Signification de "くじら‐あぶら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くじら‐あぶら EN JAPONAIS

くじら	‐	あぶ	ら
kuzira		abu	ra

QUE SIGNIFIE くじら‐あぶら EN JAPONAIS

définition de くじら‐あぶら dans le dictionnaire japonais

Huile de baleine 【Huile de baleine huileuse】 Huile recueillie d'une baleine. Je l'ai fait pour l'éclairage etc. Weiss.

くじら‐あぶら【鯨油】 鯨から採取した油。灯火用などにした。げいゆ。

TRADUCTION DE くじら‐あぶら

Découvrez la traduction de くじら‐あぶら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くじら‐あぶら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くじら‐あぶら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鲸脂
• Traducteur Français - espagnol: la grasa de ballena
• Traducteur Français - anglais: Whale fat
• Traducteur Français - hindi: व्हेल वसा
• Traducteur Français - arabe: الدهون الحوت
• Traducteur Français - russe: Кит жира
• Traducteur Français - portugais: gordura de baleia
• Traducteur Français - bengali: হোয়েল চর্বি
• Traducteur Français - français: la graisse de baleine
• Traducteur Français - malaisien: Minyak ikan paus
• Traducteur Français - allemand: Whale Fett
• japonais: くじら‐あぶら
• Traducteur Français - coréen: 고래 기름
• Traducteur Français - javanais: lemak Whale
• Traducteur Français - vietnamien: mỡ cá voi
• Traducteur Français - tamoul: திமிங்கலம் கொழுப்பு
• Traducteur Français - marathi: व्हेल चरबी
• Traducteur Français - turc: Balina yağı
• Traducteur Français - italien: grasso di balena
• Traducteur Français - polonais: tłuszcz wielorybi
• Traducteur Français - ukrainien: Кіт жиру
• Traducteur Français - roumain: grăsime de balenă
• Traducteur Français - grec: φάλαινα λίπος
• Traducteur Français - afrikaans: Whale vet
• Traducteur Français - suédois: whale fett
• Traducteur Français - norvégien: Whale fett

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くじら‐あぶら»

Découvrez l'usage de くじら‐あぶら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くじら‐あぶら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Women's Tales of Whaling: Onna Ta Chi No Hogei Monogatari

女たちの捕鋭物語&おばあちゃんの鯨(油谷町:中谷洋子さん)中谷洋子ちやん(じ)は、山口県油谷町に住む小学 5 年生。国語が大好きで、将来は漫画家か詩人になることを夢見ている女の子である。洋子ちやんは、昨年『くじらとおばあちやん』という作文を書いた ...

Junʼichi Takahashi, ‎Nihon Hogei Kyōkai, 1988

上方今昔 - 194 ページ

宮本又次, 1972

Honchō shokukagami

丹岳野必大千里, 男浩元浩, 林直民, ZALT, An einigen Stellen mit hs. Anmerkungen ZALT, Vorderdeckel erstes Heft mit aufgekl. Zettel mit hs. Aufschrift: „Traité des aliments Japonnais. Par Kanoeno 10 vol. 1694 Travail original Japonnais 45.

丹岳野必大千里, ‎男浩元浩, ‎林直民, 1695

女たちの捕鯨物語 - 85 ページ

女たちの捕截物語&おばあちゃんの鯨(油谷町:中谷洋子さん)中谷洋子ちやん(じ)は、山口県油谷町に住む小学 5 年生。国語が大好きで、将来は漫画家か詩人になることを夢見ている女の子である。洋子ちやんは、昨年『くじらとおばあちやん』という作文を書いた ...

Junʾichi Takahashi, ‎高橋順一, 1988

ニューイングランドの民話 - 122 ページ

加藤恭子, ジョーンハーヴェイ ルマン( ? ! ! ! ! ! ^ ! )造船所で一八四一年に建造された捕鯨船である。二十四人の乗組員をのせ、一「チャ—ルズ.ダブリュ-モ—ガン号」(さ。〔 1131.12 ミ.ミミぞ! ! )はニュ—ベッドフォ—ドのヒに女性の乗組員がいたという奇想天外な話 ...

加藤恭子, ‎ジョーンハーヴェイ, 2003

鯨と捕鯨の文化史 - 115 ページ

あり、一貫して鲔油を口にすることのなかったョ—口ッバやアメリカでは、鲔油マ I ガリンには根強い嫌悪感が予想され、当初その製法は秘密にされていた(六章参照)。捕鯨のもう一つの重要な産品が嫁鬚である。鬚は現在のプラスティックやスティ—ル製品の ...

森田勝昭, 1994

ギャング鯨サムライ - 88 ページ

小松錬平 シャチ。いま、地球上で格闘技ナンパ—ワン。最も強い生物だろう。大海原の霸者,シャチあのグロテスクな姿もちよっと見直さなくてはなるまい。ばりだこだという。合成技術では、まだマッコゥ油と肩を並べるものが得られていないというから、ロケット、 ...

小松錬平, 1986

鯨・イルカの民俗 - 571 ページ

頭の部分を主体に、脂肪からは油をとつたが、それは様々な用途に使われた。油を採る方法は、白身(脂肪)を角切りにしナべに入れ炊く。炊くと油と油カスに分かれるのでさまして蹇に保存する。油は、天ぶら油としたり、いため物に使ったり、またダシとしておつゆ ...

谷川健一, 1997

鈴木孝夫の世界: ことば・文化・自然 - 第 3 巻 - 27 ページ

ことば・文化・自然 鈴木孝夫研究会 27 私がく武器としての)ことばにこだわってきたのはなぜか? 当時は産業革命の過程で発明されたモーターなどの潤滑油として、鯨の脂が最適とされていました。石油文明にはまだなっていないこの時代、ありとあらゆる潤滑 ...

鈴木孝夫研究会, 2012

くじら取りの系譜: 概説日本捕鯨史 - 57 ページ

箱崎八幡宮の社家の吉の突組では油だけを取^ . ! :は捨てていたが、その後肉は食べるようになったが腸と骨は捨て、油を取る. 2 などは、明? ,間(一六五五\五八)に発見したとある。『大和本草」には、当初物語っている。『西海鯨鲵記』には、骨を砕いて煮出して ...

中園成生, 2006