Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あだし‐ごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あだし‐ごと EN JAPONAIS

あだごと
adasigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あだし‐ごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あだし‐ごと

あだ‐やか
あだあだし
あだ
あだうち‐もの
あだ
あだし
あだし‐おとこ
あだし‐おんな
あだし‐ことば
あだし‐ごころ
あだし‐ちぎり
あだし‐
あだし‐
あだし‐
あだする
あだたら‐まゆみ
あだたら‐やま
あだ
あだち‐かげもり
あだち‐が‐はら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あだし‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと

Synonymes et antonymes de あだし‐ごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あだし‐ごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de あだし‐ごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あだし‐ごと

Découvrez la traduction de あだし‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あだし‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あだし‐ごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每个Adashi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada Adashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each Adashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक Adashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل Adashi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый Adashi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada Adashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি Adashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque Adashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap Adashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jedes Adashi
180 millions de locuteurs

japonais

あだし‐ごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あだし마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saben Adashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi Adashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு Adashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक Adashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her Adashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni Adashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy Adashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен Adashi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare Adashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε Adashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke Adashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje Adashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver Adashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あだし‐ごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あだし‐ごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あだし‐ごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あだし‐ごと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あだし‐ごと»

Découvrez l'usage de あだし‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あだし‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reikai tanka yōgo jiten - 48 ページ
あだし女など、他、浪などは空しくいたずらなる意。あだし国.あだし人,だし契り,あだし世.あだし事.あだし言,あだ名.あだちぎあだ^し【徒し,空し.他し.異し】(形シク) : "ン.あ心、浮っいた心、などの由。仇し心は「仇しき心」、仇心は「仇なる心」、の由。異 あだ I ごころ【他 ...
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
2
日本・古典文學語辭典: - 18 ページ
スル相手-一シテ不足ナイ逝兄ヲ討殺ス事が出來ズ、#方ガソレヲ殺シナサッタノダ)おのれをおぼさん人は锹をなんよみてえさす ... 考ェルカ知たよりてあだしときごとをばわろしとおむるも必ずわろ 1 他の具なる人は如何に思ふらむ我はひとむきにか圖理想として ...
石上堅, 1951
3
[決定版] 京都の寺社505を歩く下: 洛西・洛北(西域)・洛南・洛外編
[化野念仏寺]あだしのねんぶつじ右京区嵯峨鳥居本化野町 H 議 075 ( 86 ー) 222 ー 9 時~ m 時別(カ(4、 5~ m 、 H 月の土日祝は打時、蛇月~ 2 月は 9 時別ハカ~加時船分)毎夏、八月二十三丶二十四日におこなわれる幻想的な千灯供養によって、化野念仏 ...
槇野修, 2007
4
徒然草方丈記:
徒然草(つれづれなるままに;わが身のやんごとなからんにも;あだし野の露きゆる時なく;世の人の心まどはす事ほか);方丈記(序;安元の大火;治承の旋風;福原遷都ほか)
島尾敏雄, ‎堀田善衛, 2006
5
帰心 - 59 ページ
河野直輔 59 夢見もさむる老いのいたみに今ぞ知る君のありかのことごとあだし野に吹く木枯らしのごと面影も名残もとわに消えななむおいのことばのいかに苦しき年来るも去るも忘れじ妻の上に.
河野直輔, 2003
6
参考古語辭典 - 7 ページ
江波熙, 松下大三郎 あおトあだし二のことを見ようか。—害物の中にあつたことだけしか(植園文集)リ一寸眠らうと思つて寢人つた夢の中も、州國〇しばしとてうち眠る夢のうちも、あだしごとならむやは。參照。あ^しごと 0 「徒らなこと」「無用のこと」 0 「他の事」^惡 ...
江波熙, ‎松下大三郎, 1935
7
復古神道 - 第 1 巻 - 29 ページ
ごとぞかし。,;^一もじ^くこ 2 いじしへみ夜麻&といふに、やがて此倭の字をあて、書事は、いと. / \古よりのこと X 見えたり。 ... さる故に、異! ;の書に、大號に此字をかナおもい 1 ^へやま^ 1 もじももきあだしくに香ることさらになし。思ふにこれは、古より倭の字を用ひ ...
田中義能, 1936
8
新撰古語辞典: - viii ページ
Hiroshi Enami, 武田裕吉 柱これらは何にもならなぃ無砒なことでぁるが、思ひ出したままに善ぃたのでぁる。 n 例)まめごとあだどと ... あだしハ徒し口(形、ンク)「ほかなぃ」「理り易ぃ」 I 伏 I ロをぁだしと思ひて、(束花物詰、本のしづ( )あだしハ他し口(接頭)「仙の」「 ...
Hiroshi Enami, ‎武田裕吉, 1951
9
人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻
お国は十八の秋から勤めに出て、もう一年半、夜ごとあだし男とまくらをかわしながら、彼女の容色はすこしも衰えていなかった。いや、衰えるどころか、ふくよかなはだは、おおくの男の精気を吸って、そのつややかなことは照りかがやくばかり。厚物咲きのように ...
正史·横溝, 1972
10
原典列記: 日本神代傳集成 - 24 ページ
泥谷良次郎, 1938

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あだし‐ごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/atashi-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur