Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あみ‐ぎぬ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あみ‐ぎぬ EN JAPONAIS

あみ‐ぎ
aminu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あみ‐ぎぬ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あみ‐ぎぬ

あみ‐あぶら
あみ‐あんどん
あみ‐いし
あみ‐いた
あみ‐いと
あみ‐うち
あみ‐がけ
あみ‐がさ
あみ‐がしら
あみ‐
あみ‐ぎょぎょう
あみ‐ぐみ
あみ‐
あみ‐こむ
あみ‐じゃくし
あみ‐すき
あみ‐たけ
あみ‐だいく
あみ‐だす
あみ‐だな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あみ‐ぎぬ

かち‐ぎぬ
から‐ぎぬ
かり‐ぎぬ
かわ‐ぎぬ
かわまた‐ぎぬ
‐ぎぬ
きぬ‐ぎぬ
くろ‐ぎぬ
こうしゅう‐ぎぬ
こぶし‐ぎぬ
しおやき‐ぎぬ
しけ‐ぎぬ
しゃ‐ぎぬ
しら‐ぎぬ
しろ‐ぎぬ
‐ぎぬ
じだい‐ぎぬ
すり‐ぎぬ
そめ‐ぎぬ
ただ‐ぎぬ

Synonymes et antonymes de あみ‐ぎぬ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あみ‐ぎぬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あみ‐ぎぬ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あみ‐ぎぬ

Découvrez la traduction de あみ‐ぎぬ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あみ‐ぎぬ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あみ‐ぎぬ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿美给怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ami Ginu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ami Ginu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमी Ginu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامي Ginu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ами Ginu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ami Ginu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমি Ginu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ami Ginu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ami Ginu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ami Ginu
180 millions de locuteurs

japonais

あみ‐ぎぬ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아미ぎぬ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ami Ginu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ami Ginu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமி Ginu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमी Ginu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ami Ginu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ami Ginu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ami Ginu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Амі Ginu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ami Ginu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ami Ginu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ami Ginu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ami Ginu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ami Ginu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あみ‐ぎぬ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あみ‐ぎぬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あみ‐ぎぬ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あみ‐ぎぬ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あみ‐ぎぬ»

Découvrez l'usage de あみ‐ぎぬ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あみ‐ぎぬ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 252 ページ
よし^こぎつね白衣しろきぬ不吉ふきつ北孤きたきつね皮衣かわぎぬ惠吉かきつ古孤ふるぎつね肌衣はだぎぬ吃きつ白狐しろぎつね衣衣きぬぎぬ 0 どもり ... 打ち出の衣うちいでのきぬ網衣あみぎぬさい,せち,せつ押し出だし衣おしいだしぎぬおどしきぬ思い切って ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
怪異の民俗学: 天狗と山姥 - 112 ページ
長者は四良以外の四人の子に財宝を分ち与えて出家し、国王もこれをきいて法皇になり仏堂を建て供長者は四良に色々の小袖を与え、これを着るようすすめたが、師僧の教えがあるのであみぎぬを脱がなかちと一緒に円祇長者の許にゆき対面した。堂々と来り ...
小松和彦, 2000
3
天狗と山姥 - 112 ページ
長者は四良以外の四人の子に財宝を分ち与えて出家し、国王もこれをきいて法皇になり仏堂を建て供長者は四良に色々の小袖を与え、これを着るようすすめたが、師僧の教えがあるのであみぎぬを脱がなかちと一緒に円祇長者の許にゆき対面した。堂々と来り ...
小松和彦, ‎折口信夫, 2000
4
例文仏教語大辞典 - 15 ページ
相阿弥などは,かれらが時宗に風したためとみられる, I 阿号.阿弥号。#仁勢物語-上.三一「何あみとか云ひけん,よしや殺生?いよ、南無釈迦弥陀おビと云ふ」 0 「あみだ(阿弥陀)」の略,あみ-ぎぬ【阿弥衣】時宗で用いる十二道具の一つ,阿弥は網に通じ、阿弥陀仏の ...
石田瑞麿, 1997
5
中部地方の民具 - 35 ページ
アカソ^イラクサなどの植物の繊維を原料として編まれた、いわゆる「編み衣」のことである。南魚沼郡塩沢町の鈴木牧之の『 ... を着、其うへに網衣を着る。此網ぎぬ、山より 1/1 図刈来たるイラという草にて織ると、里の商人は蠟袋に 図 3 前かけ(瀧沢秀ー撮影).
Kenshun Yamaguchi, 1982
6
新潟県の歴史と民俗 - 235 ページ
てまとつた阿弥& (あみごろも.あみぎぬ)と呼ぶ外被が、形は異なっても、その素材及び編み方において、全く同説がある。それは^、一遍上人〈一一ニニ九〜一一一八九)を開祖とする時宗の僧たちが全国を遊行するときに法衣としアンギンという名称については、 ...
駒形覚先生退職記念事業の会, 1988
7
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 429 ページ
厳岛并宇佐宮事「ささらをすりて心をすまし《略: '編木するなりとの給はするを」 887 ぼあみ-き【編機】〖名】編み物をする機械。 1 食ァ〉^あみ-ぎぬ【阿彌衣.網衣】【名 3 0 網の 5 のように粗^嫌った布でつくった粗末な衣服。坯帷子(き 1 うかたびら)や僧侶や尼の ...
日本大辞典刊行会, 1976
8
網 - 4 ページ
遊行僧(上人)とよばれた一遍上人のように諸国を巡る僧が着ていあみぎぬた衣を「阿弥衣」とよぶが、阿弥は網の意味で、網をもって魚介類をし#うせいすくうように、衆生二切の生物)を救済するための法衣だとされる。こうした「阿弥衣」は今日に伝えられていて、 ...
田辺悟, 2002
9
法衣史 - 185 ページ
一遍聖繪』の第十一一の第一段の「一遍上人臨終」の所に聖戒まいりたれば時衆みなこり(垢離)かきて、あみぎぬきて来るべきよし仰せらる X とき、時衆は庭にをどるよし、申せば、さらばよくをどらせよと仰せらる。とあり、また『野守鏡』(注)には、この時衆の衣を ...
井筒雅風, 1977
10
的と胞衣: 中世人の生と死 - 176 ページ
男女根をかくす事なく、食物を(摇) (騒( (異)者であって、僧形なのに「馬お」という裳無衣(阿弥お I 網お)を着し、「念仏する時ハ頭をふり、肩うまぎぬもなしごろもあみぎねあみぎぬこうべり、「弥陀如来(阿弥陀如来)の外の余仏に帰依する人をにくみ、神明(神)に参詣 ...
横井清, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あみ‐ぎぬ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ami-kinu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur