Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あまり‐ごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あまり‐ごと EN JAPONAIS

あまりごと
amarigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あまり‐ごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あまり‐ごと

あまみぐんとう‐こくていこうえん
あまもり‐ぢゃわん
あまやかす
あまやどり
あま
あまよ‐の‐しなさだめ
あまよ‐の‐つき
あまよ‐の‐ほし
あまり
あまり‐ある
あまり‐さえ
あまり‐ちゃ
あまり‐
あまり‐もの
あま
あまる‐べ
あまるべ
あまるべ‐てっきょう
あまんじる
あまんずる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あまり‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと

Synonymes et antonymes de あまり‐ごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまり‐ごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de あまり‐ごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あまり‐ごと

Découvrez la traduction de あまり‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あまり‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あまり‐ごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每个太
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada demasiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each too
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый слишком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada demais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতি সামান্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque trop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap sedikit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jede zu
180 millions de locuteurs

japonais

あまり‐ごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별로 마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben sethitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi quá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு சிறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक थोडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her küçük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni troppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy też
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен занадто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare prea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε πάρα πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje alltför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あまり‐ごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あまり‐ごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あまり‐ごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あまり‐ごと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまり‐ごと»

Découvrez l'usage de あまり‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あまり‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
方丈記論 - 第 1944 巻 - 839 ページ
だとして、もし、「あまり與」という、王、題などのような用い方をする語である。これらの「あまり—」には、それが、ある棟のはずみ、逸脱、もしくは身分ジ。〉〕〇此ノ宮|ス此様、一信ノ御ケル|一、此レゾ少シ余い事ラ丁无心ナル事ラァ有ケル。〔『同前』,卷十九 1 + 八 ...
手崎政男, 1994
2
平家物語辞典 - 3 ページ
市古貞次, 1973
3
光陰、馬のごとし 2 ハイセイコー トウカイテイオー サイレンススズカ ...
買い手がいなければ繁殖にあげることも考の欠陥が子に遺伝する懸念もある。また血統的に活躍馬も出ておらず、祖母も母もあまり子出しが良くなかったという。ではどうするのかと訳くと場長は言葉を濁した。小柄な彼女の目は悲しげであった。その子の黒く潤ん ...
芳野星司, 2015
4
経済のことに自信があまりない人の為の経済学入門【要約版】
魚北大西洋の漁業が直面しているのは、この過密の問題です。ここには二つの論点があります。一つは、漁船が一隻、漁場に入ってくるごとに、漁船ごとの漁獲量が減るということです。二つ目は、漁場全体の漁獲量がある水準を超えると、魚の繁殖力が減り、 ...
Anthony Sampson, 2015
5
生き方の研究
かんがあまりごとぬいた。「師常ニ黙々トシテ動作関雅ニシテ、余有ルガ姫シ。心広ケレバ体ユタカ也トハコノ言ナラン」と『良寛神師奇話』の著者が、まっ先に記しているように。私はこれこそ、「正直」の力だと、つくづく思うのである。 不屈の精神について○ ...
森本哲郎, 2004
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 750 ページ
然承偽(も変無定余扳张^ろろろろ異 V れれれ事れれれ事れ 1 " 1 れだ 3 れれ^言れれれれご食事ヨ^るりさりり?しまり亊, — (の 3*3^ ,:、一^事言〜事: -ネ亊"事^れ^事さ^ 1 " " ,す, —す事とのふ^ ^ 1 事^ " ^事^り事" ^ ^一一一一^ ― ―一^2 "一"^! ^一一一一 5 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
マンガと図解でわかる クリステンセン教授に学ぶ「イノベーション」の授業
こうした新製品・サービスの企画にあたって使われているマーケティング手法が、既存の販売データを顧客の属性ごとに分析する ... とりあえず、昨年の販売実績の顧客データを年齢や年収などの属性ごとに分析したのですが、それだけではあまり有効な提案を ...
イノウ, 2014
8
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ あまりの~に☆2 ~すぎるので so... that 由于太...才... 너무/지나치게 こ今とし年のなつ夏はあまりのあつ暑さにしょく食よく欲もなくなってしまった。いま今のわたしのし仕ごと事はきつい。あまりのたい大へん変さにとき時どき々かい会しゃ社をや辞めたくなる ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
9
読史余論 - 91 ページ
... の末にみたりがはしかる弋き事をいましめらる I にやありけむ、七柚國の受領を経て合格して・公文といふこと勘典れぱ、参議に任すと申杜らはしたり魏雌低球低坤加円ccあまり譜第をのみとられても貿才の出こぬ端なれば、上古に及がたき事を恨る族もあれ ...
新井白石, 1909
10
子どもの天才を見つける50の方法: 学研ママノートで連載「6歳からの才能育て」でお馴染み、内藤みかが描く知育エッセイ
今や子ども達の習いごとがありすぎて、何をやらせたらいいのかわからなくて迷ってしまいます。 ... 一番良くないのは、あまり向いていないと感じている習いごとを「一度始めたのだから、ある程度身につくまでは頑張りなさい」と無理矢理通わせ続けることです。
内藤みか, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あまり‐ごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amari-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur