すき · あみ‐たけ · あみ‐だいく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あみ‐あぶら

くろもじ‐の‐あぶら · けし‐あぶら · こし‐あぶら · こめ‐あぶら · ごま‐あぶら · さし‐あぶら · しそ‐あぶら · しろ‐あぶら · しわす‐あぶら · すき‐あぶら · たね‐あぶら · だいず‐あぶら · ちょうじ‐あぶら · つばき‐あぶら · との‐あぶら · とぼし‐あぶら · ともし‐あぶら · なたね‐あぶら · におい‐あぶら · にしん‐あぶら

Synonymes et antonymes de あみ‐あぶら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あみ‐あぶら»

あみ‐あぶら ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あみ‐あぶら à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あみ‐あぶら

Découvrez la traduction de あみ‐あぶら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あみ‐あぶら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あみ‐あぶら» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

阿米脂肪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

grasa Ami
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ami fat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्या मैं मोटा हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامي الدهون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ами жира
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gordura Ami
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অমি চর্বি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ami de graisse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lemak Ami
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ami Fett
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あみ‐あぶら
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아미 지방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lemak Ami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ami chất béo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமி கொழுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अमी चरबी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ami şişman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grasso Ami
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ami tłuszczu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Амі жиру
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ami grăsime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ami λίπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ami vet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ami fett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ami fett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あみ‐あぶら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あみ‐あぶら»

Tendances de recherche principales et usages générales de あみ‐あぶら
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あみ‐あぶら».

Exemples d'utilisation du mot あみ‐あぶら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あみ‐あぶら»

Découvrez l'usage de あみ‐あぶら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あみ‐あぶら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プラント用語辞典: Ei-Wa - 24 ページ
5 腦口ん腦口あス:らたんく( ;由タンク〕 0 ; 11 " 6561 " "マ 0 ; 1 " / 0 " 1311 化あぷらちょぞうたんく〔油貯蔵タンク〕 0115 ( 0 1 " 3 ^ 6 ... 01311011 あみ〔網〕 061 あみいりがらす〔輞入りガラス〕が 1 : 6 ( 1 あみうえ〔網上〕 0 化『 5126 あみうえかいしゅうりつ〔網上 ...
Takuya Kotani, 1988
2
新・世界三大料理: 和食はなぜ世界料理たりうるのか - 153 ページ
油を熱の媒体とする調理」の中のいくつかの技法を詳しく書いてみましょう。 a ー 1 「作(ジャー)」...多量の油を熱した中に材料を ... すり身状の材料や細かい具を薄焼き卵、あみあぶら湯葉、網脂などの皮で巻きこんがり揚げる方法です。「作響鈴(ジャーシャンリン)」 ...
神山典士, 2014
3
美味しいマイナー魚介図鑑: - 319 ページ
... てかも 139 あぶらうお 163 あぶらがい 227 あぶらがに 285 あぶらこ 51、195 あぶらごそ 29 あぶらざめ(油鮫) 67 あぶらったい ... アマミウシノシタ 175 あまみな 213 あまゆー(甘魚) 125 あみ 244 アミ 244 あみがれい(網鰈) 62 あみの塩辛 244 あみの佃煮 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
4
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 428 ページ
あみ-あな【網穽】〖名 II 謀略。しかけたわな, ,害紀-欽明二年七月(宽文版訓)「爱に恐るらくも誣(し)ひ欺(あ)る網穽(ァ:、アナ)に陥(を)ち罹(かか)りて」あみ-あぶら網脂】《名 3 牛,豚,羊などの内臟の回りについている網状の脂肪で,包み疣きや包み揚げに用いる。
日本大辞典刊行会, 1976
5
新版用字用語辞典 - 9 ページ
あぶらぜみ〔油^蟬〕あぶらっけ油っ気团油つけ。@あぶらみ脂身あぶらむし油虫あぶる 0 炙〕あふれる〔 1 溢〕〇こぼれる。はんらんする。アベック〔 3 ... 〇満足する。あみ網あみあげ編み上げ(編上げ)あみあげぐつ編み上げぐつ(編上げぐつ) 0 靴〕团編上げぐつ。
広田栄太郎, 1974
6
季語季題よみかた辞典 - 640 ページ
時 461 油しめあぶらしめ冬人 240 網掛の魔あみかけのたか秋'動 540 熱き曰あつきひ夏'時 556 油嫌あぶらぜみ夏動 240 ... 時 461 油照あぶらでり天 240 鋼シャツあみしゃつ夏,人 540 厚岸草あつけしそう秋'植 267 油天神山あぶらてんじんや網權袢あみじ峰 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
7
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 14 ページ
あぶら【#油〕「種 I 」あぶら〔ム脂; ^ :〕「汗〕あぶらあせ〔あぶら汗〕〔ム脂あぶらえ〔油絵】あぶらきるつ脂ぎる〕あぶらけ【油揚げ〕 ... I 来てみた」あまる【#余る〕あまんじる〔せんじる〕あみ【網〕「大謀 I 」「つ」あみあけ【編み上げ〕「—ぐあみうち【網打ち〕あみき【編み機〕 ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
8
心中天網島 ; 曽根崎心中 ; 女殺油地獄 - 1 ページ
近松門左衛門, 国立劇場. 宣伝課. 「ァ、コレ伊丹々々といふて下さんすな。それでいたみ入るわいな。いとしぼなげに紙治さんと私が仲、さほどにもないことを、あの贅こきの太兵衛めが浮名を立てゝのいひちらし、客といふ客はみな退き果て、内からは紙治さんゆゑ ...
近松門左衛門, ‎国立劇場. 宣伝課, 1984
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1149 ページ
三省堂編修所, 1997
10
検定―晴れの国おかやまの食―公式テキスト: 過去問題付き - 57 ページ
昔は秋になると瀬戸内海の沿岸にアミの群れが押し寄せてきて、海面が桜色に染まるほどだった。アミとダイコンの煮付けは、「アミダイコン」と呼ばれ、アミと下茹でしたダイコンを醤油、酒、砂糖で味付けした簡単なものであるが、脂ののったアミの磯の香りと ...
岡山県食品衛生協会, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あみ‐あぶら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あみ‐あぶら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安野ワールド、料理で味わう 春日井の6店提供 愛知
網脂あみあぶら)で巻いた鶏肉とパプリカが、台車に見立てたゴボウとズッキーニの上に乗り、バルサミコ酢で表現した馬に引かれる。 「日本料理はなのき」では「繪本(えほん) 平家物語」の合戦の場面や、安野さんの故郷島根の名物を取り入れた「平家物語 ... «朝日新聞, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あみ‐あぶら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ami-afura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR