Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あねさま‐ごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あねさま‐ごと EN JAPONAIS

あねさまごと
anesamagoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あねさま‐ごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あねさま‐ごと

あね‐さん
あね‐じゃ
あね‐じゅうと
あね‐にょうぼう
あね‐ぶん
あね‐むこ
あねがこうじ‐きんとも
あねがこうじしき
あねがわ‐の‐たたかい
あねご‐はだ
あねさま‐にんぎょう
あねさん‐かぶり
あねさん‐にょうぼう
あねざき‐まさはる
あねじゃ‐ひと
あねったい‐きこう
あねったい‐こうあつたい
あねったい‐こうきあつ
あねったい‐しょくぶつ
あねったい‐りん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あねさま‐ごと

あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと

Synonymes et antonymes de あねさま‐ごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あねさま‐ごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de あねさま‐ごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あねさま‐ごと

Découvrez la traduction de あねさま‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あねさま‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あねさま‐ごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每一个安逸大人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada Ane - sama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each Ane-sama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक Ane -sama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل انو سما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый Ане сама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada Ane -sama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি Anesama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque Ane -sama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap Anesama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jedes Ane -sama
180 millions de locuteurs

japonais

あねさま‐ごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あねさま마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saben Anesama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi Ane - sama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு Anesama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक Anesama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her Anesama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni Ane - sama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy Ane -sama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен Ані сама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare Ane - sama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε Ane - Sama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke Ane - sama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje Ane -sama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver Ane - sama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あねさま‐ごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あねさま‐ごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あねさま‐ごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あねさま‐ごと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あねさま‐ごと»

Découvrez l'usage de あねさま‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あねさま‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 72 ページ
8 画は、り、つあねさまーん~ぎょうあねかもの國女(ぉんなへん)姉様人形をもらう。姉とお買い物。毎、ノル二ラルそ汁い、ル 0 覚え方丶、〝考、〟想・意更・昆おもうはねる触い由,、“おも,,たう田嶋思い曲・別思い・田植えのこと、あれこれ思案する。眠の嘲て菌シ ...
学研教育出版, 2012
2
種彦傑作集: 全 - 84 ページ
此人がたにこめたる嗽 110 むつ花とはあねさまのお筆にちがひなけれども、なければ人がたは土に汚れてあるはずなれど、此まァきれいな事を見や。又母さまのごびや-つきを呪咀するものがあ太はそなた離して見やつたか。あと打つけてかそのま、でか、あの人 ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
3
幸田露伴・嵯峨の屋お室・宮崎湖処子・北村透谷 - 109 ページ
待ッておいでよ、此子に注であげるとお前にもあげるからね、と言ひ貌に女児は微笑して居ます。あねさまごとどれ此幼い姉様事の画、其が如何程お糸の心を楽しませましたらう?少し前の方へ屈み加減になり、其が為め左の手を机に突き、而して微笑ながら右手 ...
幸田露伴, ‎嵯峨の屋お室, ‎宮崎湖処子, 1975
4
Ishin yago: Reminiscences of the Meiji restoration - 117 ページ
... 心をきりかへられ且人間世晃の常おあきおほどあげさ^らふなきを御さとり遊ばしこのみち御あきらめの程くれぐれもねがひ上俊おあねもをしあげ ... こ七たいはなはだ釈入候事にて御座候最早私の身の上はいたし方も無之此上は氣一御母さまの御事大せリご?
Mitsuaki Tanaka, 1936
5
津軽昔話集: 青森
茶売りは初で鳴げば、お宅のあねさま、外へ出で見さね。そして呼ばね来たカラスど一しよねカラスの姿にな「茶売りさま茶売りさま、大へんなごとあれし。お前さま仕事さ出がげた後ガァガァてカラスが外ある日、隣りのおがさまが茶売りを呼び止めて、います。
斎藤正, 1974
6
江戶語大辞典 - 38 ページ
重には「さん,さま」を; 3 ;、複数には「がた」を付ける。明和力,遊? ... 申スは、あなた様でござります」あなつぱいり^ ! ; ;【穴つ這入】「あなばいり」の促載。その条参照。訛って「 .... 柳多留十一「どやのかゝあねごとたてられる」あねさま姉様】 1 姉の敬称。 2 あねさ 4 ...
前田勇, 1974
7
俗語辞海 - v ページ
あぼく【あの-ひと】(彼人) 03 二人相對して 18 す^ .他人の名にかへて用ふる^ 0 ... ひなあそび、となどなする、^と。わそびの名 0 人形なならべて、よみご【あねさまごと】(姉^事)ハさ女兒のさまごと- (姉襟皐)におなじ 0 【あおさま-ごつヒ】 I 姉ほ^ ) (グ, )「もれあのの.
松平團次郎, 1909
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 749 ページ
こと【酌戎慨: I 】あまつみこと【天つ尊】いどみごと【挑み亊】やまとみこと【大和御^ I 】すさのおのみこと【本 1 ? ^ ? ... こと I さかさまごとあねさまごと I よこしまごと一すまご^あずまごと I たまごと一つまごと I つまごと一げにまこと一みなもとのまこと I ままごと一こ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 556 ページ
ごっこ難遊び[春〗雄遊び雄合わせ[春]難合わせ御雛事雛事:ままごと飯事おままご 11 ごとあねぉヒな 0 ごととままごと遊び飯事遊び姉様事御隣事:二ごみか I しッケル渡し艘の瀬上芥隠河原の叔母さん 14 遊び【リスト 12 小弓引き[春]雀小弓[春] :物 ...
山口翼, 2003
10
鏡の国のアリス
それとも.... . .罰ごとに食事ぬきだったとしたら、それだとみじめなその日になったら、一度に五十回も食事ぬきでがまんしなければならないでしょう! ... わね。そして、夏におめめをさましたら、ねえキティ、みんな緑のおべべを着て踊りまわるのよ・・・・・・風が吹くたび ...
ルイス・キャロル/多田幸蔵訳, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あねさま‐ごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/anesama-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur